1. High-bit-rate digital subscriber line (HDSL) is a telecommunications protocol standardized in 1994.

Đường dây thuê bao kỹ thuật số tốc độ cao (High-bit-rate digital subscriber line - HDSL) là một giao thức viễn thông được chuẩn hóa vào năm 1994.

2. Intermediate buildup

Kết tụ ở mức trung

3. Droitwich also broadcasts a low bit-rate data channel, using narrow-shift phase-shift keying of the carrier, for Radio Teleswitch Services.

Droitwich cũng phát một kênh dữ liệu tốc độ bit thấp, dùng kiểu điều chế ma-níp dịch pha băng hẹp cho dịch vụ Radio Teleswitch. ^ “About LWCA”.

4. A bit poisoned, a bit dazed.

Đệ trúng độc, hơi choáng.

5. Such a logic is intermediate if furthermore 4.

Số hoán vị khi đó phải nhân thêm 4.

6. Bit 9 is the inverse of bit 8.

Hình 9: Cá tầm là dạng 8n.

7. After all, what did the intermediate forms look like?

Sau hết tất cả, các dạng thức trung gian của nó trông giống cái gì nhì?

8. Thus, addressable memory is used as an intermediate stage.

Như vậy, bộ nhớ địa chỉ được sử dụng như là một giai đoạn trung gian.

9. The Delfin served in basic, intermediate and weapons training roles.

Delfin được sử dụng trong vai trò huấn luyện cơ bản, huấn luyện chuyển đổi và huấn luyện sử dụng vũ khí.

10. Put a bit o'treacle on it or a bit o'sugar. "

Đặt ́thuốc giải độc hay o bit o bit đường. "

11. An intermediate step is the classification of finite simple groups.

Một bước trung gian là phân loại các nhóm đơn giản hữu hạn.

12. There are currently two intermediate court judges, both are locals.

Hiện tại có 2 thẩm phán trung cấp, đều là người địa phương.

13. Confirming houses These are intermediate sellers that work for foreign buyers.

Nhà Xác nhận Đây là những người bán trung gian làm việc cho người mua nước ngoài.

14. The intermediate compounds both contain four carbon atoms, which gives C4.

Các hợp chất trung gian đều chứa 4 nguyên tử cacbon, vì thế mà có tên gọi C4.

15. You raise the temperature bit by bit, the frog doesn't notice?

Nếu em tăng nhiệt độ từ từ, con ếch sẽ chẳng buồn để ý.

16. You bit me?

Cô cắn tôi?

17. Bit foggy, yeah.

Chút sương mù, yeah.

18. Ramble a bit.

Ngao du một chút.

19. The pyramid was likely opened and robbed during the First Intermediate Period.

Kim tự tháp Khafre đã bị trộm viếng vào thời kỳ Chuyển tiếp thứ Nhất.

20. Then there's all sorts of intermediate ones with middle amounts of carbon.

Và nhiều phân tử trung bình với 1 lượng carbon vừa phải.

21. True Color (# Bit

Màu đúng (# bit) label for soundsettings in preferences dialog

22. A bit more.

Thêm chút nữa.

23. A bit long.

Hơi dài.

24. You bit me!

Cậu cắn tôi!

25. Manner clear- cut bit.

Cách dứt khoát chút.

26. Yeah, a little bit.

Ừ, một tí.

27. The chronological position of Nebmaatre in the second intermediate period is highly uncertain.

Vị trí trong biên niên sử của Nebmaatre thuộc giai đoạn chuyển tiếp thứ Hai là cực kỳ không chắc chắn.

28. Ethylene glycol is produced from ethylene (ethene), via the intermediate ethylene oxide.

Ethylene glycol được sản xuất từ ethylene (ethene), thông qua ethylene oxide trung gian.

29. They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.

Họ đã bắt đầu thấy những khởi sắc, cởi mở hơn một chút.

30. A scorpion bit him.

Mũi tên đó tẩm nọc bồ cạp

31. A bit brooding, perhaps.

Trông có hơi lo nghĩ đi đâu.

32. I'm a bit cold.

Mẹ hơi lạnh.

33. seem a bit jumpy.

Hơi hốt hoảng.

34. I'm a bit numb.

Tôi hơi đờ đẫn.

35. Back a bit more!

Lui lại chút nữa!

36. I'm a bit claustrophobic.

Tôi bị chứng sợ giam cầm.

37. She's a bit senile.

Người già hay mắc bệnh lú lẫn mà.

38. Two alternative character sets may be used: 5-bit ITA2 or 8-bit ASCII.

Hai bộ ký tự thay thế có thể được sử dụng: ITA2 5-bit hoặc ASCII 8-bit.

39. It represents an intermediate cursive form between historic man'yōgana script and modern hiragana.

Nó là trung gian giữa chữ viết cổ man'yōgana và chữ hiragana hiện đại.

40. Since the 1970s, Germany's death rate has exceeded its birth rate.

Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

41. Anderson et al., classified taaffeite as an intermediate mineral between spinel and chrysoberyl.

Anderson và cộng sự, đã phân loại taaffeite như một khoáng chất trung gian giữa spinel và chrysoberyl.

42. Currency Conversion Rate

Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

43. We won't waste one bit.

Bọn em không lãng phí miếng nào đâu.

44. He bit off her finger.

Nó bị cắn đứt ngón tay.

45. Rate My Toilet.

Giữ gìn vệ sinh cá nhân.

46. Deals match rate

Tỷ lệ so khớp của giao dịch

47. The process of improving the conversion rate is called conversion rate optimization.

Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

48. I feel a bit vulnerable.

Tôi cảm thấy dễ bị xâm hại.

49. Hey, that's a bit harsh.

Này, cậu nói vậy có chút cay nghiệt đó.

50. " He bit my lips hard

" Chàng cắn mạnh môi tôi...

51. Ellie bit her thumbnail nervously.

Ellie cắn móng tay đầy lo lắng.

52. Bit of a bad connection.

Chắc là đường kết nối bị chạm.

53. Dither in HiColor (#bit) modes

Rung động theo chế độ HiColor (#-bit

54. The homeowner vacancy rate was 2.7%; the rental vacancy rate was 6.5%.

Tỷ lệ trống của nhà ở có chủ sở hữu là 2,7%; tỷ lệ trống cho thuê là 6,5%.

55. She's a little bit anxious.

Cô ấy có vẻ hơi sốt ruột.

56. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

57. Bit of a mixed blessing.

Buồn vui lẫn lộn.

58. Well, that's a bit forward.

Hơi bị gượng ép đấy.

59. Just again more learn bit.

Trong lớp mẫu giáo, chúng tôi sẽ nói về gia đình của chúng tôi.

60. Some examples of new perennial crops being developed are perennial rice and intermediate wheatgrass.

Một số ví dụ về các loài cây lâu năm đang được phát triển đó là lúa lâu năm và cỏ wheatgrass.

61. The zero-rate is a positive rate of tax calculated at 0%.

Mức thuế không phần trăm là một mức thuế dương được tính với tỉ lệ 0%.

62. Now, you sleep a bit.

Giờ thì ngủ một chút đi.

63. Bend your knees a bit.

Uốn gối một chút.

64. A little bit of both.

1 chút... cả hai thứ.

65. I'm a little bit confused.

Tôi hơi phân vân.

66. That's a bit of grace.

Hơi chiếu cố đấy.

67. It's a bit old-fashioned.

Có hơi cổ lỗ sĩ rồi.

68. IT WAS A BIT DISTURBING.

Nó hơi lo ngại.

69. Bit of a sore subject.

Có tí buồn bã.

70. But dragonflies -- a bit tricky.

Nhưng chuồn chuồn -- kỹ xảo hơn một chút.

71. It's a bit of burlesque.

Nó có chút khôi hài.

72. A bit risky, this high.

Hơi liều, ở độ cao này.

73. Eh, fucking bit my lip.

Eh, tao cắn trúng môi rồi.

74. I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen.

Tôi định nói chuyện một chút ít về nghiên cứu, một chút ít về bếp núc

75. So, the first set of cryptocurrencies are a little bit slow and a little bit cumbersome.

Vì vậy, chuỗi tiền điện tử đầu tiên hơi chậm cũng như cồng kềnh một chút.

76. Exchange Rate: Official, or commercial, rate Kcs 5.4 per US$1 in 1987; tourist, or noncommercial, rate Kcs 10.5 per US$1.

Tỷ giá hối đoái: Chính thức, hay thương mại, tỷ giá Crowns (Kcs) 5.4 trên US$1 năm 1987; du lịch, hay phi thương mại, tỷ giá Kcs 10.5 trên US$1.

77. Sure, he's a bit long in the tooth, a bit withered, been in the sun too long.

Tất nhiên là ông ta trông có hơi luống tuổi, có hơi tàn tạ, đi dưới mặt trời quá lâu rồi.

78. It starts like this, a little bit of weed, and then a little bit of blow, okay?

Nó bắt đầu với một nhúm " cỏ "... Rồi một ít phê pha.

79. Any unexpected increase in the inflation rate would decrease the real interest rate.

Bất kỳ sự gia tăng bất ngờ nào trong tỷ lệ lạm phát sẽ làm giảm lãi suất thực.

80. A bit gruesome for my taste.

Có hơi ghê tởm so với khẩu vị của ta.