1. Airports, train stations, and bus stations.

Ở sân bay, nhà ga và trạm xe buýt.

2. Intelligent, supportive, funny.

Thông minh, biết quan tâm, hài hước

3. Beijing Radio Stations is the family of radio stations serving the city.

Các Đài Phát thanh Bắc Kinh là gia đình các đài phát thanh phục vụ thành phố.

4. Turkeys are beautiful, intelligent animals.

Gà tây là loài động vật rất đẹp và thông minh.

5. You're cold, intelligent and vicious.

Cô thật lạnh lùng, thông minh và dữ dằn.

6. Why are gas stations always built right next to other gas stations?

Tại sao những trạm xăng luôn ở kề bên nhau

7. Mary is intelligent, isn't she?

Mary thông minh phết nhỉ.

8. They are affectionate and intelligent.

Chúng đáng yêu, tình cảm và thông minh.

9. There are 70 railway stations and 15 bus stations in the metropolitan area.

Có 70 ga xe lửa và 15 trạm xe buýt trong khu vực đô thị.

10. Stay at your stations.

Giữ nguyên vị trí!

11. He' s intelligent, polite, cultured, caring

Anh ấy thông minh, lịch sự, có văn hoá, biết quan tâm chăm sóc

12. The Chinese are industrious, intelligent people.

Người Trung Hoa cần cù và thông minh.

13. General Zhang is intelligent and brave.

Trương tướng quân trí dũng song toàn.

14. You can build nice stations.

Bạn có thể xây những bến đỗ đẹp.

15. Small arms, starboard battle stations!

Thủy binh ở mạn phải, huấn luyện bắt đầu.

16. Block stations in either directions!

Chặn nhà ga cả hai hướng!

17. Empress is more intelligent than I suspected.

Hoàng Hậu thông minh hơn ta tưởng.

18. Thorold has four fire stations.

Coburg có bốn trạm tàu hoả.

19. Sail trimmers to their stations.

Thủy thủ kéo buồm vào vị trí.

20. Angels are spirit creatures—invisible, powerful, intelligent.

Thiên sứ là những tạo vật thần linh—vô hình, quyền lực, thông minh.

21. As of 2007, the state operates two television stations as well as national and regional radio stations.

Tính đến năm 2007, nhà nước vận hành hai đài truyền hình cũng như các đài phát thanh quốc gia và khu vực.

22. They even hosted juice stations. ( Laughter )

Họ thậm chí còn phụ trách các quầy nước ép trái cây.

23. Tsubame trains stop at all stations.

Các tàu Tsubame dừng ở tất cả ga.

24. Everybody fled: police stations, high command.

Ai cũng chạy trốn: đồn cảnh sát, bộ chỉ huy.

25. All 22 sailors battle stations ready!

Trên boong tàu có 20 người, trạng thái chiến đấu đã được chuẩn bị.

26. There have been questions how independent it is since they were hired to work directly for specific stations and not as a transparent third party.

Đã có những câu hỏi độc lập như thế nào kể từ khi họ được thuê để làm việc trực tiếp cho các trạm cụ thể và không phải là một bên thứ ba minh bạch.

27. The Green Line has 20 stations, including 12 elevated (by means of a viaduct), and 8 underground stations.

Tuyến Green Line có 20 ga, bao gồm 12 ga trên mặt đất (trên cầu cạn) và 8 ga ngầm.

28. Since 2013, there has been a series of large investments on the network, with all lines (with the exception of the Urquiza Line) receiving new rolling stock, along with widespread infrastructure improvements, track replacement, electrification work, refurbishments of stations and building entirely new stations.

Từ năm 2013, đã có một loạt các khoản đầu tư lớn trên mạng, với tất cả các dòng (ngoại trừ Urquiza Line) nhận được cổ phiếu mới, cùng với các cải tiến cơ sở hạ tầng rộng rãi, thay thế đường ray, công việc điện khí hóa, tân trang các trạm và xây dựng hoàn toàn trạm mới.

29. There are also car parking stations nearby.

Cũng có các bến đỗ xe gần đó.

30. Jehovah endowed these perfect, intelligent creatures with free will.

Đức Giê-hô-va ban cho hai tạo vật thông minh và hoàn hảo này sự tự do ý chí.

31. They are very intelligent, and can become bored easily.

Chúng rất thông minh và có thể trở nên chán một cách dễ dàng.

32. There really are Reds at the stations.

Có rất nhiều Hồng vệ binh ở nhà ga.

33. There are 36 television stations in Virginia, representing each major U.S. network, part of 42 stations which serve Virginia viewers.

Có 36 đài truyền hình tại Virginia đại diện cho các mạng lưới truyền thông lớn của Hoa Kỳ, nằm trong số 42 đài phục vụ khán giả Virginia.

34. And I thought you were supposed to be intelligent.

Tôi cứ tưởng cô là người thông minh cơ đấy.

35. The blind considered Khayam to be wise and intelligent.

Người mù cho rằng Khayam khôn ngoan và thông minh.

36. Bangkok was home to 40 of Thailand's 311 FM radio stations and 38 of its 212 AM stations in 2002.

Bangkok là nơi có 40 đài phát thanh FM FM của Thái Lan và 38 trong số 212 đài phát thanh của đài vào năm 2002.

37. They use the abandoned stations for turnarounds.

Họ dùng những đường hầm bỏ hoang làm lối rẽ.

38. All stations, make damage report to Control.

Tất cả phòng ban báo cáo hư hại cho phòng chỉ huy!

39. In 1977, the two stations were sold.

Năm 1973, hai khu bảo tồn đã được thành lập.

40. The animal is characterised as "lively, intelligent and tenacious".

Loài vật được mô tả là "đầy sự sống, thông minh và bền bỉ".

41. Now, every home electrical system becomes an intelligent network.

Bây giờ, mọi hệ thống điện tại nhà đều trở thành một mạng lưới thông minh.

42. 20 In Acts we read that Paul and Barnabas were sent to do missionary work in Cyprus and there met up with a proconsul named Sergius Paulus, “an intelligent man.”

20 Trong Công-vụ các Sứ-đồ chúng ta đọc thấy Phao-lô và Ba-na-ba được cử làm công việc giáo sĩ tại đảo Chíp-rơ và tại đó họ gặp quan trấn thủ tên là Sê-giút Phau-lút, “là người khôn-ngoan” (Công-vụ các Sứ-đồ 13:7).

43. According to Psellos she was very noble, beautiful, and intelligent.

Theo Psellos cho biết thì bà rất là cao quý, xinh đẹp và thông minh.

44. Rather, we are the children of a loving, intelligent Father.

Ngược lại, chúng ta là con cái của một Người Cha đầy yêu thương và khôn ngoan.

45. Isil control the north, roads, checkpoints, train stations.

ISIL đã kiểm soát phía Bắc, các con đường, các chốt kiểm soát, các ga tàu.

46. The fire stations operate 24 hours a day.

Những giàn thiêu này hoạt động 24 giờ/ngày.

47. The Red Line has 29 stations, including 24 elevated (by means of a viaduct), four underground stations, and one at ground level.

Red Line có 29 trạm, bao gồm 24 trạm trên cầu cạn, bốn trạm ngầm, và một trạm ở mặt đất.

48. We are an intelligent species with advanced problem-solving capabilities.

Chúng ta là loài thông minh, có khả năng giải quyết vẫn đề một cách văn minh mà.

49. It's the end of the conversation for intelligent design creationists.

Nó chấm dứt tranh luận cho những người theo thuyết sáng tạo thiết kế thông minh.

50. I wish we could converse as two honest, intelligent men.

Ta ước gì chúng ta có thể trò chuyện như hai kẻ thông minh mà trung thực.

51. Predatory abductors like this unsub are intelligent, patient and cautious.

Kẻ bắt cóc săn mồi như hung thủ này rất thông minh, kiên nhẫn và thận trọng.

52. Get the crew back to their muster stations.

Gọi thuyền viên quay về khu vực tập trung.

53. Radio stations broadcast these denunciations presented at those assemblies.

Những lời cáo giác được trình bày tại các hội nghị trên được các đài phát thanh truyền đi.

54. Six new stations were built along the Gyeongbu HSR.

Sáu nhà ga mới được xây dựng cùng với Đường sắt cao tốc Gyeongbu.

55. The city is served by three MARTA rail stations.

Thành phố sở hữu ba nhà ga xe lửa MARTA.

56. The train and subway stations are not connected directly.

Ga đường sắt và tàu điện ngầm không kết nối trực tiếp.

57. Rapid trains stop at stations marked "●" and "■" on weekdays.

Các tàu cao tốc dừng lại ở các ga có ký hiệu "●" và "■" vào ngày thường.

58. Chief of the Watch, secure for battle stations torpedo.

Trưởng đài quan sát. Bảo đảm trực chiến ngư lôi.

59. But Townsend says you should consider using gas stations .

Townsend lại cho rằng chúng ta nên mua ở những trạm xăng không có tên tuổi .

60. Major newspapers and television stations reported on the decision.

Các tờ nhật báo lớn và đài truyền hình tường thuật phán quyết.

61. Homosexuality is observed especially between intelligent species, for example, between monkeys.

Dong tinh luyen ai duoc dac biet quan sat o nhung loai sinh vat thong minh. Chang han la loai khi.

62. And finally, computing began as an exercise in designing intelligent machinery.

Và sau cùng, máy tính bắt đầu trở thành công cụ thiết kế trí tuệ nhân tạo.

63. She played Bisi, a curious but highly intelligent secondary school student.

Trong đó, bà đóng vai Bisi, một học sinh trung học tò mò nhưng vô cùng thông minh.

64. Grey-box testing implements intelligent test scenarios, based on limited information.

Kiểm thử hộp xám thực hiện kịch bản kiểm thử thông minh, dựa trên thông tin hạn chế.

65. ‘Am I intelligent, attractive, competent, in good physical shape, authoritative, lovable?

‘Tôi có thông minh, hấp dẫn, giỏi giang, thể lực khỏe mạnh, có uy thế, dễ mến không?

66. According to what rule does Jehovah deal with his intelligent creatures?

Đức Giê-hô-va cư xử với các tạo vật thông minh theo quy tắc nào?

67. A planet full of vegetation and game, no intelligent life-forms.

Một hành tinh phủ kín bới cây cối và trò chơi, sẽ không có sinh vật sống thông minh

68. There are twelve radio stations in Mumbai, with nine broadcasting on the FM band, and three All India Radio stations broadcasting on the AM band.

Có 9 đài phát thanh ở Mumbai, với 6 đài phát bằng băng tần FM, và các đài All India Radio phát bằng băng tần AM.

69. Eleven months of the year, you're an intelligent, good business woman, successful.

Mười một tháng trong năm, cô là một phụ nữ thông minh, thành đạt.

70. 35 No human mind, however intelligent, could so accurately predict future events.

35 Không có trí óc người nào, dù thông minh đến đâu, lại có thể tiên tri một cách chính xác như thế về các biến cố trong tương lai.

71. Over 400 stations carried Bible talks delivered at our conventions.

Hơn 400 đài đã phát sóng những bài giảng của các kỳ hội nghị.

72. All active Italian geothermal power stations are now in Tuscany.

Toàn bộ các nhà máy địa nhiệt của Ý cho đến nay đều nằm tại Toscana.

73. The red circles are polling stations, selected by your criteria.

Vòng tròn màu đỏ là những điểm bỏ phiếu, được lọc ra theo tiêu chí bạn chọn.

74. 11 hydro-acoustic stations detecting acoustic waves in the oceans.

11 trạm thu sóng âm trong nước phát hiện sóng âm trong các đại dương.

75. I'm standing directly below one of Sydney's busiest train stations.

Tôi đang đứng trực tiếp ngay dưới một trong những trạm xe lửa đông nhất Sydney.

76. 127:1) By 1926, Jehovah’s people owned six radio stations.

Đến năm 1926, dân Đức Chúa Trời đã sở hữu sáu đài phát thanh.

77. Some weather stations in the Atacama have never received rain.

Một số trạm thời tiết ở Atacama không bao giờ ghi nhận mưa.

78. Somehow the number stations are connected To these first people.

Mấy đài phát thanh vô danh này có liên quan với những người đầu tiên.

79. All stations are equipped with platform screen doors and lifts.

Tất cả các trạm được trang bị cửa màn hình nền tảng và thang máy.

80. In addition, the university provides 12 post-doctoral research stations.

Hơn nữa, Trường còn có 11 cơ sở nghiên cứu sau tiến sĩ (postdoc).