1. Divination was an integral feature of life.

Bói toán là một khía cạnh chủ yếu của đời sống.

2. The formula is used to transform one integral into another integral that is easier to compute.

Công thức trên có thể được dùng để biến đổi một tích phân thành một tích phân có thể dễ tính hơn.

3. Motion sensors!

Báo động cảm ứng!

4. Tyson has remained a very integral part of our family.

Tyson vẫn luôn luôn là một phần tử quan trọng trong gia đình chúng tôi.

5. Motion sensors.

Cảm biến di động.

6. The motion of a hidden fire

Là ngọn lửa đang âm ỉ cháy

7. - Ensure house connections are an integral part of wastewater system development.

- Đảm bảo thực hiện đấu nối hộ gia đình trong quá trình phát triển hệ thống thoát nước và xử lý nước thải.

8. Motion Buffer Size

Cỡ bộ đệm chuyển động

9. Integral to the history of Indian clothing is the Kashmiri shawl.

Cùng với lịch sử của quần áo Ấn Độ là khăn choàng Kashmiri.

10. In doing so, they become an integral part of the political system.

Làm thế, họ hòa nhập vào hệ thống chính trị.

11. Forward motion slowing, Captain.

Đang tiến tới, chậm dần, thưa Thuyền trưởng.

12. Treating disease with herbal medicine is an integral part of Chinese history.

Trị bệnh bằng dược thảo là một phần căn bản của lịch sử Trung Hoa.

13. Motion for a judgment of acquittal is granted.

Yêu cầu được tuyên trắng án được chấp nhận.

14. So, it's an important demonstration of the power of motion.

Nó là một minh chứng quan trọng cho sức mạnh của chuyển động;

15. Formally, the Lebesgue integral provides the necessary analytic device.

Một cách hình thức, tích phân Lebesgue cung cấp những công cụ giải tích cần thiết.

16. Kepler succeeded in formulating mathematical laws of planetary motion.

Kepler thành công trong việc lập công thức toán học các định luật của chuyển động hành tinh.

17. In the absence of additional information the visual system prefers the slowest possible motion: i.e., motion orthogonal to the moving line.

Trong trường hợp không có thông tin bổ sung, hệ thống thị giác thích chuyển động chậm nhất có thể: tức là, chuyển động trực giao với đường di chuyển.

18. Car sickness is just one kind of motion sickness .

Chứng say xe chỉ là một dạng của chứng buồn nôn và chóng mặt khi đi tàu xe .

19. Belgium was divided into nine united départements and became an integral part of France.

Nước Bỉ được chia thành chín tỉnh liên hiệp (départements) và trở thành một phần chính thức thuộc Pháp.

20. Rework this motion to suppress.

Làm lại bản kiến nghị này.

21. Speed feedback is typically provided via an integral AC tachometer.

Tốc độ phản hồi thường được cung cấp thông qua một tachometer AC tách rời.

22. 1618 – Johannes Kepler discovers the third law of planetary motion.

1618 – Nhà toán học và thiên văn học người Đức Johannes Kepler khám phá ra định luật thứ ba về chuyển động thiên thể.

23. For this reason, a heat stop is an integral part of the design of solar telescopes.

Vì lý do này, điểm dừng nhiệt là một phần của thiết kế kính thiên văn.

24. Chinatown, Gold Coast, is an integral part of the revitalisation of Southport as an international CBD.

Phố người Hoa ở Gold Coast, là một phần không thể thiếu trong việc khôi phục Southport như một khu trung tâm quốc tế.

25. Motion sensors, laser tripwires, digital locks.

Cảm biến chuyển động, cảm biến laze, Khóa kỹ thuật số.

26. Allison's filing a motion to dismiss.

Allison đang hoàn tất đề nghị bác đơn kiện.

27. And so we measured its motion.

Và rồi chúng tôi đo chuyển động của nó.

28. Illicit sex was an integral part of Baal worship that attracted and seduced many Israelites.

Tình dục bất chính là một phần cơ bản trong việc thờ phượng thần Ba-anh và đã cám dỗ, lôi cuốn nhiều người Y-sơ-ra-ên.

29. Several motion pictures have featured Iguanodon.

Một số hình ảnh chuyển động có đặc trưng của Iguanodon.

30. You know how to write a motion?

Anh biết cách viết thư xin ân xá?

31. In your motion, you cited chronic, um...

Cậu có một yêu cầu, trong đó nói cậu bị dị ứng mãn tính...

32. To put with this motion to dismiss.

Để đặt cùng với đề nghị bác đơn kiện.

33. The next sequential frame is displayed, allowing the depiction of motion.

Khung tuần tự tiếp theo được hiển thị, cho phép mô tả chuyển động.

34. Dark plots are in motion, my son.

Những âm mưu khủng khiếp đang được thực hiện, con trai.

35. Captain Lao, China has been integral to the earth space defense program.

Đại Úy Lao, Trung Quốc đã tham gia Chương trình Phòng thủ Không gian Trái Đất.

36. I present to you a new type of photography, femto-photography, a new imaging technique so fast that it can create slow motion videos of light in motion.

Tôi cho các bạn thấy một hình thức chụp ảnh mới, chụp ảnh cao tần, một kỹ thuật chụp ảnh rất nhanh đến nổi mà có thể tạo ra một video quay chậm của chuyển động ánh sáng.

37. Senator Bello opposed the motion on a point of order, without success.

Giáo hoàng Innocent I phản kháng lệnh phát vãng nhưng không có kết quả.

38. Automation: Motion can be tracked with GPS.

Tự động hóa: Chuyển động có thể được theo dõi bằng GPS.

39. The motion of these plates causes the area's earthquake and volcanic activity.

Chuyển động của các mảng này gây ra động đất và hoạt động núi lửa của khu vực.

40. Before you is a large motion-picture screen.

Trước mặt bạn là một màn hình lớn để chiếu phim điện ảnh.

41. The Allies immediately set their plan in motion.

Cả nhóm nhanh chóng bắt tay vào thực hiện kế hoạch.

42. In mathematics, Newton shares the credit with Gottfried Leibniz for the development of the differential and integral calculus.

Trong toán học, Newton cùng với Gottfried Leibniz phát triển phép tính vi phân và tích phân.

43. Stop-motion effect was used in some of the scenes in the video.

Hiệu ứng hoạt hình tĩnh vật đã được sử dụng trong một số cảnh video.

44. In May 1857, Friedrich Wilhelm Argelander discovered high proper motion of the star.

Vào tháng 5 năm 1857, nhà thiên văn học người Đức Friedrich Wilhelm Argelander đã phát hiện ra chuyển động riêng của ngôi sao này.

45. Enter the initial x-value or expression for the integral, for example # or pi

Nhập điểm-x ban đầu hoặc biểu thức tích phân, ví dụ # hoặc pi

46. Your product data is integral to how you create and manage your Shopping campaigns.

Dữ liệu sản phẩm là phần không thể thiếu giúp bạn tạo và quản lý các Chiến dịch mua sắm.

47. Nonetheless, the Chinese pharmacy and its doctor of traditional medicine continue to be an integral part of life in Asia.

Tuy thế, tiệm thuốc bắc và Đông y sĩ của khoa y học dân tộc tiếp tục là phần cơ bản của đời sống ở Châu Á.

48. It was a pioneer in motion pictures with sound.

Đó là cuốn phim đầu tiên thuộc loại phim chiếu bóng có tiếng nói.

49. Due to his instability, Rezero is always in motion.

Do đặc trưng bấp bênh của mình nên Rezero luôn luôn vận động.

50. Diffused material that's in orbital motion around the singularity.

Các vật chất khuếch tán quanh xung quanh hố đen.

51. Following a motion by Bell's civil attorney to recuse Mauffray in the civil case, proceedings were put on hold again pending appointment of a judge to hear that recusal motion.

Sau một chuyển động của Bell của dân luật sư để cứu hộ Mauffray trong trường hợp dân sự, tố tụng được giữ lại một lần nữa chờ cuộc hẹn của một thẩm phán để nghe điều đó recusal chuyển động.

52. By staying in motion, that leg is storing some of the momentum of the turn.

Ở trạng thái chuyển động này, chân múa đã giữ lại một ít quán tính xoay.

53. This integral formulation of Faraday's law can be converted into a differential form, which applies under slightly different conditions.

Dạng tích phân của định luật Faraday có thể biến đổi thành dạng vi phân mà cho phép áp dụng ở những điều kiện khác.

54. These capture systems use the rise and fall motion of waves to capture energy.

Các hệ thống chụp này sử dụng chuyển động tăng và giảm của sóng để thu năng lượng.

55. It'll be a very boring movie -- ( Laughter ) of a slow, ordinary bullet in motion.

Đó sẽ là một bộ phim cực nhàm chán ( Cười ) về chuyển động chậm của đạn thường.

56. It's like falling off a cliff in slow motion.

Nó giống như té thật chậm khỏi một vách núi, anh biết không?

57. Live in Cartoon Motion is Mika's first live DVD.

Live in Cartoon Motion là DVD trực tiếp đầu tiên của ca sĩ người Anh Mika.

58. Bypass the motion detector lasers and biometric sensors, pow.

Tắt hệ thống laser cảm biến và cảm nhiệt.

59. The integral function of the controller tends to compensate for error by introducing another error in the positive direction.

Chức năng tích phân của bộ điều khiển có xu hướng bù sai số này bằng cách đưa ra một sai số khác theo hướng dương.

60. In addition, the molecule has two rotational degrees of motion and one vibrational mode.

Ngoài ra, phân tử có hai xoay al độ chuyển động và một chế độ rung.

61. If it deteriorates , bone rubs against bone , causing pain and reducing range of motion .

Nếu nó thoái hoá thì xương này sẽ chà xát lên xương kia , gây đau nhức và làm hạn chế phạm vi cử động .

62. All the magnetic field's positioning allows the motion of the electron around the proton.

Tất cả do từ lực hút đẩy vị trí, khiến cho electron chuyển động xung quanh proton.

63. Here's an example of a project they made, a motion- activated confetti canon ball.

Đây là ví dụ về dự án mà họ đã làm, súng bắn hoa giấy kích hoạt bằng cử động.

64. Sir Isaac Newton formulated Newton's Laws of Motion and developed Calculus, the mathematical basis of physics.

Sir Isaac Newton đã xây dựng định luật Newton về chuyển động và phát triển Calculus, cơ sở toán học của vật lý học.

65. Did the locust’s motion-sensitive neurons come about by evolution?

Tế bào thần kinh cảm biến của châu chấu là do tiến hóa?

66. The integral formulations of the conservation laws are used to describe the change of mass, momentum, or energy within the control volume.

Công thức tích phân của các định luật bảo toàn xem xét sự thay đổi khối lượng, động lực, hoặc năng lượng trong khối thể tích kiểm tra.

67. I'll contact you directly about setting a plan in motion.

Tôi sẽ liên lạc trực tiếp với anh để lên kế hoạch cụ thể.

68. DHCR7 is an integral membrane protein of the endoplasmic reticulum, and computer models have predicted up to nine transmembrane domains.

DHCR7 là một protein màng nguyên phân của mạng lưới nội chất và các mô hình máy tính đã dự đoán tới chín miền xuyên màng.

69. And so, we obtain that the integral of e to the x is e to the x plus a constant.

Và vì vậy, chúng tôi nhận được rằng các tích phân của e ^x là e^ x cộng với một hằng số.

70. The clocks consist of two plane mirrors parallel to one another and to the line of motion.

Các đồng hồ có gắn hai gương phẳng song song với nhau và song song với hướng chuyển động.

71. This method is based upon a classical action, but is different from the functional integral approach.

Phương pháp này dựa trên một hành động cổ điển, nhưng khác nhau hàm tích phân tiệm cận.

72. This shape is common in fish, where most motion is limited.

Hình dạng này thường gặp ở cá, nơi chuyển động nhất là hạn chế.

73. And those stones are scales, which set the beast in motion.

Những tảng đã này đã được tính toán, làm cho con quái vật chuyển động.

74. He is the protagonist of the side-story manga, Steins;Gate: Onshū no Braunian Motion.

Ông là nhân vật chính trong bộ manga truyện bên lề, Steins;Gate: Onshū no Braunian Motion.

75. They even swim in a rhythmic, rocking motion, perfectly mimicking the movement of drifting seaweed.

Chúng còn bơi với động tác nhịp nhàng và đu đưa, giống như rong biển đang bập bềnh theo dòng nước.

76. StarCraft also marked the creation of Blizzard Entertainment's film department; the game introduced high quality cinematics integral to the storyline of the series.

StarCraft cũng đánh dấu sự sáng tạo của bộ phận làm phim của Blizzard Entertainment; trò chơi giới thiệu những đoạn phim chất lượng cao tích hợp vào cốt truyện của dòng game.

77. Multiple elements of The Dark Knight had a profound influence on a number of subsequent motion pictures.

Nhiều yếu tố của Kỵ sĩ bóng đêm đã ảnh hưởng sâu sắc đến một số phim điện ảnh sau này.

78. Substituting in the Lagrangian L(q, dq/dt, t), gives the equations of motion of the system.

Thay thế vào hàm Lagrangian L(q, dq/dt, t), thu được phương trình chuyển động của hệ.

79. And get with Ted and set the backup plan in motion.

và bảo Ted làm một kế hoạch dự phòng ngay đi.

80. I can also do some Jackie Chan- motion, martial art movements. "

Tôi có thể biểu diễn vài màn võ thuật của Thành Long nhé.