1. Insert epidural.

Gây tê ngoài màng cứng.

2. Insert File

Chèn tập tinComment

3. INS is on the way.

Cục Di Trú và Nhập Tịch đang trên đường đến đây.

4. Insert & Before Current

Chèn trước Hiện thời

5. Certain plug-ins are installed by default.

Một số plug-in được cài đặt theo mặc định.

6. Insert Halloween costume here.

Bỏ trang phục hoá trang Halloween vào đây

7. Insert the first catheter.

Luồn ống thứ nhất vào đi.

8. Premiere Pro also supports many After Effects plug-ins.

Premiere Pro cũng có thể hỗ trợ rất nhiều tính năng bổ sung của After Effects.

9. In parallel vein to insert the needle.

Châm kim song song theo mạch máu.

10. It combines the INSERT and UPDATE elements.

Nó được dùng như việc kết hợp giữa hai phần tử INSERT và UPDATE.

11. Insert text to image plugin for digiKam

Bổ sung chèn văn bản vào ảnh cho digiKamName

12. This will be confirmed by electronic check-ins every 30 days.

Thông tin này sẽ được xác nhận bằng quá trình đăng ký điện tử 30 ngày một lần.

13. Shortly afterward, there were several break-ins reported across the island.

Chẳng bao lâu sau đó, có một số vụ đột nhập được báo cáo khắp đảo.

14. 2009, a series of off-season break-ins in Osage Beach.

2009, một loạt vụ đột nhập mùa thấp điểm tại Osage Beach.

15. The guards wear security bands to control their ins and outs.

Lính canh đeo băng an ninh để kiểm soát ra vào.

16. The young generation needs arms for its marches and sit-ins.

Thế hệ trẻ cần những cánh tay để diễu hành và biểu tình.

17. Official POV-Ray versions currently do not support shader plug-ins.

Phiên bản chính thức hiện tại của POV-Ray không hỗ trợ plug-in đổ bóng.

18. We're gonna insert three electrocatheters into your heart.

Chúng tôi sẽ luồn ba ống điện vào tim anh.

19. INS Shivalik is equipped with a wide range of electronics and sensors.

INS Shivalik được trang bị một loạt các thiết bị điện tử và cảm biến.

20. It is assigned the International Numbering System (INS) food additive code 961.

Nó được chỉ định mã số 961 của Hệ thống mã số quốc tế (INS).

21. Yeah, divorce lawyers usually know the ins and outs of drug enforcement.

luật sư ly dị thường biết cách xử lý một vụ về ma túy đấy.

22. “I even helped him insert the needle,” she admits.

Chị thú nhận: “Tôi thậm chí giúp anh ta chích ma túy vào người”.

23. Ad customizers can insert any type of text at all.

Tùy biến quảng cáo có thể chèn bất cứ loại văn bản nào theo bất cứ cách nào.

24. Cynthia is a social worker with the INS, helping to process illegal Chinese immigrants.

Cynthia làm việc trong cơ quan INS (Bộ Di trú và Nhập tịch), giúp đỡ cho những người Trung Quốc nhập cư.

25. While promoting 1989, Swift had tie-ins with Subway, Keds, Target and Diet Coke.

Trong lúc quảng bá 1989, Swift xuất hiện trong nhiều quảng cáo của Subway, Keds, Target và Diet Coke.

26. * Carefully read the package insert that comes with your medication .

* Đọc kỹ thông tin ghi chú bên bao thuốc .

27. The vertical launch of BrahMos was conducted on 18 December 2008 from INS Ranvir.

Việc phóng BrahMos thẳng đứng được thử nghiệm ngày 18 tháng 12 năm 2008 bởi khu trục hạm INS Ranvir.

28. Pull the bolt up, then back, and then insert the cartridge.

Kéo cái cần này lên, rồi kéo ra sau và bỏ đạn vô.

29. Review paragraph 19 in the June 1996 Our Kingdom Ministry insert.

Ôn lại đoạn 19 trong tờ phụ trang Thánh chức Nước Trời tháng 6 năm 1996.

30. Recommend that families study this insert together in their family study.

Khuyên các gia đình nên học tờ phụ trang này với nhau trong buổi học gia đình.

31. To insert a note, click the note icon above your dashboard.

Để chèn phần ghi chú, hãy nhấp vào biểu tượng ghi chú phía trên trang tổng quan.

32. To turn " cress " into " acress " we have to add, insert an " a ".

Để biến" cress " thành " acress " chúng tôi có thêm, chèn một " a ".

33. Now, insert the other end of the pen nib into Lorenzo's vein.

cài ruột bút vào tĩnh mạch của Lorenzo.

34. We've had, like, 50 people come to our dig- ins and participate, and it's all volunteers.

Chúng tôi đã có khoảng 50 người tới tham gia đào bới, và tất cả đều là tự nguyện.

35. We fly here to the L.Z., insert the four-man team right here.

Bay tới bãi đáp, cho 1 đội 4 người xuống đây.

36. The program times are listed in the December 2003 Our Kingdom Ministry insert.

Thời biểu chương trình có trong tờ phụ trang Thánh Chức Nước Trời tháng 12 năm 2003.

37. Animated talk by service overseer, based on paragraphs 1 to 13 of insert.

Bài giảng linh động của giám thị công tác, dựa trên các đoạn 1 đến 13 của phụ trang.

38. Your key.

Chìa khoá đây.

39. Key Concepts

Các Khái Niệm Chính Yếu

40. "Itsuwaranai Kimi e" is also used as an insert song during Lucia's route.

"Itsuwaranai Kimi e" cũng là nhạc phẩm chơi nền xuất hiện trong mạch truyện của Lucia.

41. This includes plug-ins, browser helper objects or other executable code that would run on a user's computer.

Điều này bao gồm các trình cắm, đối tượng trợ giúp trình duyệt hoặc mã thực thi khác sẽ chạy trên máy tính của người dùng.

42. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

43. As a food additive it is used as a preservative under the E number E225 (INS number 225).

Kali sunfit có tác dụng như một phụ gia thực phẩm, được dùng làm chất bảo quản với số E là E225 (Số INS là 225).

44. Key or combination?

Dùng chìa khóa hay mật mã?

45. The key thing.

Chính chực là điều mấu chốt.

46. Key protein role

Vai trò của pro-tê-in mã hoá

47. Breathing is key.

Đó là chìa khóa.

48. To activate Golden Wheel, you need to insert Linga... and recite the secret mantra.

Muốn khởi động Kim Cầu, phải dẫn nhập bằng Linga, kết hợp với khẩu quyết mật.

49. The skeleton key.

Chìa khóa vạn năng.

50. Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.

Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.

51. In the 1980s and 1990s, the Mercury News published West magazine as a Sunday insert.

Những năm 1980 và 1990, các số chủ nhật của Mercury News bao gồm tạp chí phụ trương West.

52. To insert one presentable. - every year all must past birthday just not greasy. - forget it.

Để chèn một đoan. - hàng năm tất cả phải qua sinh nhật chỉ là không có dầu mỡ. - quên nó.

53. You can create, view, and insert your Google Keep notes in a document or presentation.

Bạn có thể tạo, xem và chèn ghi chú trên Google Keep vào một tài liệu hoặc bản trình bày.

54. Online transaction processing applications are high throughput and insert or update-intensive in database management.

Các ứng dụng xử lý giao dịch trực tuyến là thông lượng cao và chèn hoặc cập nhật nhiều trong quản lý cơ sở dữ liệu.

55. If you insert too many additional ideas during the talk, timing may be a problem.

Nếu chêm thêm quá nhiều ý tưởng khi nói bài giảng, bạn có thể nói quá giờ.

56. This car's the key.

Chiếc xe này là điểm mấu chốt.

57. Faith is the key.

Đức tin là điều then chốt.

58. Sure, there's a key.

Có chứ, có 1 chìa khoá.

59. That's her key chain.

Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

60. Here is my key.

Chìa khóa của tôi đây.

61. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

62. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Chỉ số được hiển thị cho mỗi khóa là tổng hợp của tất cả các giá trị được gán cho khóa đó.

63. Edit Key Binding List

Sửa danh sách tổ hợp phím

64. The helicopter is key.

Chiếc trực thăng là mấu chốt.

65. Where's the ruddy key?

Chìa khoả đâu?

66. Humility is the key.

Tính khiêm nhường là bí quyết.

67. The Key to Resistance

Bí quyết để chống cự

68. Is money the key?

Tiền bạc có phải là tất cả không?

69. New Key Binding List

Danh sách tổ hợp phím mới

70. It's a master key.

Đó là chìa khóa vạn năng.

71. Perhaps you could insert an illustration, making it an adaptation of an argument in your outline.

Có lẽ bạn có thể đưa một thí dụ và làm cho nó thích nghi với một lý lẽ mà bạn có sẵn trong dàn bài của bạn.

72. An incision will be made under the lip, through which he'll insert a fiber-optic microscope.

Rạch 1 vết dưới môi và qua đó đưa vào 1 ống ngắm quang học.

73. This insert connects the record engraved on the small plates with Mormon’s abridgment of the large plates.

Phần thêm vào này nối liền biên sử được ghi chép trên Các Bảng Khắc Nhỏ với phần tóm lược của Mặc Môn về Các Bảng Khắc Lớn.

74. But that's a key thing.

Nhưng đó là điều mấu chốt.

75. What is a pirate key?

Chìa khóa cướp biển là cái gì?

76. Godly Devotion —A Key Factor

Sự tin kính—Một yếu tố then chốt

77. A certificate contains a public key and extra identifying information about who owns the key.

Chứng chỉ chứa khóa công khai và thông tin nhận dạng thêm về người sở hữu khóa.

78. His dad turned the key.

Bố cậu ấy bật chìa khoá lên.

79. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) product insert on warfarin states that alcohol should be avoided.

Cục sản xuất thực phẩm và dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) nói rằng cần tránh uống rượu.

80. In Europe, the boxes have a triangle at the bottom corner of the paper sleeve-insert side.

Ở châu Âu, bìa hộp có hình tam giác ở góc dưới cùng.