1. Cleansing the Inner Vessel

Thanh Tẩy Bình Chứa ở Bên Trong

2. Inner Window, Titlebar & & Frame

Bên trong cửa sổ, thanh tựa và khung

3. Inner Beauty Has Lasting Value

Vẻ đẹp bề trong có giá trị lâu dài

4. Holy Holy Porch Copper Inner

Chi Thánh Nơi Thánh Hiên cửa Bàn thời Hành lang

5. Second and inner coffins of Yuya.

Cỗ quan tài thứ hai của Yuya.

6. Inner Peace in a Troubled World

Sự bình an nội tâm trong một thế gian rối loạn

7. Maintain Inner Peace Despite Changing Circumstances

Giữ bình an nội tâm bất kể hoàn cảnh thay đổi

8. Many people yearn for inner peace.

Nhiều người ao ước tìm được bình an nội tâm.

9. Do you yearn for inner peace?

Bạn có khao khát được bình an nội tâm không?

10. 4 Christians must maintain their inner peace.

4 Tín đồ đạo Đấng Ki-tô phải giữ sự bình an nội tâm.

11. The peaceable, by comparison, have inner strength.

So với người bạo lực thì người hiếu hòa có sức mạnh nội tâm.

12. It's an angel from Metatron's inner circle.

Một trong những thiên thần thân cận với Metatron.

13. Building legal system on order and procedures for land allocation, land lease, land acquisition, land valuation and compensation, support and resettlement.

Xây dựng hệ thông văn bản pháp luật về trình tự, thủ tục thực hiện giao đất, cho thuê đất, thu hồi đất, xác định giá đất và thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư.

14. Only the inner white kernel is left .

Chỉ còn giữ lại hạt gạo trắng bên trong .

15. Clark's works dealt with inner life and feelings.

Các tác phẩm của Clark thường giải quyết mối liên hệ giữa cuộc sống và cảm xúc bên trong.

16. My husband stole millions from this land, our land.

Chồng tôi đã cướp hàng triệu của đất nước này, đất nước của chúng tôi.

17. 20 Go, my people, enter your inner rooms,

20 Hỡi dân ta, hãy đi vào phòng trong,

18. Land reform refers to government policies that take and/or redistribute land, such as a land grant.

Cải cách ruộng đất là chính sách mà một chính phủ đề ra để phân phối lại hoặc chuyển quyền sử dụng đất nông nghiệp.

19. In this row you can customize right click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner ' means: not titlebar, not frame

Trong hàng này, bạn có thể tùy chỉnh ứng dụng nhắp phải khi nhắp bên trong một cửa sổ bị động

20. Nowhere land.

Đồng không mông quạnh.

21. Those who practice modesty are rewarded with inner peace.

Những ai thực hành sự khiêm tốn nhận phần thưởng là sự bình an trong lòng.

22. Land completely destroyed, the erosion there, the land had dried.

Đất bị phá hủy hoàn toàn, sói lở nữa, đất đã hoàn toàn khô cằn.

23. 2061: Halley's Comet returns to the inner Solar System.

2061: Sao chổi Halley sẽ trở lại vào bên trong Hệ Mặt Trời.

24. LAND ISSUES: REVISION OF LAND POLICY FOR INCLUSIVE AND SUSTAINABLE GROWTH

VẤN ĐỀ ĐẤT ĐAI: ĐIỀU CHỈNH CHÍNH SÁCH ĐẤT ĐAI CHO MỤC ĐÍCH TĂNG TRƯỞNG BỀN VỮNG VÀ TOÀN DIỆN

25. Land where my fathers died , land of the Pilgrim 's pride ,

Mảnh đất nơi cha ông tôi đã ngã xuống , mảnh đất tự hào của những người hành hương ,

26. Places to land.

Bãi đáp ấy.

27. To our Inner vault which contains our most precious items

Đến kho bí mật bên trong, nơi chứa những thứ quý gia nhất.

28. A Desolated Land

Một nước hoang vu

29. One example of a rail land bridge is the Eurasian Land Bridge.

Một ví dụ về cây cầu đường sắt là cầu đất Á-Âu.

30. One or more hearths were found in the inner house.

Một vài đoạn văn ở đây được tìm thấy trong Thành duy thức luận.

31. How does one show an inner action on the stage?

Làm sao để một diễn viên diễn tả nội tâm trên sân khấu?

32. Like his Father, Jesus also discerned the real inner person.

Giống như Cha, Chúa Giê-su cũng thấy rõ con người bề trong.

33. Most of life on earth is in that inner atmosphere.

Hầu hết sự sống trên trái đất ở tại môi trường trong.

34. Our conscience is our inner sense of right and wrong.

Lương tâm là khả năng nhận thức điều đúng và điều sai.

35. Consequently the land is unclean, and . . . the land will vomit its inhabitants out.”

Đất vì chúng nó mà bị ô-uế... đất sẽ mửa dân nó ra vậy” (Lê-vi Ký 18:24, 25).

36. When we received this land, this land was as dead as I was.

Khi tôi nhận đất, mảnh đất rất khô cằn chết chóc như tôi đã từng.

37. Thus, radiation dominates in the inner portion of solar mass stars.

Do đó, bức xạ chiếm phần lớn trong các ngôi sao khối lượng mặt trời.

38. See, I find the flesh of the inner thigh especially sensitive.

Thấy chứ, tôi thấy phần thịt dưới bắp đùi trên rất nhạy cảm.

39. 4 Bible writers use “heart” to describe man’s entire inner self.

4 Những người viết Kinh Thánh dùng từ “lòng” để miêu tả toàn bộ phần bên trong con người.

40. (Revelation 12:17) How, then, can your inner peace be maintained?

(Khải-huyền 12:17). Thế nên, làm thế nào bạn có thể duy trì sự bình an về nội tâm?

41. You're on sovereign land.

Anh đang ở vùng đất có chủ quyền hẳn hoi đấy.

42. Where will they land?

Chúng sẽ cập bến ở đâu.

43. What about this land?

Bọn môi giới quay lại kia?

44. Land sakes, Prince Naveen!

Hãy để... hoàng tử Naveen,

45. Land evictions without process.

Cưỡng chế đất đai không đúng quy trình.

46. I got this land.

Tôi có miếng đất này.

47. Time to land, boys.

Hạ cánh nhé, các chàng trai!

48. A Desolate Land Rejoices

Một xứ hoang vu reo mừng

49. Welcome to Imagination Land.

Chào mừng tới Vùng Đất Tưởng Tượng!

50. You own this land.

Cha sở hữu miếng đất này.

51. Back to the Land

Quay về với ruộng vườn

52. Piss off my land!

Cút khỏi đất của ta!

53. ● Don’t land flat-footed.

● Tránh đi bằng cả bàn chân.

54. A Land of Bloodshed

Một nước làm đổ máu

55. One would land on the roof and one would land on the parking lot.

Một chiếc đáp trên nóc, một chiếc đáp ở bãi đậu xe.

56. This inner harmony is in itself a proof of divine authorship.

Chính nội dung hòa hợp này là bằng chứng Đức Chúa Trời là tác giả của sách.

57. In truth, though, I at last felt a deep inner peace.

Nhưng thật tình mà nói, lúc ấy thâm tâm tôi lại cảm thấy bình an vô cùng.

58. Perhaps you recite them to yourself to calm an inner agitation.

Có lẽ bạn tự nhủ những câu này để làm dịu sự bực tức trong lòng.

59. Insufficient land was available for planting by the non-state sector exacerbated by delayed allocation of land use rights certificates and insecure forest land tenure.

Khối kinh tế ngoài nhà nước không có đủ đất để trồng rừng; đã vậy việc giao đất lại chậm trễ và quyền sử dụng đất không đảm bảo.

60. Enjoy the inner peace of mind that obeying one’s conscience can bring.

Hãy hưởng sự bình an trong tâm trí bằng cách nghe theo lương tâm.

61. Separated by two kilometers of no man's land, littered with land mines to discourage refugees.

Cách đây 2 km là khu vực không có người một số chỗ bị gài mìn để ngăn người nhập cư

62. The land they cultivated reduced the area available to nomadic herders, causing disputes over land.

Đất mà họ canh tác làm giảm diện tích có sẵn cho những người chăn nuôi du mục, gây ra các tranh chấp về đất đai.

63. Journey to the Land Of...

Dời đô sang đất khác...

64. By land, sea or air.

Trên mặt đất, dưới nước và trên không.

65. ▪ Is it possible to find inner peace in this troubled world?

▪ Có thể tìm được bình an nội tâm trong thế giới hỗn loạn này không?

66. You are cleared to land.

Anh được an toàn hạ cánh.

67. We'll land the cargo later.

Sau đó mình sẽ cho hàng hóa lên bờ.

68. Ducks don't land in trees.

Vịt không đậu trên cây.

69. The farmer owned his land.

Người nông dân là chủ của trang trại.

70. He owned land and barns.

Ông có ruộng đất và kho thóc.

71. Land should not be pillaged.

Đất không được khấu hao.

72. Watch out for land mines.

Cẩn thận bãi mìn đấy.

73. A land holy and pure,

Một vùng đất thánh và thanh khiết,

74. Gonna be safe to land?

An toàn để hạ cánh chứ?

75. You're in La-La Land.

Em thật ngớ ngẩn.

76. Plow for yourselves arable land+

Hãy cày cho đất màu mỡ+

77. The Land in Jesus’ Day

Xứ sở vào thời Chúa Giê-su

78. In a waterless, thirsty land.

Nơi đất cằn cỗi khô khan.

79. He was also buying land.

Cuối cùng, ông cũng mua được lô đất ấy.

80. Let's go to Amazing Land!

Chúng ta đến khu giải trí đi!