1. Learn more about address verification.

Tìm hiểu thêm về việc xác minh địa chỉ.

2. Learn more about advanced verification.

Tìm hiểu thêm về xác minh nâng cao.

3. However, verification postcards occasionally get lost.

Nhưng đôi khi bưu thiếp xác minh bị thất lạc.

4. Learn how to apply for verification

Tìm hiểu cách đăng ký để được xác minh

5. To request a new verification code:

Để yêu cầu mã xác minh mới:

6. Verification codes expire after 30 days.

Mã xác minh hết hạn sau 30 ngày.

7. Connect to Central Command for launch verification.

Nối máy lại cho cơ quan đầu não xác nhận lại lệnh phóng.

8. Learn more about the Content Verification Programme.

Tìm hiểu thêm về Chương trình xác minh nội dung.

9. Some businesses can also request bulk verification.

Một số doanh nghiệp cũng có thể yêu cầu xác minh hàng hoạt.

10. Never give out your passwords or verification codes.

Đừng bao giờ cung cấp mật khẩu hoặc mã xác minh của bạn.

11. If you use the same verification method, just be sure that you don't overwrite the verification tokens of any other owners.

Nếu sử dụng cùng một phương thức, người dùng chỉ cần đảm bảo không khi đè mã xác minh của bất kỳ chủ sở hữu nào khác.

12. Punctuation, Initial Quote

Dấu chấm câu trích dẫn mở

13. Initial Phrase Book

Từ điển Thành ngữ Ban đầu

14. Bulk verification takes place at the account level.

Xác minh hàng loạt diễn ra ở cấp tài khoản.

15. I believe you invented a chemical process for verification.

Tôi tin ông đã phát minh ra một quá trình hóa học dùng để kiểm tra.

16. Learn more about verification for election advertising in India.

Tìm hiểu thêm về quy trình xác minh cho quảng cáo bầu cử ở Ấn Độ.

17. From the 1970s, Dijkstra's chief interest was formal verification.

Từ những năm 1970, mối quan tâm chính của Dijkstra là kiểm định hình thức (formal verification).

18. Google may update these verification requirements at any time.

Google có thể cập nhật các điều kiện để được xác minh bất kỳ lúc nào.

19. THE DREAM’S INITIAL FULFILLMENT

GIẤC MƠ ỨNG NGHIỆM SƠ KHỞI

20. Your verification code comes from your bank, not Google Pay.

Mã xác minh sẽ được gửi đến từ ngân hàng của bạn, không phải từ Google Pay.

21. You can sell books while your bank account awaits verification.

Bạn có thể bán sách trong khi tài khoản ngân hàng của bạn đang chờ xác minh.

22. The verification vendors support a declared PSA as the alternate creative.

Nhà cung cấp xác minh hỗ trợ PSA đã khai báo là quảng cáo thay thế.

23. Independent verification of ESCO and other Energy Conservation Measures (ECM) programs.

Xác minh độc lập của chương trình ESCO và các biện pháp bảo tồn năng lượng (ECM) khác.

24. Taika Waititi wrote the initial screenplay.

Taika Waititi đã viết kịch bản ban đầu.

25. Initial reviews in Japan were positive.

Các đánh giá ban đầu tại Nhật Bản tỏ ra tích cực.

26. Ju 86A-1 Initial bomber version.

Ju 86A-1 Phiên bản ném bom đầu tiên.

27. This wasn't in our initial report.

Báo cáo lúc đầu không có chi tiết này.

28. On the verification code screen, you can ask for the code again.

Trên màn hình mã xác minh, bạn có thể yêu cầu lại mã.

29. I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.

Tôi cần mã xác thực hai bước của máy chủ nội bộ của toà soạn của cậu.

30. Attestation that you're an authorised representative of the organisation applying for verification

Chứng thực rằng bạn là người đại diện được ủy quyền của tổ chức đăng ký xác minh

31. JIT compilation provides environment-specific optimization, runtime type safety, and assembly verification.

Biên dịch JIT hỗ trợ tối ưu hóa môi trường cụ thể, an toàn kiểu, và xác minh assembly.

32. Note: Turn on 2-Step Verification for an extra layer of account security.

Lưu ý: Bạn có thể bật tính năng Xác minh 2 bước để tăng cường bảo mật tài khoản.

33. John may simply want verification directly from Jesus that he is the Messiah.

Có thể chỉ vì Giăng muốn chính Chúa Giê-su khẳng định ngài là Đấng Mê-si.

34. Host dependant, initial diagnos is is parasitic.

Phụ thuộc vật chủ, chẩn đoán ban đầu là ký sinh trùng.

35. To complete the changes, you'll need to click the verification link in this message.

Để hoàn tất các thay đổi, bạn cần nhấp vào liên kết xác minh trong thư này.

36. If your mobile application is showing warnings, read here about app verification and appeals.

Nếu ứng dụng dành cho thiết bị di động của bạn đang hiển thị cảnh báo, hãy đọc ở đây để biết cách xác minh ứng dụng và kiếu nại.

37. 6 Initial enthusiasm for the temple work waned.

6 Dân Do Thái không còn lòng nhiệt tình ban đầu đối với việc xây cất đền thờ.

38. YouTube's Content Verification Tool is now accessed in the in-product content management system.

Giờ đây, bạn có thể sử dụng Công cụ xác minh nội dung ngay trong hệ thống quản lý nội dung của YouTube.

39. This is completely different from my initial concept.

Vậy à? Không giống với gu của em.

40. Remember that the verification URL must have the same domain as your ad's display URL.

Lưu ý rằng URL xác minh phải có cùng một tên miền với URL hiển thị của quảng cáo.

41. If the verification fails, you’ll be prompted to enter your user ID and password again.

Nếu xác minh không thành công, bạn sẽ được nhắc nhập lại mã người dùng và mật khẩu.

42. To show phone numbers with your ads, add a verification URL when creating your ads.

Để hiển thị số điện thoại trên quảng cáo của bạn, hãy thêm URL xác minh khi tạo quảng cáo.

43. Data from: Tu-104 – initial version seating 50 passengers.

Tu-104 - phiên bản đầu tiên, sức chứa 50 hành khách.

44. Initial Call: (2 min. or less) See Sample Conversations.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Xem Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

45. The initial daily forecast for May 2 – 5 is:

Dự báo hàng ngày ban đầu từ ngày 2 tới ngày 5 tháng 5 là:

46. Initial talks, however, did not result in an agreement.

Tuy nhiên, các cuộc thương lượng ban đầu không dẫn đến kết quả bằng một hiệp định.

47. The reality totally contradicted initial perceptions of this planet.

Thực tế hoàn toàn trái ngược với những nhận định ban đầu về sao Kim.

48. Verification is the process of proving that you own the property that you claim to own.

Xác minh là quá trình chứng minh rằng bạn sở hữu sản phẩm mà bạn tuyên bố quyền sở hữu.

49. You’ll also need to set up your banking information, taxpayer ID, and complete an ID verification.

Bạn cũng cần thiết lập thông tin ngân hàng, thông tin người nộp thuế và hoàn tất xác minh danh tính.

50. Verification is the process of proving that you own the site that you claim to own.

Xác minh là quá trình chứng minh rằng bạn sở hữu trang web mà bạn tuyên bố quyền sở hữu.

51. The initial apogee point lay near the earth-sun line.

Điểm apogee (điểm xa trái đất nhất) ban đầu nằm gần đường đất trời.

52. Bid adjustments are applied after you set the initial bid.

Điều chỉnh giá thầu được áp dụng sau khi bạn đặt giá thầu ban đầu.

53. Initial treatment involves supporting the person's breathing and providing oxygen.

Điều trị ban đầu liên quan đến việc hỗ trợ hô hấp cho bệnh nhân và cung cấp oxy.

54. Initial outbreaks were most evident in pear and apple trees.

Gốc được ghép là gốc của những cây táo lai và táo dại.

55. Transistors greatly reduced computers' size, initial cost, and operating cost.

Transistor đã làm giảm đáng kể kích thước, giá thành ban đầu và chi phí vận hành.

56. Initial Call: (2 min. or less) Use the sample conversation.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

57. He added that the US welcomed the news, and was awaiting verification from the IAEA team.

Ông cho rằng Hoa Kỳ hoan nghênh tin này và đang đợi sự kiểm tra của đội thanh sát IAEA.

58. Initial designs may need optimization to improve the dwell characteristics.

Thiết kế ban đầu có thể cần tối ưu hóa để cải thiện các đặc tính dừng.

59. Nielsen Music reported an initial sales spike of 42,000 percent.

Nielsen Music báo cáo lượng doanh số của ông tăng đến 42.000% sau khi qua đời.

60. The initial state of a parent publisher profile is unpublished.

Trạng thái ban đầu của hồ sơ nhà xuất bản gốc là chưa được xuất bản.

61. In March 2001, the first verification of Bhutanese refugees eligible for repatriation commenced in Nepalese refugee camps.

Tháng 3 năm 2001, lần kiểm tra đầu tiên những người t ref nạn Bhutan được phép hồi hương bắt đầu ở các trại tị nạn Nepal.

62. Initial work on the $390 million project had already been completed.

Công việc ban đầu về dự án trị giá 390 triệu đô la đã được hoàn thành.

63. How can you overcome the initial apprehension of those you meet?

Làm thế nào bạn có thể vượt qua thái độ e dè lúc đầu của những người bạn gặp?

64. However, John’s work was only an initial fulfillment of Malachi’s prophecy.

Nhưng công việc của Giăng chỉ là sự ứng nghiệm sơ khởi lời tiên tri Ma-la-chi.

65. Initial Call: (3 min. or less) Begin with the sample conversation.

Lần gặp đầu tiên: (3 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện để bắt đầu.

66. Costner developed the film with an initial budget of $15 million.

Costner đã phát triển bộ phim với kinh phí ban đầu là 15 triệu USD.

67. The initial death toll will shake world governments to their core.

Số người chết ban đầu sẽ làm các chính phủ quốc tế run rẩy tận tâm can.

68. On 13 September 2016, Kingsman: The Golden Circle completed initial filming.

Ngày 13 tháng 9 năm 2016, Kingsman: Tổ chức Hoàng Kim hoàn thành quá trình quay ban đầu.

69. Initial Call: (2 min. or less) Begin with the sample conversation.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện để bắt đầu.

70. Nonaka's initial interest in voice acting started after watching YuYu Hakusho.

Nonaka bắt đầu quan tâm tới lồng giọng sau khi xem YuYu Hakusho.

71. The initial memos of the project took the UFO question seriously.

Các bản ghi nhớ ban đầu của dự án lấy câu hỏi UFO một cách nghiêm túc.

72. Did I build on the foundation laid on the initial call?

Tôi có bồi đắp trên nền tảng đã để lại trong kỳ thăm lần đầu không?

73. Today the initial slaughter is normally performed by a professional butcher.

Ngày nay, giết mổ ban đầu thường được thực hiện bởi một người bán thịt chuyên nghiệp.

74. This sensitivity to initial conditions can be measured with Lyapunov exponents.

Sự nhạy cảm đối với điều kiện ban đầu liên quan đến hàm mũ Lyapunov.

75. I may have been a bit hasty with my initial investigation.

Chắc tôi chưa kiểm tra kỹ.

76. Early reactions: Initial shock; disbelief, denial; emotional numbness; guilt feelings; anger.

Phản ứng ban đầu: Khủng hoảng; không tin, phủ nhận; chết điếng người; cảm thấy có lỗi; tức giận.

77. 2 Review the notes you carefully made after the initial call.

2 Hãy xem lại những chi tiết mà bạn đã ghi chép cẩn thận trên giấy sau lần viếng thăm đầu tiên.

78. Gray's initial analysis included the Atlantic spotted dolphin in this species.

Phân tích ban đầu của Gray bao gồm cá heo đốm Đại Tây Dương trong loài này.

79. The initial production target was 250 tanks per month at MAN.

Kế hoạch ban đầu là sản xuất 250 chiếc/tháng do MAN làm.

80. Demonstrate the suggested presentations for the initial call and return visit.

Trình diễn các lời giới thiệu được đề nghị cho lần thăm đầu và thăm lại.