1. The serum infusion will cause immediate cellular change.

Việc đưa huyết thanh vào sẽ lập tức gây ra thay đổi tế bào.

2. The box said something about a soothing infusion of calming herbs.

Cái hộp nói rằng loại trà này có tác dụng làm định thần.

3. The antioxidant properties of the infusion from microwave-dried leaves is higher than the commercial rang jeud tea from Thailand.

AOP của nước sắc từ lá sấy khô bằng vi sóng cao hơn so với của trà rang jeud sản xuất quy mô thương mại ở Thái Lan.

4. In January 1987, Gorbachev called for democratization: the infusion of democratic elements such as multi-candidate elections into the Soviet political process.

Tháng 1 năm 1987, Gorbachyov kêu gọi dân chủ hoá: đưa ra các yếu tố dân chủ như các cuộc bầu cử nhiều ứng cử viên bên trong hệ thống chính trị Xô viết.

5. On heart infusion agar with 5% (v/v) rabbit blood for 2 days at 35 °C. shows white to slightly beige, small-diameter (approx.

Trên thạch truyền tim với 5% (v / v) máu thỏ trong 2 ngày ở 35 ° C. cho thấy các khuẩn lạc màu trắng đến hơi màu be, đường kính nhỏ (xấp xỉ 1 mm).

6. Both Oschepkov and Spiridonov independently hoped that Soviet military hand-to-hand combat techniques could be improved with an infusion of the techniques distilled from other foreign martial arts.

Cả Oschepkov và Spiridonov đều hy vọng một cách độc lập rằng các kỹ thuật chiến đấu tay đôi của quân đội Liên Xô có thể được cải thiện với việc truyền các kỹ thuật được chắt lọc từ các môn võ thuật nước ngoài khác.

7. Before the discovery of blood typing and blood matching, Dr. Dieffenbach researched blood transfusion, about which he published Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzneien in die Blutgefässe (1828).

Trước khi sự khám phá của nhóm máu và kết hợp máu, Tiến sĩ Dieffenbach nghiên cứu truyền máu, ông xuất bản Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzneien in die Blutgefässe (1828).

8. In season 1 episode 5 of The League, Ruxin and Taco go to Chinatown to buy "3 Penis Wine", involving the infusion of deer penises, dog penises, and snake penises.

Trong mùa giải thứ 1 tập 5 của The League, Ruxin và Taco đi đến khu phố Tàu để mua ba loại rượi pín (rượu tam pín) liên quan đến việc truyền miệng của lộc pín, dương vật chó, ngẫu pín và rắn.

9. Some infusion of bloodlines from other breeds occurred in the 18th century, but the modern Jutland type only began about 1850 with the addition of blood from several other breeds, mainly draft horses.

Một số được truyền máu từ các giống khác đã xảy ra vào thế kỷ 18, nhưng loại ngựa Jutland hiện đại chỉ bắt đầu vào khoảng năm 1850 với việc bổ sung máu từ một số giống khác, chủ yếu là ngựa kéo.

10. Most of these herbal teas are considered to have medicinal properties as well; particularly common is an infusion of hot lemonade in which mint leaves have been steeped and sweetened with honey and used to combat mild sore throat.

Hầu hết các loại trà thảo mộc này được coi là có cả chức năng y học; đặc biệt phổ biến là loại trà sắc từ nước chanh nóng trong lá bạc hà và được làm ngọt với mật ong và dùng để trị viêm họng.