1. It was originally developed by IG Farben in the 1940s.

Nguyên ban đầu nó được IG Farben phát triển trong thập niên 1940.

2. The whole family's gotta put up a united front for Ig.

Cả gia đình cần phải đoàn kết lại vì Ig.

3. This is a list of Ig Nobel Prize winners from 1991 to the present day.

Đây là danh sách những người đoạt giải Ig Nobel từ năm 1991 đến nay.

4. (Laughter) And I think there are one or two more Ig Nobel Prize winners in this room.

(Cười) Và tôi nghĩ còn một hoặc hai người chiến thắng giải Ig Nobel in căn phòng này.

5. The top of the page provides context information: region, income group, the country’s GDP, and population.

Phần trên của trang là thông tin chung: khu vực, nhóm thu nhập, GDP quốc gia, dân số.

6. One group of people said you can distill your information, you can extract value, separate it and serve it up, while another group turned around and said no, no you can ferment it.

Một nhóm người nói rằng bạn có thể chắt lọc thông tin, định giá chính xác, chia nhỏ, và gộp lại, trong khi một nhóm khác lại phản đối họ nói không, bạn không thể khai thác nó.

7. Samsung Electronics is a multinational electronics and information technology company headquartered in Suwon and the flagship company of the Samsung Group.

Bài chi tiết: Samsung Electronics Samsung Electronics là một công ty công nghệ thông tin và điện tử đa quốc gia có trụ sở tại Suwon và công ty hàng đầu của Tập đoàn Samsung.

8. The group is inspired by American group Destiny's Child.

Đây là danh sách giải thưởng của nhóm nhạc người Mỹ Destiny's Child.

9. But once he adds the Bounce Rate column (based on Google Analytics data) to his ad group report, Dan sees a new piece of important information.

Nhưng khi anh ấy thêm cột Tỷ lệ thoát (dựa trên dữ liệu Google Analytics) vào báo cáo nhóm quảng cáo của mình, Dan thấy một thông tin quan trọng mới.

10. To delete a group, open the speaker group, then tap Settings [Settings] [and then] Delete group [and then] Delete.

Để xóa một nhóm, hãy mở nhóm loa, sau đó nhấn vào Cài đặt [Cài đặt] [sau đó] Xóa nhóm [sau đó] Xóa.

11. For more information on WHOIS contact information, see Contact information.

Để biết thêm thông tin về thông tin liên hệ WHOIS, hãy xem phần Thông tin liên hệ.

12. Ad group: Cookies

Nhóm quảng cáo: Bánh quy

13. Study group, dickhead.

Học nhóm nỗi gì, thằng đần.

14. Another terrific group.

Một nhóm tuyệt vời khác.

15. The group gels.

Kết dính nhóm với nhau.

16. The hotel group bid will take precedence over any ad group bid.

Giá thầu cấp nhóm khách sạn sẽ được ưu tiên hơn mọi giá thầu cấp nhóm quảng cáo.

17. A tosyl group can function as a protecting group in organic synthesis.

Một nhóm tosyl có thể hoạt động như một nhóm bảo vệ trong tổng hợp hữu cơ.

18. See personal information manager for information about tools for personal information management.

Xem trình quản lý thông tin cá nhân để biết thông tin về công cụ quản lý thông tin cá nhân.

19. Such matrices form a Lie group called SU(2) (see special unitary group).

Những ma trận này tạo thành nhóm Lie gọi là SU(2) (xem nhóm unita đặc biệt).

20. IONIS Education Group is a private, for-profit, higher education group in France.

IONIS Education Group là tập đoàn đầu tư hàng đầu giáo dục đại học ở Pháp.

21. This product group is identical to another one in the same ad group.

Nhóm sản phẩm này giống hệt với một nhóm sản phẩm khác trong cùng một nhóm quảng cáo.

22. The credit savings group

Nhóm tiết kiệm tín dụng

23. Is parking group work.

Bãi đỗ xe nhóm làm việc.

24. Blackhawk squad protection group.

Đội bảo vệ Diều hâu đen.

25. A group of Stoneman Douglas students also founded the advocacy group Never Again MSD.

Học sinh của Stoneman Douglas đã tổ chức nhóm Never Again MSD sau vụ xả súng.

26. Splinter group the Communist Workers' Group in New Zealand also argues for a Fifth International.

Nhóm Splinter - Nhóm công nhân cộng sản (New Zealand) cũng tranh luận cho một quốc tế thứ năm của họ.

27. Tosyl (Ts) group is commonly used as a protecting group for amines in organic synthesis.

Tosyl (Ts) thường được sử dụng như là một nhóm bảo vệ các amin trong tổng hợp hữu cơ.

28. Your ad group status lets you know whether your ad group is active or not.

Trạng thái nhóm quảng cáo cho biết nhóm quảng cáo của bạn có đang hoạt động hay không.

29. We are an entertainment group."

Đó chỉ là một phần của ngành kinh doanh giải trí".

30. There's a self-help group.

Ở đây chúng tôi có một nhóm tự hoạt.

31. " Attack group ready for takeoff. "

" Lực lượng tấn công chuẩn bị cất cánh. "

32. The group disembarked at Ptolemais.

Cả nhóm cập bến tại Bơ-tô-lê-mai.

33. Within a campaign/ad group:

Trong phạm vi của chiến dịch/nhóm quảng cáo:

34. (c) In group evening witnessing?

c) Với các nhóm rao giảng buổi tối?

35. More information about adding video information to a sitemap.

Tìm hiểu thêm về việc thêm thông tin video vào sơ đồ trang web.

36. We need to group together.

Chúng ta cần nhóm họp lại với nhau.

37. During the Korean War, Huang commanded the 13th Army Group, and later the 15th Army Group.

Trong Chiến tranh Triều Tiên, ông chỉ huy Cụm tập đoàn quân thứ 13, và sau đó là Cụm tập đoàn quân thứ 15.

38. Its algebraic structure and topology make it into a Lie group, a type of topological group.

Cấu trúc đại số của nó và tô pô biến nó thành một nhóm lie, một kiểu của nhóm tô pô.

39. Billing Information

Thông tin hoá đơn

40. Camera information

Thông tin máy ảnh

41. Additional Information

PHẦN GIÚP ĐỠ BỔ TÚC

42. Debug Information

Thông tin gỡ lỗi

43. Processor Information

Thông tin về bộ vi xử lýName

44. In 1983, the group, which had restaurant tickets and hotels, changed its name to the Accor Group.

Năm 1983, tập đoàn bao gồm cả nhà hàng và khách sạn đổi tên thành tập đoàn Accor.

45. The third-placed team of Group F, Portugal, advanced to play the winner of Group D, Croatia.

Đội xếp thứ ba bảng F, Bồ Đào Nha, đối đầu với đội nhất bảng D, Croatia.

46. There are two genetically distinct varieties of Alaskan Husky: a sprinting group and a long-distance group.

Có hai giống Alaskan Husky: Một nh giống chạy nước rút và một giống chuyên chạy đường dài.

47. As a result of this, Army Group D is sometimes incorrectly referred to as Army Group West.

Vì vậy nhiều tài liệu thường ghi nhầm cụm D là Cụm tập đoàn quân Tây.

48. Group overseers are appointed in each group to give individuals personal encouragement and training for the ministry.

Anh giám thị của mỗi nhóm có trách nhiệm động viên và huấn luyện từng người trong thánh chức.

49. This group is ordered to disperse!

Nhóm này được ra lệnh phải giải tán!

50. Dr. House, cancel your book group.

Bác sĩ House, hủy câu lạc bộ sách của anh.

51. MOBY Group channels will broadcast matches.

Các kênh truyền hình của MOBY sẽ phát sóng các trận đấu.

52. The group lasted for 14 months.

Cuộc bao vây kéo dài đến 14 tháng.

53. The group also supports single mothers.

Nhóm những phụ nữ vay tín dụng cũng ủng hộ những trường hợp bà mẹ đơn thân.

54. A Bible Study Group Is Formed

Một nhóm học Kinh-thánh được thành lập

55. Another group got an environmental message.

Một nhóm các gia đình khác nhận được thông điệp về môi trường.

56. Our Group has four principal parts.

Nhóm Ngân hàng Thế giới có 4 tổ chức chính.

57. I'm involved in an anarchist group.

Em tham gia một nhóm chủ trương vô chính phủ.

58. We had prayer as a group.

Chúng tôi cùng cầu nguyện chung với nhóm.

59. M63 is part of the M51 Group, a group of galaxies that also includes M51 (the 'Whirlpool Galaxy').

Thiên hà Hoa hướng dương thuộc về nhóm M51, một nhóm thiên hà cũng chứa thiên hà Xoáy nước (M51).

60. To play audio on the speaker group, say "Ok Google," and include the group name in your request.

Để phát âm thanh trên nhóm loa, hãy nói "Ok Google" và bao gồm tên nhóm trong yêu cầu của bạn.

61. They competed in the Europe/Africa Zone of Group II, but were relegated to Group III for 2008.

Đội thi đấu ở Nhóm II khu vực Âu/Phi, nhưng bị xuống chơi ở Nhóm III năm 2008.

62. System Process Information

Thông tin về các Tiến trình Hệ thốngGenericName

63. Password & User Information

Thông tin mật khẩu và tên người dùng

64. "Privacy & Security Information".

“Bàn về bảo mật thông tin và an ninh mạng”.

65. CJK Ideograph Information

Thông tin chữ viết ghi ý Hoa/Nhật/Hàn

66. Information Waller intercepts.

Thông tin Waller dùng để chặn trước.

67. The Heisenberg group is a connected nilpotent Lie group of dimension 3, playing a key role in quantum mechanics.

Nhóm Heisenberg là một nhóm Lie 3 chiều, sử dụng trong cơ học lượng tử.

68. Network Folder Information

Thông tin thư mục mạng

69. Jealousy likes information.

Ghen tuông rất thích thông tin.

70. Touya's group crosses paths with her during their travels, helping to fend off a group of ruffians attacking her.

Nhóm của Touya đi qua con đường với cô ấy trong chuyến đi của họ, giúp đỡ để chống lại một nhóm những kẻ bạo hành tấn công cô ấy.

71. They are all about providing basic information -- weather forecasts, legal information, guidance.

Trước hết họ được cung cấp thông tin cơ bản-- chi phí y tế, thông tin luật pháp, tư vấn.

72. In your self-reliance group, you will:

Trong nhóm tự lực cánh sinh của mình, anh chị em sẽ:

73. A small group and a select one.

Một nhóm nhỏ và chọn lọc.

74. Guard group is to patrol that time.

Tập đoàn bảo vệ là tuần tra thời điểm đó.

75. Otherwise request to convey to guard group.

Nếu không yêu cầu để chuyển tải để bảo vệ nhóm.

76. This is Fox Leader to Fox Group!

Cáo Đầu Đàn gọi Bầy Cáo!

77. Read the following scenario as a group:

Cùng đọc chung với nhóm tình huống sau đây:

78. France is currently chairing the G20 group .

Pháp hiện đang giữ ghế chủ tịch khối G20 .

79. Properly managed conflict can improve group outcomes.

Quản lý cuộc xung đột thích hợp có thể cải thiện kết quả của nhóm.

80. He called this group the “little flock.”

Ngài gọi nhóm người này là “bầy nhỏ” (Lu-ca 12:32).