1. In marriage, disagreements are inevitable.

Bất đồng trong hôn nhân là chuyện khó tránh khỏi.

2. Is the destruction of the world inevitable?

Có phải sự hủy hoại của thế giới là không thể tránh khỏi?

3. Lee said his eventual loss to a machine was "inevitable" but stated that "robots will never understand the beauty of the game the same way that we humans do."

Lee cho biết sự thua cuộc cuối cùng của anh trước một cỗ máy là "không thể tránh khỏi" nhưng nói rằng "robot sẽ không bao giờ hiểu được vẻ đẹp của ván đấu theo cùng cách mà chúng ta, những con người, có thể hiểu được."

4. War on an industrial scale is inevitable.

Chiến tranh trên quy mô công nghiệp là không thể tránh khỏi.

5. Are these the inevitable and permanent outcomes?

đó có phải là tất yếu và kết quả bền vững?

6. Some pursue riches and reap the inevitable consequences.

Một số người đeo đuổi sự giàu có và chuốc lấy những hậu quả không thể tránh được.

7. Significant damage to Mirando's stock price seems inevitable.

Tác động lên giá cổ phiếu của Mirando là điều không thể tránh.

8. Like father, like son isn't always inevitable, Mr. Snart.

Cha nào, con nấy không phải luôn đúng, anh Snart.

9. Abuses are inevitable and data leaks are already happening.

Vi phạm là không thể tránh khỏi và rò rỉ dữ liệu đã xảy ra.

10. And thirdly, new power is not the inevitable victor.

Và thứ 3, sức mạnh mới không bất khả chiến bại.

11. It's not inevitable, but we need to act decisively.

Nó không phải là không thể tránh khỏi, nhưng chúng ta cần phải hành động dứt khoát.

12. The rise of Filipino nationalism was slow, but inevitable.

Sự nổi lên của chủ nghĩa dân tộc Philippines là chậm chạp nhưng không thể tránh khỏi.

13. She must have somebody on the side... it' s inevitable!

Cô ta chắc hẳn có ai đó bên cạnh... điều đó là không thể tránh khỏi

14. It seemed inevitable that the Dome would fade into history.

Di tích Đình Đại Từ đã được Nhà nước đã xếp lịch sử.

15. Such is the inevitable result of a prolonged stay at the Marigold Hotel.

Đó là kết quả tất yếu của việc ở lâu dài tại khách sạn Hoa Cúc.

16. Great loss.

Mất mát rất nhiều.

17. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

18. Weight loss

Giảm cân

19. With these two failures, the economy of Dongbuyeo fell and chaos was inevitable.

Với hai sự thất bại này, kinh tế của Dongbuyeo rơi và sự hỗn loạn tất yếu.

20. The sale of Pan Am's profitable parts was inevitable to the company's destruction.

Việc bán đi các phần có lãi của Pan Am không thể tránh được sự sụp đổ của công ty.

21. - Loss of appetite .

- Biếng ăn .

22. * loss of appetite

* chán ăn

23. So the Hindenburg wasn't, you know, it was inevitable it was going to go.

Chiếc Hindenburg bất đắc dĩ phải ra đi.

24. We thought that becoming senile was a normal and inevitable part of getting old.

Chúng ta nghĩ sự lão suy là bình thường và không tránh được của tuổi già.

25. Some feel, however, that such a picture is the inevitable price of human progress.

Một số người cảm thấy đây là hậu quả tất yếu của việc dân số gia tăng.

26. Back at the Factionless base, Four reluctantly agrees with Evelyn that was is inevitable.

Trở lại tại cơ sở Factionless, Four miễn cưỡng đồng ý với Evelyn rằng chiến tranh là không thể tránh khỏi và rằng họ cần phải chuẩn bị.

27. There is nothing inevitable about the way we structured our society and economy right now.

Không có gì là chắc chắn về cách chúng ta cấu trúc xã hội và kinh tế hiện tại.

28. It could be a fiscal loss... or even a loss of a life.

Nhẹ thì tổn hao tiền bạc. Nặng có thể là tính mạng.

29. * Trauma involving blood loss

* Chấn thương làm mất máu

30. I'm at a loss.

Tôi mù tịt rồi.

31. Cable laments his loss.

Cable than khóc sự mất mát của mình.

32. Hair loss trigger : Ringworm

Bệnh éc - pét mảng tròn gây rụng tóc

33. And so, it's not at all clear that new power will be the inevitable victor.

Vậy nên không thể nói rằng sức mạnh mới là bất khả chiến bại.

34. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

35. Sorry for your loss.

Ta rất tiếc về mất mát của cậu.

36. Hair loss trigger : PCOS

Hội chứng buồng trứng đa u nang gây rụng tóc

37. As a result, Job suffered illness, loss of wealth, and loss of his children.

Vì thế, Gióp mắc bệnh đau đớn, mất cả tài sản lẫn con cái.

38. It is used to treat low blood sugar or water loss without electrolyte loss.

Chúng được sử dụng để điều trị đường huyết thấp hoặc mất nước mà không mất chất điện giải.

39. Does the fact that no inevitable fate controls our lives mean that we must drift aimlessly?

Phải chăng sự kiện là không có định mệnh bất khả kháng chuyên kiểm soát đời sống của chúng ta có nghĩa là chúng ta phải nhắm mắt mà đi không định hướng?

40. Other symptoms may include jaundice , nausea , loss of appetite , weight loss , fatigue , weakness , and depression .

Các triệu chứng khác có thể gồm vàng da , buồn nôn , chán ăn , giảm cân , mệt mỏi , ốm yếu , và trầm cảm .

41. I'm sorry for your loss.

Tôi xin lỗi vì mất mát của cô.

42. Weakness, tremors, loss of abilities.

Ốm yếu, run rẩy, suy giảm khả năng.

43. Something that causes memory loss.

.. chúng khiến cô ấy mất trí nhớ

44. syndrome of acute hearing loss.

Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

45. Their loss is often tragic.

Tổn hại đó thường rất bi thảm.

46. We feel the great loss.

Tổn thất này vô cùng lớn lao.

47. It's classic loss of identity.

Mất nhận dạng kiểu cổ điển.

48. You have to accept your loss.

Em phải chấp nhận sự mất mát của em.

49. Joyous and Thankful Despite Heartbreaking Loss

Vui mừng và đầy biết ơn bất kể sự mất mát đau lòng

50. • Loss of interest in pleasurable activities

• Mất cảm hứng về những hoạt động vui chơi

51. was just to cover my loss.

cũng chỉ để che lấp mất mát của tôi.

52. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

53. Sanjay Singhania... short term memory loss.

Sanjay Singhania... mất trí nhớ ngắn hạn

54. I'm sorry for your loss, Thea.

Tôi xin lỗi về mất mát của cô, Thea.

55. I'm very sorry for your loss.

Xin chia buồn với sự mất mát của ông.

56. Watch for memory loss and vomit.

Mất trí nhớ và nôn mửa.

57. I'm so sorry for your loss.

Tôi rất tiếc về sự mất mát của anh.

58. From July to September, the Luftwaffe's loss records indicate the loss of 1,636 aircraft, 1,184 to enemy action.

Từ tháng 7 đến tháng 9, báo cáo thiệt hại của Luftwaffe cho thấy bị mất 1.636 máy bay, trong đó 1.184 chiếc là do hoạt động của địch.

59. 13 As long as we live in this old system of things, trials of one form or another are inevitable.

13 Sống trong hệ thống này, chúng ta không thể tránh được gian nan thử thách.

60. (2 Kings 18:13; Isaiah 36:1) As the Assyrian juggernaut sweeps through the land, Judah’s complete annihilation seems inevitable.

(2 Các Vua 18:13; Ê-sai 36:1) Khi đạo quân hùng hổ của A-si-ri càn quét xứ Giu-đa thì việc xứ này bị hủy diệt hoàn toàn dường như khó tránh khỏi.

61. So exploding head syndrome, plus vision loss.

Rồi, hội chứng ù tai trong cộng với mất thị lực.

62. Indochinese tigers are also facing habitat loss.

Loài hổ Đông Dương cũng đang phải đối mặt với tình trạng mất môi trường sống.

63. "Loss Of A Steamer And 27 Lives".

"Cái chết của Trần Chủ soái và 27 nghĩa quân".

64. Loss of momentum in the sales department .

Mất động lực trong bộ phận kinh doanh .

65. The resulting loss of cattle caused famine.

Chim bồ câu đầu tiên bị bỏ đói.

66. Their offspring inherited this loss of freedom.

Con cháu của họ thừa hưởng sự mất mát tự do này.

67. Today, we acknowledge a really terrible loss.

chúng ta phải ghi nhận một mất mẹt vô cùng khủng khiếp.

68. P. dissitiflorus is threatened by habitat loss.

P. dissitiflorus hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.

69. I knew wound such loss would cause.

Tôi biết mất mát này lớn lao thế nào.

70. Regular testing can prevent serious vision loss

Thường xuyên khám mắt định kỳ giúp tránh được nguy cơ mất thị lực nghiêm trọng

71. Estimated loss of consciousness was one minute.

Thời gian bất tỉnh ước tính là một phút.

72. Unsteady hips suggest a loss of power.

Lưng run rẩy có nghĩa là sức mạnh bị mất đi.

73. Convoy ON 125 was escorted without loss.

Trung đoàn 125 trinh sát đường không được trang bị máy bay He 50.

74. Loss of limb will not excuse you.

Gẫy tay ta cũng không tha đâu.

75. There seems to be some loss of brain cells as a person ages, and advanced age can bring memory loss.

Dường như một số các tế bào não bị tiêu hao khi một người già đi, và người già có thể kém trí nhớ.

76. Most loss of function mutations are selected against.

Hầu hết đột biến mất chức năng bị chọn lọc phủ nhận.

77. Nothing can heal the loss of a beloved.

Không có gì bù đắp được nỗi đau đớn khi mất đi người ta yêu.

78. Fluid loss from vomiting can lead to dehydration .

Bé nôn ói nhiều có thể dẫn đến tình trạng cơ thể mất nước .

79. Me at a loss to cool one's temper.

Tôi lúc mất mát của một bình tĩnh.

80. Minimal loss of life, maximal impact on capability.

Tối thiểu hoá số người chết, tối đa hoá khả năng tác động.