1. If they can dye this river green today why can't they dye it blue the other 364 days?

Nếu tôi có thể làm mọi việc hôm nay... tại sao tôi lại để vào ngày hôm sau?

2. Wearing blue clothes is prohibited because the dye for colouring them is obtained by cutting a large quantity of shrubs.

Mặc vải màu xanh là bị cấm vì thuốc nhuộm màu họ thu được bằng cách đốn hạ số lượng lớn cây cỏ.

3. It can also result from consuming excessive amounts of blue or green dye, such as were found in Burger King's Halloween Whopper.

Phân màu xanh lá cây cũng có thể là kết quả của việc tiêu thụ quá nhiều phẩm nhuộm màu xanh lá, thấy trong bánh Halloween Whopper của Burger King.

4. Just inject the dye.

Cứ tiêm chất nhuộm vào đi.

5. Maybe we could dye it.

Có lẽ chúng ta có thể nhuộm nó.

6. Don't dye your hair too much.

Đừng nhuộm quá nhiều.

7. Purple dye could come from various sources.

Thuốc nhuộm màu tía có thể được bào chế từ nhiều thứ khác nhau.

8. What, should I dye my hair fuchsia?

Tôi có nên nhuộm màu đỏ tím không?

9. Ancient Egyptians extracted red dye from fucus-algin, 0.01% iodine, and some bromine mannite, but this dye resulted in serious illness.

Người Ai Cập cổ đại chiết xuất chất nhuộm màu đỏ từ fucus-algin, 0,01% iodine và một số mannit bromine, nhưng chất nhuộm này gây bệnh nghiêm trọng.

10. In 1865, Adolf von Baeyer began work on indigo dye, a milestone in modern industrial organic chemistry which revolutionized the dye industry.

Năm 1865 Adolf von Baeyer bắt đầu nghiên cứu thuốc nhuộm màu chàm, một dấu mốc trong ngành hóa học hữu cơ công nghiệp hiện đại và đã cách mạng hóa ngành công nghiệp nhuộm.

11. Bernhardt often applied carmine dye to her lips in public.

Bernhardt thường thoa phết chất nhuộm yên chi lên môi cô trước công chúng.

12. Thus only 50% of the offspring of a blue-blue mating are blue.

Vì vậy, chỉ có 50% con cái của một giao phối màu xanh-màu xanh lam.

13. Some baobab species are sources of fiber, dye, and fuel.

Một số loài baobab là nguồn chất xơ (fiber), thuốc nhuộm (dye) và nhiên liệu (fuel).

14. Use only baby laundry detergents that are fragrance - and dye-free .

Chỉ sử dụng bột giặt dành cho trẻ không có mùi và không có chất nhuộm .

15. Some feathers are navy blue or metallic blue.

Một số lông vũ là màu xanh biển hoặc màu xanh kim loại.

16. I'm gonna blink your eye a few times to distribute the dye.

Tôi sẽ giúp anh nháy mắt để chất nhuộm trải đều.

17. Blue triangle.

Tam giác xanh lam.

18. BLUE JAY

CHIM CÀ CƯỠNG

19. Blue crab!

Con ghẹ.

20. If the green dye never left her system, what plus green makes brown?

Nếu mà tiểu xanh vẫn chưa khỏi, thì màu gì với màu xanh thành nâu?

21. So your skin absorbs a little dye, the odd chemical here and there.

Vậy nên da cậu hấp thụ 1 ít thuốc nhuộm, tí hóa chất lạ ở đây ở kia.

22. There are three extant species; the Madagascan blue pigeon, the Comoros blue pigeon, and the Seychelles blue pigeon.

Có ba loài còn tồn tại; Chim bồ câu xanh Madagascar, chim bồ câu xanh Comoros và chim bồ câu xanh Seychelles.

23. You dye your meth with food coloring to make it look like mine.

Anh nhuộm đá của mình bằng màu thực phẩm để làm nó giống đá của tôi.

24. Rhodamine B is tunable around 610 nm when used as a laser dye.

Rhodamin B có thể điều chỉnh sóng ánh sáng trong khoảng 610 nm khi dùng làm chất nhuộm màu tia laser.

25. Woollen cloth, mordanted with alum, was dyed yellow with dyer's greenweed, then dipped into a vat of blue dye (woad or, later, indigo) to produce the once-famous "Kendal Green" (largely superseded by the brighter "Saxon Green" in the 1770s).

Vải len, mordant ed với alum, được nhuộm màu vàng bằng tảo xanh của người nhuộm, sau đó nhúng vào thùng thuốc nhuộm màu xanh (woad hoặc, sau đó, indigo) để sản xuất "Kendal Green" nổi tiếng một thời (phần lớn được thay thế bởi "Saxon Green" sáng hơn vào những năm 1770).

26. I made a whole installation out of blue tape -- blue painters'tape.

Ở San Francisco, tại C. C, tôi có cả một buổi triển lãm về chúng, và làm một thiết bị từ băng sơn xanh.

27. So it's a very precious thing that we're using to dye our foods.

Vậy nên đó là một thứ rất quý mà chúng ta sử dụng để nhuộm màu thực phẩm.

28. Pink or blue?

Hồng hay xanh dương?

29. How about blue?

Sơn màu xanh được không?

30. ET, colored blue).

Màu sắc: chàm (xanh đậm).

31. Blue missile destroyed.

Tên lửa màu xanh bị phá huỷ.

32. That blue freckle?

Tàn nhang màu xanh ah?

33. The blue one.

Màu xanh.

34. Blue Indigo plant, Indian berries, species of grapes, blue hibiscus and jacaranda flowers are traditional sources of blue colour for Holi.

Xanh dương Cây chàm, dâu Ấn Độ, những loại nho, hoa dâm bụt xanh và hoa jacaranda là nguồn tuyền thống của màu xanh cho Holi.

35. It's all blue.

Nó xanh lè.

36. I made a whole installation out of blue tape -- blue painters' tape.

Ở San Francisco, tại C.C, tôi có cả một buổi triển lãm về chúng, và làm một thiết bị từ băng sơn xanh.

37. Sugar-enriched flour, partially hydrogenated vegetable oil,..... polysorbate 60,..... and yellow dye number five.

Đường, thêm chút bột, một ít dầu thực vật hydro hóa,... tăng cường thêm polysorbate 60, .. và thuốc nhuộm vàng số 5..

38. The plans following the original Case Blue (originally named Blue I and Blue II) were renamed to Operation Clausewitz and Operation Dampfhammer.

Kế hoạch Xanh ban đầu (trước đó có tên là "Xanh I" và "Xanh II") bị đổi tên thành Chiến dịch Clausewitz (1942) và Chiến dịch Chiếc rìu khói (Dampfhammer).

39. For her primary education she attended the John Thomas Dye School in Bel-Air.

Cô học chương trình giáo dục chính quy tại Trường John Thomas Dye tại Bel-Air.

40. " chairman is very much keeping additional monetary policy options on the table , " Mr Dye said .

Ông Dye cũng cho biết : " Chủ tịch ngân hàng trung ương sẽ có thêm nhiều chính sách tiền tệ nữa " .

41. Upon shaking the bottle, oxygen oxidizes methylene blue, and the solution turns blue.

Khi lắc chai, oxy oxy hoá oxy methylene, và dung dịch chuyển sang màu xanh lam.

42. The species is closely related to the other two extant species of blue pigeon, the Comoros blue pigeon and the Seychelles blue pigeon.

Loài này có liên quan mật thiết với hai loài chim bồ câu xanh, chim bồ câu Comoros và chim bồ câu xanh Seychelles.

43. Several species, especially Indigofera tinctoria and Indigofera suffruticosa, are used to produce the dye indigo.

Một số loài, đặc biệt là Indigofera tinctoria và Indigofera suffruticosa được sử dụng để sản xuất thuốc nhuộm màu chàm.

44. Huito is semi-permanent, and it generally takes weeks for this black dye to fade.

Huito là bán vĩnh cửu, và nó thường mất nhiều tuần cho thuốc nhuộm màu đen mờ dần.

45. It's a blue serum.

Lấy huyết thanh màu xanh.

46. His lucky blue suit.

Bộ đồ xanh may mắn.

47. The blue is Africa.

Màu xanh là Châu Phi.

48. [ Blue suns, green whirlwinds, ]

[ Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá, ]

49. Papa will turn blue.

Cha em sẽ xanh chành!

50. When combined with iron, it converts to a deep blue pigment called Prussian blue.

Khi kết hợp với sắt, nó chuyển thành một chất nhuộm màu xanh đậm, với thành phần chính là xanh Phổ (Prussian blue).

51. You know " Blue Moon? "

Bác biết bài " Blue Moon " chứ?

52. Blue Princess of Bayaut?

Công chúa của bộ tộc Bayaut?

53. Dad's house is blue.

Nhà của bố có màu xanh.

54. Boys in blue here.

Chàng trai áo xanh đã tới rồi.

55. Blue like the sky.

xanh như bầu trời.

56. The light blue shirts were replaced by a royal blue version in around 1912.

Áo xanh nhạt được thay bằng màu xanh đậm vào khoảng năm 1912.

57. Grandmothers teach younger women to grow, pick, spin, dye, and weave cotton into beautiful, multicolored patterns.

Phụ nữ lớn tuổi thường dạy các thiếu nữ cách trồng, hái bông vải, se chỉ, nhuộm và dệt những tấm vải với các hoa văn đầy màu sắc.

58. The blue color is achieved by adding a food colorant, most often E133 Brilliant Blue.

Rượu Curaçao thường được pha thêm màu xanh dương E133.

59. The presence of free dye solution can be checked with stain test on a filter paper.

Sự có mặt của dung dịch thuốc nhuộm miễn phí có thể được kiểm tra với vết bẩn trên giấy lọc.

60. Amylodextrin colors blue with iodine.

Amylodextrin màu xanh với iốt.

61. Accident, my deep-blue eyes.

Tai nạn, nghe dễ thương quá.

62. ♫ I am blue ♫

♫ Tôi là màu xanh (da trời) ♫

63. My favourite color is blue.

Màu tôi thích nhất là xanh da trời.

64. His favorite color is blue.

Màu ưa thích của anh ta là xanh da trời.

65. Red dye was extracted from the roots of the madder plant or from the kermes insect.

Thuốc nhuộm màu đỏ được chiết xuất từ rễ cây thiên thảo hoặc từ rệp kermes.

66. Blue represents the Han Chinese.

Ngô Quốc Tượng trưng người Trung Hoa.

67. Through the blue door, please.

Mời qua cửa màu xanh nước biển.

68. And there's a blue caterpillar.

Và có cả một con sâu bướm màu xanh da trời nữa.

69. Yeah, exactly, the blue stuff.

Phải, chính xác, là loại màu xanh đó.

70. Over the dark blue waves

Băng qua những đợt sóng màu xanh biếc

71. Ocean Blue requesting cargo clearance.

Đại Dương Xanh gọi xin phép thông quan.

72. Topside, blue diver is here.

Trên boong tàu, thợ lặn xanh đang ở đó.

73. Blue screen 0'death again.

Lại màn hình xanh chết chóc.

74. Nobody wants to drink blue algae-contaminated water, or swim in a blue algae-infested lake.

Không ai muốn uống nước nhiễm tảo lam, hay là bơi trong hồ nước toàn tảo lam cả.

75. But one other thing that we have to rethink is the way that we dye our clothes.

Nhưng có một thứ khác ta cần phải cân nhắc, đó là phương pháp nhuộm đồ.

76. This function of the morpho butterfly — it is not blue; it does not have blue pigments.

Chức năng này của con bướm --- nó không mang màu xanh; Nó không chứa sắc tố xanh.

77. Today, I am proud to own the most beautiful blue diamond in the world: The Winston Blue.

Đây là một trong những loài hoa dại đẹp nhất thế giới. ^ ^ “The Blue Forest”.

78. You just want more blue pins.

Anh chỉ muốn nhiều ghim xanh hơn thôi.

79. To blue shadows and purple woods.

Tới bóng xanh và rừng tía.

80. However, France and Germany outlawed imported indigo in the 16th century to protect the local woad dye industry.

Tuy nhiên, Pháp và Đức đã đặt việc nhập khẩu thuốc màu chàm ra ngoài vòng pháp luật vào thế kỷ 16 để bảo hộ cho công nghiệp sản xuất thuốc màu từ tùng lam của cư dân bản xứ.