1. It's a set of coordinates.

Là một tập hợp toạ độ.

2. Polar Coordinates

Hệ toạ độ Cực

3. Unpolar Coordinates

Toạ độ cực ngược

4. No more coordinates.

Không còn toạ độ nữa.

5. I have the coordinates of the reactor.

Tôi đã có tọa độ của lò phản ứng.

6. I'm talking precise coordinates.

Anh nghĩ chúng biết trước.

7. The coordinates were altered.

Toạ độ đã được sửa lại.

8. Rerouting camera to designated coordinates.

Quay lại camera để xác định toạ độ.

9. Just give me the coordinates.

Cho tôi toạ độ.

10. According to the coordinates of the epicenter should go here

Dựa trên tọa độ của tâm chấn...Thì chúng ta cần tới chỗ này

11. We locked coordinates the moment you painted.

Chúng tôi đã khoá toạ độ ngay khi cậu định vị.

12. These landing coordinates don't match yesterday's.

Tọa độ hạ cánh này không khớp với hôm qua.

13. Landing coordinates are spot on, 7.

Tọa độ hạ cánh chính xác, Seven.

14. The v coordinates must be strictly increasing; fixed

Toạ độ v phải tăng dần chặt chẽ; cố định

15. Donaghan, I'll get you the coordinates for the target.

Donegan, tôi sẽ báo anh tọa độ mục tiêu.

16. Blaise Pascal subsequently used polar coordinates to calculate the length of parabolic arcs.

Sau đó Blaise Pascal sử dụng để tính độ dài của vòng cung parabol.

17. It came down at coordinates sent by a scav beacon.

Nó rơi xuống toạ độ được gửi từ máy dẫn hướng của Scav.

18. Bernoulli's work extended to finding the radius of curvature of curves expressed in these coordinates.

Công trình của Bernoulli đã mở rộng cách tìm bán kính cong của các đường cong biểu diễn qua những tọa độ này.

19. Upload those coordinates into my navigation and keep my eggs warm.

Tải tọa độ lên bộ định vị của ta và hâm nóng món trứng cho ta.

20. Make sure these coordinates match the rendered creative size dimensions.

Hãy đảm bảo các tọa độ này khớp với thông số kích thước quảng cáo.

21. The protein tertiary structure is defined by its atomic coordinates.

Cấu trúc bậc ba của protein được xác định bởi các cách phối trí các nguyên tử của nó.

22. The cerebellum coordinates the muscle movements ordered by the motor cortex .

Tiểu não phối hợp chuyển động cơ do vỏ não vận động yêu cầu .

23. So a simple geometrical system that kind of coordinates a bit the internal movement of the segments.

Vậy một hệ thống hình học khá đơn giản điều phối một ít sự chuyển động bên trong các phân mảnh.

24. With this increase in population and availability of labor came an increase in labor specialization.

Với sự gia tăng dân số và sức lao động này đã dẫn đến sự gia tăng chuyên môn hóa lao động.

25. Public fear of terrorism will increase.

Ý thức bảo vệ môi trường của người dân sẽ được nâng cao hơn.

26. To do so, the function must be adapted to the new coordinates.

Để làm như vậy, hàm số phải được điều chỉnh cho tọa độ mới.

27. Yeah, coordinates for a missile strike on a command-and-control centre.

toạ độ để cho tên lửa bắn vào một trung tâm chỉ huy.

28. Does the location match the coordinates you acquired from Kalara, Mr. Chekov?

Địa điểm có trùng với toạ độ cuộc gọi của Kalara không, Chekov?

29. Analysts had forecast an increase of 3.3% .

Trước đó , các chuyên gia đã dự đoán chỉ số giá tiêu dùng ở mức 3.3% .

30. & Increase size of previews relative to icons

Tăng kích cỡ của ô xem thử tương đối so với biểu tượng

31. Mozambique reported a 17-percent increase, Lithuania a 29-percent increase.

Xứ Mô-dăm-bích báo cáo gia tăng 17 phần trăm, xứ Lit-va gia tăng 29 phần trăm.

32. This department coordinates the assignments of the writers who serve at headquarters and at certain branch offices.

Ban này phân công nhiệm vụ cho những biên tập viên làm việc tại trụ sở trung ương và một số chi nhánh.

33. INCREASE IN HOSTILITY

SỰ THÙ NGHỊCH GIA TĂNG

34. Lawlessness would increase.

Tình trạng phạm pháp cũng sẽ gia tăng.

35. And that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky.

Và mạng nhện này tương ứng với những tọa độ trên bầu trời.

36. The coordinates to the Cube's location on Earth were imprinted on his glasses.

Toạ độ của khối lập phương trên trái đât đã được in lên kính của ông.

37. The reality is, it's not, because the space coordinates themselves are spreading out.

Nhưng rất tiếc cho anh, vì tọa độ không gian chính nó cũng giãn ra

38. Increase your understanding of and appreciation for womanhood.

Hãy gia tăng sự hiểu biết và lòng biết ơn của mình về vai trò phụ nữ.

39. However, sales of the game failed to increase.

Tuy nhiên, kết quả thi đấu của đội bóng không được cải thiện.

40. These conditions can increase the risk of osteoarthritis .

Những bệnh này có thể làm tăng nguy cơ viêm khớp mãn tính .

41. Surely it is significant that the tremendous increase in the use of obscenities has paralleled the increase of fornication, adultery and homosexuality.

Đúng vậy, lời lẽ dâm bôn thường gia tăng song song với mọi sự tà-dâm, ngoại-tình và đồng-tính luyến-ái, và sự việc này lan rộng chắc chắn không phải là điều ngẫu nhiên.

42. Several factors can increase the risk of gum disease.

Có nhiều yếu tố có thể gia tăng nguy cơ mắc bệnh nướu răng.

43. How might we increase the effectiveness of our ministry?

Làm thế nào chúng ta có thể tăng mức độ hữu hiệu trong thánh chức?

44. In either case, the Lagrangian will always have implicit time-dependence through the generalized coordinates.

Trong cả hai trường hợp, hàm Lagrangian luôn luôn ẩn chứa tính phụ thuộc thời gian thông qua tọa độ suy rộng.

45. I won't increase your dosage.

Tôi không chiếm dụng thời gian buổi tối của cậu đâu.

46. That good fruitage may increase.

sinh bông trái mà Cha yêu mến.

47. Suppose we increase your oxycodone?

Giả sử ta tăng liều lượng Oxycodone lên.

48. Working through the presiding overseer or a brother designated by him, the body of elders coordinates the congregation’s Public Meeting program.

Hội đồng trưởng lão điều hợp chương trình Nhóm họp Công cộng qua giám thị chủ tọa hoặc ai khác do anh này chỉ định.

49. It may also increase fogging.

Ngoài ra có thể có thêm mâm cỗ mặn.

50. So once you have gravity, here's this -- increase the speed by something, increase the ship's speed.

Một khi bạn có trọng lực tăng tốc độ chừng này tăng tốc độ con tàu.

51. Elevated blood sugars increase the risk of developing gum disease .

Đường huyết cao cũng làm tăng nguy cơ phát triển bệnh nướu răng .

52. That's a fourfold increase over today's levels of nuclear power.

Đó là một sự gia tăng 4 lần so vời cấp độ của điện hạt nhân ngày hôm nay.

53. Subsequent seasons have seen the number of participating clubs increase.

Các mùa giải sau đó chứng kiến sự tăng số đội bóng tham gia.

54. Be mindful of the ship in front, and increase speed.

Tiến sát tàu địch, 2 mạn tàu tiến lên trước.

55. Why is the increase of dishonesty no surprise to us?

Tại sao chúng ta không ngạc nhiên khi thấy sự bất lương gia tăng?

56. Instead, she coordinates with contract manufacturers and component suppliers who ship components to the brand owner.

Thay vào đó, cô phối hợp với các nhà sản xuất hợp đồng và nhà cung cấp linh kiện, những người vận chuyển linh kiện cho chủ thương hiệu.

57. Does the sheep need to know how to use a complicated sextant to calculate its coordinates?

Con chiên có cần biết cách sử dụng một cái kính lục phân nhằm tính toán các tọa độ của nó không?

58. 17 The branch coordinates the use of volunteers to help with property acquisition, Kingdom Hall design, building permits, construction, and maintenance.

17 Chi nhánh dùng các anh chị tình nguyện để giúp mua đất hoặc nhà, thiết kế Phòng Nước Trời, xin giấy phép, xây dựng và bảo trì.

59. Businesses exploited Christmas to increase profits.

Các cơ sở thương mại khai thác Lễ Giáng Sinh để gia tăng lợi nhuận.

60. Increase social welfare (efficient resource allocation).

Tăng phúc lợi xã hội (phân bổ nguồn lực hiệu quả).

61. I had to increase the dose.

Tôi đã phải tăng liều lượng...

62. Because of that, the Lord expects us to increase our offering.

Vì lẽ đó, Chúa kỳ vọng chúng ta gia tăng sự phục vụ của mình.

63. Of course, your goal is not simply to increase factual knowledge.

Dĩ nhiên, mục tiêu của anh chị không đơn thuần là gia tăng sự hiểu biết.

64. Aquaculture could theoretically increase available area.

Về lý thuyết nuôi trồng thuỷ sản có thể gia tăng diện tích.

65. The retail sales increase seen in April was less than the 6.3 % increase that many analysts had forecast .

Doanh số bán lẻ đã tăng hơn trong tháng Tư nhưng vẫn chưa đạt mức tăng 6,3% theo nhiều nhà phân tích đã dự báo .

66. * What can we do to increase our knowledge of the truth?

* Chúng ta có thể làm gì để gia tăng sự hiểu biết của mình về lẽ thật?

67. An eponential increase in energy output.

Đầu ra là một luỹ thừa tăng cua năng lượng.

68. Increase Mather has hung them all.

Increase Mather đã treo cổ tất cả bọn họ rồi. nhưng họ đã chết rồi!

69. Enter valid coordinates, including a latitude between -90 and 90 and a longitude between -180 and 180.

Nhập tọa độ hợp lệ, bao gồm vĩ độ từ -90 đến 90 và kinh độ từ -180 đến 180.

70. To Reduce Fears and Increase Confidence

Giảm Bớt Nỗi Sợ Hãi và Gia Tăng Sự Tự Tin

71. We'd like to increase your output.

Chúng tôi muốn tăng đầu ra của cô.

72. The water potential in blood will decrease due to the increase solutes, and blood osmotic pressure will increase.

Thế nước trong máu sẽ giảm do tăng chất tan, và huyết áp thẩm thấu sẽ tăng lên.

73. Although illegal, this kind of slavery is apparently on the increase.

Dù bất hợp pháp nhưng việc bóc lột sức lao động như thế đang ngày càng gia tăng.

74. The other is an increase in the use of reproductive therapies .

Nguyên nhân khác là hiện trạng gia tăng việc áp dụng phương pháp điều trị sinh sản .

75. On average, where the technologies were applied, the farmers realized a 17 percent increase in yield and a 22 percent increase in the value of sales.

Tính trung bình, nếu áp dụng công nghệ mới nông dân sẽ tăng được 17% năng suất và 22% doanh số bán sản phẩm.

76. The extensive damage caused the price of building materials to greatly increase.

Thiệt hại trên quy mô rộng khiến giá vật liệu xây dựng tăng rất cao.

77. Plans to increase procurement of the Block 40 variant were also announced.

Đồng thời, kế hoạch tăng mức thu mua loại Block 40 cũng đồng thời được công bố.

78. Sex usually increases genetic variation and may increase the rate of evolution.

Giao phối thường tăng cường biến dị di truyền và có thể tăng tốc độ tiến hóa.

79. This form of growth does not involve an increase in cell number.

Hình thức này không nhất thiết dẫn tới tăng khối lượng đầu tư vào.

80. Vaginal douching may also increase the risk.

Thụt rửa âm đạo cũng có thể làm tăng nguy cơ.