1. Last in Europe GDP per capita.

Xếp bét ở Châu Âu về thu nhập bình quân đầu người

2. In 2001, the average yearly fish consumption was 32.4 kg per capita and provided on average 10–14 grams of protein per capita per day.

Năm 2001, lượng tiêu thụ cá bình quân hàng năm là 32,4 kg / người / năm và cung cấp bình quân 10-14 gram protein / người / ngày.

3. Carbon- dioxide emission, metric ton per capita.

Lượng khí thải cacbon dioxit, đơn vị tấn/ người.

4. Carbon-dioxide emission, metric ton per capita.

Lượng khí thải cacbon dioxit, đơn vị tấn/người.

5. Israel has the highest number of museums per capita in the world.

Israel có số lượng bảo tàng bình quân đầu người cao nhất trên thế giới.

6. Its per capita personal income in 2009 was $36,484, ranking 29th in the nation.

Thu nhập bình quân đầu người của Texas vào năm 2009 là 36.484 đô là Mỹ, xếp hạng 29 tại quốc gia.

7. Government expenditure on health was at US$268 per capita (PPP) in 2006.

Chi tiêu chính phủ dành cho y tế là 268 dollar Mỹ mỗi người vào năm 2006.

8. Along with Hong Kong, South Korea, and Taiwan, Singapore is one of the original Four Asian Tigers, but has surpassed its peers in terms of GDP per capita.

Cùng với Hồng Kông, Hàn Quốc và Đài Loan, Singapore là một trong bốn Bốn hổ kinh tế của châu Á, và đã vượt qua các nước tương đương về GDP bình quân đầu người.

9. Harrison County has the sixth highest per capita income in the State of Mississippi.

Quận Harrison có thu nhập bình quân đầu người cao thứ sáu ở tiểu bang Mississippi.

10. The GDP per capita though is well below Korea national average.

GDP bình quân đầu người mặc dù thấp hơn mức trung bình quốc gia Hàn Quốc.

11. Per capita total expenditure at average exchange rate was US$52.

Chi tiêu theo bình quân đầu người theo tỷ giá trung bình là 52 USD.

12. Total crime per capita is 10th out of the 60 countries in the data set.

Tổng tội phạm trên đầu người đứng thứ mười trên tổng số sáu mươi quốc gia được nghiên cứu.

13. So it'll show you GDP per capita, population, longevity, that's about it.

Nó cho ta biết GDP, dân số, tuổi thọ, đó chỉ là vậy.

14. "Personal Income Per Capita in Current and Constant (2000) Dollars by State: 2000 to 2006" (PDF).

Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2008. ^ “Thu nhập cá nhân bình quân đầu người bằng đôla theo giá thực tế và giá cố định (2000) cho từng tiểu bang: 2000 đến 2006” (PDF).

15. And these are countries from United States here, with $40, 000 per capita,

Và những nước từ Hoa Kỳ ở đây, với 40, 000 dô- la trên đầu người,

16. On a per capita basis, this is matched by current digital storage (5x10^21 bytes per 7.2x10^9 people)".

Trên cơ sở bình quân đầu người, phù hợp với việc lưu trữ kỹ thuật số (5x10^21 byte/7.2x10^9 người)".

17. In production of many metals per capita, such as zinc and iron, Bulgaria ranks first in Eastern Europe.

Về sản lượng nhiều loại kim loại trên đầu người, như kẽm và sắt, Bulgaria đứng hạng nhất ở Đông Âu.

18. With a higher poverty line of US$2 per-capita per day, poverty declined by one-quarter to 57.3%.

Theo ngưỡng nghèo 2 USD mỗi ngày, tỷ lệ nghèo giảm đến một phần tư xuống 57,3%.

19. The Euro Area is out of recession but per capita incomes are still declining in several countries.

Khu vực đồng Euro đã thoát khỏi suy thoái nhưng thu nhập bình quân đầu người tại một số nước vẫn đang giảm.

20. Now we're going to change and look at the level of per capita income.

Giờ ta sẽ chuyển chủ đề và theo dõi thu nhập đầu người.

21. The country has the fourth-highest per capita income in the world on the World Bank and IMF lists.

Đất nước này có thu nhập bình quân đầu người cao thứ tư trên thế giới trong danh sách của Ngân hàng Thế giới và IMF .

22. In 2012, the country ranked third in the world in the number of academic degrees per capita (20 percent of the population).

Năm 2012, Israel xếp hạng ba thế giới về số bằng đại học bình quân (20% dân số).

23. In 2017, the maritime city recorded a GRDP of US$758.4 billion with a per capita GRDP of US$22,000.

Trong năm 2017, thành phố ghi nhận GRDP 758,4 tỷ USD với GRDP bình quân đầu người là 22.000 USD.

24. Alabama ranks ninth in the number of deaths from lightning and tenth in the number of deaths from lightning strikes per capita.

Alabama đứng thứ chín về số người chết cho sét và thứ mười về số người chết do sét trên bình quân dân số.

25. In terms of dollars per what's stored, it's simply the best.

Nếu xét trên góc độ chi phí, đơn giản thứ này là giải pháp tốt nhất.

26. In the sample years of 14, 100, and 150 AD, estimates of per capita GDP range from 166 to 380 HS.

Trong những năm 14, 100, và 150 SCN, ước tính GDP bình quân đầu người khoảng từ 166 tới 380 HS.

27. In 2012, the gross domestic product at purchasing power parity was €56,000 million, with a nominal GDP per capita of €20,700.

Năm 2012, tổng sản phẩm nội địa (GDP) là 56.000 triệu €, với GDP trên đầu người danh nghĩa 20.700 €.

28. EARNING A LIVING: Per capita income for sub-Saharan Africa reported to be about $480 (U.S.) a year.

KIẾM SỐNG: Lợi tức đầu người tại vùng Châu Phi dưới sa mạc Sahara khoảng 480 Mỹ kim một năm.

29. Per capita consumption of potato in Mexico stands at 17 kg a year, very low compared to its maize intake of 400 kg.

Bình quân đầu người tiêu thụ khoai tây ở México đứng ở 17 kg một năm, rất thấp so với ngô đã thu hẹp lại ở mức 400 kg.

30. The annual consumption per capita of green tea in South Korea in 2016 was 0.16 kg (0.35 lb), compared to 3.9 kg (8.6 lb) coffee.

Mức tiêu thụ trà xanh bình quân đầu người hàng năm tại Hàn Quốc năm 2016 là 0,16 kg (0,35 lb), so với cà phê là 3,9 kg (8,6 lb).

31. A wealthy country, Australia has a market economy, a high GDP per capita, and a relatively low rate of poverty.

Bài chi tiết: Kinh tế Úc Úc là một quốc gia giàu có với một nền kinh tế thị trường, GDP bình quân đầu người tương đối cao, và tỷ lệ nghèo tương đối thấp.

32. Goa has the highest GDP per capita among all Indian states, two and a half times that of the country.

Goa có GDP bình quân đầu người cao nhất trong tất cả các bang, cao gấp hai lần rưỡi so với trung bình toàn quốc.

33. In terms of carbon emissions per ton per mile, it emits about a thousandth of aviation and about a tenth of trucking.

nếu tính đến lượng khí thải carbon trên tấn trên dặm Lượng khí thải của nó bằng khoảng một phần nghìn của ngành hàng không và khoảng một phần mười vận tải đường đường bộ

34. Increases in oil prices in the aughts helped boost per capita GDP to $17,000 in 2007 dollars (about $7,400 adjusted for inflation), but have declined since oil price drop in mid-2014.

Giá dầu mỏ sau đó tăng lên khiến GDP bình quân tăng lên, đạt 17.000 USD vào năm 2007 (khoảng 7.400 USD điều chỉnh theo lạm phát), song giảm xuống do giá dầu mỏ giảm từ giữa năm 2014.

35. In the financial year 2007, D.C. residents and businesses paid $20.4 billion in federal taxes; more than the taxes collected from 19 states and the highest federal taxes per capita.

Trong năm tài chánh 2007, các doanh nghiệp và cư dân Đặc khu Columbia đã trả 20,4 tỉ thuế liên bang; nhiều tiền thuế thu được hơn từ 19 tiểu bang gộp lại và đứng cao nhất tỉ lệ thu thuế liên bang tính theo đầu người.

36. " You can get a massive performance upgrade in terms of IOPS, " or input-output operations per second .

Bạn có thể nhận được một sự nâng cấp về hiệu năng qui mô lớn trong phạm vi IOPS hay input-output operations per second .

37. As a result, the average cost to start a business in the East Asia and Pacific region has dropped to 19 percent of income per capita, from 59 percent in 2003.

Nhờ đó mà chi phí bình quân để lập doanh nghiệp ở khu vực Đông Á – Thái Bình Dương đã giảm 19% tính trên thu nhập đầu người, so với 59% của năm 2003.

38. GDP per-hour-worked is growing 2.5% per year for the economy as a whole and the trade-terms-balanced productivity growth is 2%.

GDP bình quân giờ làm việc đang tăng lên 2 1⁄2 phần trăm mỗi năm cho nền kinh tế nói chung và thương mại-điều kiện cân bằng năng suất tăng trưởng 2%.

39. They fear it in terms of jobs, in terms of disease, in terms of the economy, in terms of world situations.”

Họ sợ mất việc làm, sợ bị bệnh, sợ kinh tế suy sụp, sợ tình hình thế giới thay đổi”.

40. Among his accomplishments was accelerating the process of economic modernization to give Taiwan a 13% growth rate, $4,600 per capita income, and the world's second largest foreign exchange reserves.

Một trong những thành tựu lớn nhất của ông là thúc đẩy hiện đại hóa nền kinh tế, giúp Đài Loan tăng trưởng 13%/năm, có thu nhập đầu người $4,600, với dự trữ ngoại tệ lớn thứ hai thế giới.

41. (Applause) And these are countries from United States here, with $40,000 per capita, France, Russia, Iran, Mexico, Turkey, Algeria, Indonesia, India and all the way to Bangladesh and Vietnam, which has less than five percent of the income per person of the United States and the same amount of babies per woman.

(Vỗ tay) Và những nước từ Hoa Kỳ ở đây, với 40,000 dô-la trên đầu người, Pháp, Nga, Iran, Mexico, Thổ Nhĩ Kỳ, Algeria, Indonesia, Ấn Độ cho đến Bangladesh và Việt Nam, những nước có thu nhập trên đầu người ít hơn 5 phần trăm so với Hoa Kỳ và có bằng số trẻ em trên một phụ nữ.

42. We’ll be sure to apply it once your account is eligible to receive the credit (per the terms and conditions of your offer).

Chúng tôi chắc chắn sẽ áp dụng mã khuyến mại này sau khi tài khoản của bạn đủ điều kiện nhận tín dụng (theo điều khoản và điều kiện trong ưu đãi của bạn).

43. Knee dislocations are rare, occurring in about 1 per 100,000 people per year.

Trật khớp đầu gối rất hiếm, xảy ra khoảng 1 trên 100.000 người mỗi năm.

44. 6 . Interbank interest rate drops in terms

6 . Lãi suất liên ngân hàng giảm ở các kỳ hạn

45. How about in terms of medical expenses?

Theo chi phí chữa bệnh thì sao?

46. We think in abstract terms, we think in movement.

Qua những ngôn từ trừu tượng, và qua sự biến đối.

47. Similarly, angular acceleration is often measured in radians per second per second (rad/s2).

Tương tự, gia tốc góc cũng thường được đo bằng radian trên giây trên giây (rad/s2).

48. Yeah but in terms of villians, right?

Vâng, theo ý từ du côn, đúng không?

49. In most states, senators serve four-year terms, and members of the lower house serve two-year terms.

Trong hầu hết các tiểu bang, thượng nghị sĩ phục vụ theo nhiệm kỳ bốn năm trong khi thành viên hạ viện có nhiệm kỳ kéo dài hai năm.

50. In the United States peritoneal dialysis costs the government about $53,400 per person per year.

Trong thẩm tách màng bụng Hoa Kỳ, chi phí cho chính phủ là 53.400 USD / người / năm.

51. Poverty cannot be measured solely in monetary terms.

Không thể chỉ dựa trên những thống kê tài chính để đo lường sự nghèo khó.

52. In geological terms, Iceland is a young island.

Bài chi tiết: Lịch sử Iceland Về mặt địa chất, Iceland là một hòn đảo trẻ.

53. In terms of probability how can they persist?

Họ Nguyễn ngươi liệu sức có thể kháng cự mãi được không?

54. Suggested another meeting in Bangkok to discuss terms.

Hắn ta đã đề nghị mở một cuộc họp tại Bangkok để thảo luận vấn đề trên.

55. But as I — in terms of educational assets.

Nhưng có chứ - với những giá trị giáo dục.

56. And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is.

Và như bạn thấy, tỷ lệ tử vong mỗi năm trong mỗi vụ xung đột giảm từ 65.000 người trong thập niên 1950, xuống dưới 2000 người trong thập kỷ này. Sự sụt giảm khủng khiếp.

57. Today, success in life is usually measured in financial terms.

Ngày nay người ta thường đo lường sự thành công trong cuộc sống trên phương diện tài chánh.

58. The effort was justified in terms of economic rationale.

Nỗ lực đã được biện minh về lý do kinh tế.

59. So in medical terms, I was thrice as randy.

Bằng biện pháp y tế, tớ đã 3 lần được kích dục.

60. And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.

Và lợi nhuận 2 đô cho mỗi doanh nghiệp mỗi ngày, nghĩa là 700 đô mỗi năm.

61. (John 2:24, 25) Even so, he saw them not simply in terms of their imperfections but in terms of their good qualities.

(Giăng 2:24, 25) Ngay dù thế, ngài không chỉ nhận thấy những khuyết điểm của họ mà cả những đức tính tốt của họ nữa.

62. 4 In some instances terms must be clearly defined.

4 Đôi khi, phải định rõ ý nghĩa các chữ.

63. In most cases , these deposits have very short terms .

Trong hầu hết các trường hợp , những khoản tiền gửi này có thời hạn rất ngắn .

64. We think in terms of war and interstate war.

Chúng ta nghĩ về chiến tranh và chiến tranh giữa các quốc gia.

65. In Hobbesian terms, life is short and brutish there.

Theo lập luận của Hobbes, cuộc sống ở đó ngắn ngủi và bạo tàn.

66. In terms of applications, Fibonacci numbers appear in nature surprisingly often.

Từ góc nhìn của việc ứng dụng những số Fibonacci rất hay xuất hiện trong tự nhiên một cách đầy bất ngờ.

67. In linguistic terms, this is simply called “language loss.”

Về mặt ngôn ngữ học, điều này được gọi là “mất ngôn ngữ.”

68. What do you want in terms of medical intervention?

Bạn muốn sự can thiệp về y học nào?

69. In terms of fuel, this really solves the problem.

Theo thuật ngữ nhiên liệu, đây chính là giải pháp cho vấn đề.

70. The average commission per trade is roughly $5 per round trip (getting in and out of a position).

Hoa hồng trung bình mỗi giao dịch là khoảng 5 USD cho mỗi hành trình khứ hồi (vào và ra khỏi một vị thế).

71. In the primary dentition there are a total of twenty teeth: five per quadrant and ten per arch.

Bộ răng chính có tổng cộng 20 răng: 5 răng ở mỗi góc phần tư và 10 răng trên vòm miệng.

72. In terms of breast cancer prevention , the studies are inconclusive .

Các cuộc nghiên cứu vẫn còn đang bỏ lửng đối với cách ngăn ngừa chứng ung thư vú .

73. You can use this in combination with other search terms.

Bạn có thể kết hợp toán tử này với các cụm từ tìm kiếm khác.

74. Children tend to think in concrete, black-and-white terms.

Con trẻ có khuynh hướng suy nghĩ cụ thể, trắng đen rõ ràng.

75. Yes, to define time in simple terms is nearly impossible.

Đúng vậy, thời gian hầu như không thể được định nghĩa bằng một ngôn từ đơn giản.

76. They must have done better, in terms of economic growth.

Nó phải làm tốt hơn, nhất là về sự phát triển kinh tế.

77. In the margins, the roots of many Hebrew terms appeared.

Ngoài lề có ghi những chữ gốc của nhiều từ Hê-bơ-rơ.

78. Alcohol is used symbolically, in both positive and negative terms.

Sự mô tả tốt bụng được sử dụng cả hai nghĩa tích cực hay tiêu cực.

79. The Bible explains death in familiar rather than mysterious terms.

Kinh Thánh giải thích sự chết bằng những từ ngữ quen thuộc thay vì những từ ngữ bí ẩn.

80. In terms of rank, they hold the second seat in the squad.

Về xếp hạng, họ giữ ghế 2 trong đội.