1. The constant attention that babies demand is exhausting .

Quan tâm thường xuyên đến nhu cầu của trẻ nhỏ khiến cho bạn trở nên kiệt sức .

2. We demand justice, we demand peace!

Chúng tôi yêu cầu công lý, chúng tôi yêu cầu hoà bình!

3. We demand justice, we demand peace...

Chúng tôi yêu cầu công lý, chúng tôi yêu cầu hoà bình...

4. Constant Editor

Soạn Hằng số

5. The only constant in business is change .

Hằng số duy nhất trong kinh doanh là sự thay đổi .

6. Radiant heat transfer is constant based on the Stefan–Boltzmann constant.

Trong bức xạ nhiệt, dòng nhiệt được tính thông qua định luật Stefan-Boltzmann.

7. I just needed something constant in my life.

Anh cần một thứ bất biến trong cuộc đời anh.

8. We demand one million in unmarked bills.

Bọn tao muốn một triệu đô không bị đánh dấu.

9. They'll demand drilling access in eastern Siberia.

Họ sẽ yêu cầu cấp phép giàn khoan ở miền Đông Siberia.

10. - Major supply-demand imbalances in infrastructure provision.

- Sự mất cân bằng cung-cầu trong việc cung cấp cơ sở hạ tầng.

11. In that example the constant correction is made.

Trong trường hợp này, cần phải hiệu chỉnh tính liên tục.

12. In macroeconomics, demand management is the art or science of controlling aggregate demand to avoid a recession.

Trong kinh tế vĩ mô, quản lý nhu cầu là nghệ thuật hoặc khoa học kiểm soát tổng cầu để tránh suy thoái.

13. Unsustainable demand

Nhu cầu không bền vững

14. Your cells are in a constant state of flux.

Các tế bào của cậu đang ở trạng thái thay đổi liên tục.

15. Gravitational constant in arbitrary units. Valid values from %# to %

Hằng số hấp dẫn (đơn vị tùy thích). Giá trị hợp lệ từ % # đến %

16. The constant of proportionality is negative in this case.

Hằng số a là âm trong trường hợp này.

17. The Super Buddies are in high demand, yo!

Các Siêu Khuyển chú ý vào, Yo!

18. So, f is constant.

Hàm f là liên tục.

19. And I suppose if you stayed in constant contact...

Em sợ rằng nếu anh tiếp xúc liên tục...

20. Anyone who's close to you lives in constant danger.

Bất cứ ai ở gần bên người đều gặp nguy hiểm.

21. I felt constant remorse.”

Tôi luôn cảm thấy day dứt và hối tiếc”.

22. They require constant, intentional work.

Các mối quan hệ này đòi hỏi nỗ lực liên tục, với chủ định.

23. Now we can also, based on this demand schedule, draw a DEMAND CURVE.

Và bây giờ, chúng ta có thể dựa vào bảng cầu để vẽ ĐƯỜNG CẦU.

24. Notice r is a constant.

Chú ý r là hằng số.

25. The self was not constant.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

26. In future, the demand for cloth will be huge

Tương lai, nhu cầu về vải vóc sẽ tăng lên

27. Stay steadfast, constant, and true.

Hãy kiên trì, bền lòng, và trung tín.

28. Influencing Demand and 4.

Ảnh hưởng đến nhu cầu và 4.

29. Supply, demand, big opportunity.

Cung, cầu, cơ hội lớn.

30. They demand ridiculous things.

Họ yêu cầu những thứ rất kỳ quái.

31. Load-on-Demand Services

Dịch vụ nạp theo yêu cầu

32. The desire to mate in humankind is constant and very strong.

Ước muốn được lấy nhau của loài người là bất biến và rất mạnh mẽ.

33. We don't get that kind of constant feedback in real life.

Chúng ta không có phản hồi liên tục như thế trong cuộc sống thực.

34. Both products have a huge demand in the fragrance industry.

Cả hai sản phẩm đều có nhu cầu rất lớn trong ngành công nghiệp nước hoa.

35. Many “Drama” sets saw constant use.

Nhiều bộ “Kịch” được chiếu đi chiếu lại nhiều lần.

36. It is constant and all-permeating.”

Nó luôn dai dẳng và đeo đẳng bên mình”.

37. Pay Constant Attention to Your Teaching

Hãy luôn luôn chú ý đến sự dạy dỗ của bạn

38. The one thing that remained constant, she hated her son-in-law.

Một chuyện duy nhất không hề thay đổi đó là bà ấy ghét cay ghét đắng thằng con rể.

39. The demand for one type of stereo may be much larger than demand for another.

Nhu cầu về một loại hệ thống âm thanh nổi cụ thể có thể lớn hơn nhiều so với nhu cầu cho một hệ thống khác.

40. Since Z = 2 in this case, the screening constant is S = 0.30.

Vì trong trường hợp này Z= 2 nên hằng số chắn sẽ là s = 0.30.

41. Alfonso will demand its investiture.

Alfonso sẽ yêu cầu sự chuẩn y.

42. (“Pay Constant Attention to Divine Instruction”)

(“Hãy luôn chú ý đến sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời”)

43. My meager skills demand it.

Bản năng bẩm sinh của người phụ nữ muốn vậy.

44. Urban parents demand school vouchers.

Những bố mẹ nông thôn yêu cầu miễn giảm học phí cho con em.

45. • Promote a more sustainable supply-demand balance in the trucking industry.

• Thúc đẩy sự cân bằng cung-cầu một cách bền vững hơn trong ngành vận tải đường bộ.

46. The demand for flags is always high in times of war.

Nhu cầu về lá cờ luôn cao trong lúc chiến tranh.

47. It's a constant assault on his senses.

Các giác quan như bị hành xác vậy.

48. Therefore, I dismiss his demand to have you branded in public.

Vì vậy, ta bãi bỏ yêu cầu của hắn gỡ bỏ vết nhơ của ngươi trước công chúng.

49. During this period, the country's labor force was in high demand.

Trong giai đoạn này, lực lượng lao động của đất nước có nhu cầu cao.

50. Estournelles de Constant wrote historical and political works and even dabbled in playwriting.

Estournelles de Constant đã viết nhiều tác phẩm chính trị và lịch sử, thậm chí còn viết cả kịch bản sân khấu theo kiểu tài tử.

51. Every night, I'm assaulted by constant nightmares.

Hằng đêm, tôi luôn bị những cơn ác mộng giằng xé.

52. Globalization and constant innovation of technology result in a constantly evolving business environment.

Toàn cầu hóa và sự đổi mới liên tục của công nghệ dẫn đến một môi trường kinh doanh không ngừng phát triển.

53. Let Him guide you through constant prayer.

Hãy để Ngài dẫn dắt các anh chị em qua lời cầu nguyện liên tục.

54. There were constant brutal battles for territory.

Và phải trải qua những trận chiến tàn khốc để giành lãnh thổ.

55. Constant rain showers this time of year.

Mùa này mưa xối xả liên miên.

56. "Bock to Demand Recount of Vote".

“Hồi hộp chờ đếm phiếu”.

57. Sayenko testified in court that he was in constant fear of Suprunyuk since 7th grade.

Sayenko làm chứng trước tòa rằng anh ta liên tục sợ Suprunyuk từ năm lớp 7.

58. We demand the extradition of Kirk.

Chúng tôi yêu cầu dẫn độ Kirk!

59. Many immerse themselves in constant socializing and attempts to have a good time.

Nhiều người liên miên đắm chìm trong việc giao du để vui chơi.

60. With a positive cosmological constant, it could also occur in a closed universe.

Với một hằng số vũ trụ dương, nó cũng có thể xảy ra trong một vũ trụ đóng.

61. True joy does not express itself in constant chatter, laughter, smiling, or grinning.

Sự vui mừng thật sự không bộc lộ qua việc luôn luôn nói năng, cười ồ, cười mỉm hay cười hô hố.

62. To give in to their demand would be a bad psychological fallout.

Đi kèm với các thất bại là mức độ thương vong khủng khiếp.

63. Not every demand for change in the existing order should be heeded.

Không nên chiều theo mọi yêu cầu đòi thay đổi cái trật tự hiện hành.

64. In 1891, he resigned again over the Imperial demand of racial quotas.

Năm 1891, ông từ chức một lần nữa do yêu cầu Hoàng gia về hạn ngạch chủng tộc.

65. Just in time is a demand driven global supply-chain governance model.

Just in Time là một mô hình quản trị chuỗi cung ứng toàn cầu theo nhu cầu.

66. There's no demand out of season.

Mùa này không bán được nhiều.

67. Delivery [and then] Aggregated demand channel

Phân phối [và sau đó] Kênh nhu cầu tổng hợp

68. This puts pressure on food demand.

Áp lực lên nhu cầu lương thực.

69. The Japanese toy industry was hit by a sharp drop in demand.

Ngành công nghiệp đồ chơi Nhật Bản bị ảnh hưởng bởi nhu cầu giảm mạnh.

70. The only thing that you're in the position to demand is lawyer.

Vị trí duy nhất mà ông được yêu cầu là luật sư.

71. He's now keeping a constant distance to Thomas.

Nó luôn luôn giữ một khoảng cách cố định với Thomas.

72. This type of territory is rarely in the constant control of just one person.

Loại lãnh thổ này hiếm khi nằm trong sự kiểm soát cố định của chỉ một người.

73. The constant rubbing can irritate the joints in the foot and lead to arthritis .

Việc ma sát liên tục có thể làm tấy các khớp bàn chân và dẫn đến viêm khớp .

74. And that constant is the speed of sound.

Và hằng số đó là tốc độ của âm thanh.

75. The constant dust and wind made life miserable.

Gió bụi không ngớt khiến cho cuộc sống rất khốn khổ.

76. I needed a break from the constant torture.

Tôi cũng cần phải được nghỉ giải lao một tý giữa cơn tra tấn không ngừng chứ

77. There in my parents’ handwriting were their constant inquiries to my aunt about me.

Trong những lá thư ba mẹ tôi viết luôn hỏi dì tôi về tôi.

78. They've been my constant companions these twenty years.

Chẳng phải chúng đã là người bạn trung thành của tôi 20 năm qua.

79. Researchers have studied demand in rats in a manner distinct from studying labor supply in pigeons.

Các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu nhu cầu ở những con chuột một cách riêng biệt khỏi việc nghiên cứu cung ứng lao động ở chim bồ câu.

80. The disk in my chest and in yours demand that one of us must die.

Ổ cứng trong lồng ngực ta và ngươi đòi 1 trong 2 ta phải chết.