1. Improper iframed redirects.

Chuyển hướng iframe không đúng.

2. Was Improper Conduct Involved?

Đã phạm hành vi sai trái?

3. Yet, not all jealousy is improper.

Tuy vậy, chẳng phải mọi cái ghen đều là không đúng.

4. Improper grabbing in fights (11, 12)

Hành vi cầm nắm không đứng đắn khi đánh nhau (11, 12)

5. Godly qualities are imperiled by improper sexual desires.

Những ham muốn tình dục không chính đáng có thể làm nguy hại đến các đức tính của người tin kính.

6. Neglect includes improper housing and transportation of animals.

Bỏ bê bao gồm chỗ ở và vận chuyển động vật không thích hợp.

7. So, command and control rotation.

Tiếp theo là việc kiểm soát luân phiên.

8. 3 There is another reason for rejecting improper pride.

3 Còn một lý do khác nữa cho thấy tại sao nên tránh sự kiêu hãnh không chính đáng.

9. Are there proper and improper ways to do this?

Phải chăng có những thái độ chờ đợi đúng và không đúng?

10. As a result of improper care, they will be dead.

Bởi vì như một kết quả tất yếu của việc chăm sóc kém bọn chúng đều chết.

11. So how could I show improper attention to a virgin?”

Vậy sao tôi còn dám để mắt đến người trinh nữ?”

12. How could an improper romantic relationship develop within the congregation?

Chuyện yêu đương bất chính có thể nảy sinh trong hội thánh như thế nào?

13. Jesus warned against allowing improper desires to enter one’s heart.

Chúa Giê-su khuyên chớ để cho những ham muốn sai quấy len lỏi vào lòng.

14. Like Job, may we never “ascribe anything improper to God.”

Giống như Gióp, mong rằng chúng ta chớ bao giờ “nói phạm-thượng cùng Đức Chúa Trời”.

15. (b) What bad effect can improper entertainment have upon individuals?

b) Sự giải trí không lành mạnh có thể có ảnh hưởng xấu nào trên người ta?

16. 13 An improper romantic relationship could develop within the congregation.

13 Chuyện yêu đương như thế cũng có thể nảy sinh trong hội thánh.

17. HAVE you ever felt incensed because of someone’s improper conduct?

BẠN có bao giờ cảm thấy bực bội vì hành vi sai quấy của người nào không?

18. Well, unemployment leads to crime, to malnutrition, to improper medical care.

Thất nghiệp dẫn đến phạm tội, thiếu đói, chăm sóc y tế không cần thiết.

19. My behavior has been improper and I accept the consequences.

Nhưng hành vi của tôi là sai nên tôi xin chịu mọi trách nhiệm.

20. Phenomena as separate as optical rotation,

Hiện tượng riêng biệt như sự quay quang học,

21. " Be nice to each other ", or " Don't do anything that's improper. "

" Hãy đối tốt với mọi người ", & lt; br / & gt; hay " Đừng làm gì khiếm nhã ".

22. Are you sometimes tempted to join your peers in improper conduct?

Thỉnh thoảng bạn có muốn cùng bạn học làm chuyện sai trái không?

23. 6 All Christians need to guard against envy and improper jealousy.

6 Tất cả tín đồ đấng Christ cần phải tránh thèm thuồng và ghen tị.

24. Pushing the rotation, making the projectile falls

Đẩy mạnh việc luân chuyển, làm cho đạn rơi

25. 18 An improper desire can originate in the recesses of our mind.

18 Một dục vọng bất chính có thể tiềm ẩn trong trí chúng ta.

26. For example, if you view sex before marriage as improper, say so.

Ví dụ, nếu bạn xem việc quan hệ tình dục trước hôn nhân là không phù hợp, hãy cho con biết.

27. 12 An improper romantic relationship could develop at your place of employment.

12 Chuyện yêu đương như thế có thể xảy ra tại sở làm.

28. The effect on the light beam is a rotation of its plane from the original one, otherwise known as optical rotation.

Các hiệu ứng trên các chùm tia sáng là một vòng quay của mặt phẳng của nó từ bản gốc, còn được gọi là. sự quay quang học.

29. This rotation causes the morning dawn, often stunningly beautiful.

Hiện tượng này tạo ra rạng đông, thường huy hoàng rực rỡ.

30. Precession is a rotation of the Earth's rotation axis, caused primarily by external torques from the gravity of the Sun, Moon and other bodies.

Tiến động là sự quay của trục quay của Trái Đất, được gây ra chủ yếu bởi mô men xoắn từ lực hấp dẫn của Mặt Trời, Mặt Trăng và các vật thể khác.

31. At the same time, how can a person gain the mastery over improper jealousy?

Đồng thời, làm thế nào một người có thể khắc phục được tính ghen không chính đáng?

32. I've checked it against tides, relation to the sun, rotation...

Tôi đã kiểm tra, nó chống lại thuỷ triều, liên quan đến mặt trời, sự xoay chuyển...

33. But rotation was not enough, because we needed a form.

Nhưng sự xoay tròn không hề đủ, bởi vì chúng ta cần 1 hình dạng.

34. How much more difficult it is for sinful humans to avoid improper pride and haughtiness!

Con người tội lỗi càng khó tránh khỏi sự kiêu ngạo!

35. They revealed a diamond shaped body and confirmed its retrograde rotation.

Chúng hiển thị một hình dạng kim cương và xác nhận vòng quay ngược của nó.

36. Allegations continue that the collision which brought down Flight 5 was caused by improper air traffic control.

Vụ va chạm phá hủy chuyến bay 515... xảy ra do một sai sót trong kiểm soát không lưu.

37. In 1966, he began to make allegations of improper conduct against other members of the executive.

Năm 1966, ông bắt đầu khiếu nại rằng một số thành viên điều hành khác không đủ tư cách.

38. 17 We cannot expect to be holy if we are feeding on improper thoughts and desires.

17 Nếu muốn ăn ở thánh khiết, chúng ta phải kháng cự những ý tưởng và ham muốn sai trái.

39. Susanna was mortified that her children began to use improper speech and play more than study.

Susanna kinh hãi khi nhận ra rằng các con của bà bắt đầu sử dụng những ngôn từ bất xứng và chơi nhiều hơn học.

40. Sometimes a third crop, winter wheat, is added to the rotation.

Đôi khi, cây trồng thứ ba, lúa mì mùa đông, cũng được thêm vào trong vòng luân canh.

41. A rotation can contain up to 80 creatives over its lifespan.

Một xoay vòng có thể chứa tối đa 80 quảng cáo trong thời gian tồn tại.

42. I saw a four-year-old with retinoblastoma on my oncology rotation.

Tôi từng thấy một đứa nhóc bốn tuổi bị u nguyên bào võng mạc trong lần trực khoa ung thư của tôi.

43. The direction of the curl is the axis of rotation, as determined by the right-hand rule, and the magnitude of the curl is the magnitude of rotation.

Hướng của rot là trục xoay, định bởi luật bàn tay phải, và độ lớn của rot là độ lớn của mức độ xoáy.

44. I only did one psych rotation, so this may be terrible advice.

Tôi mới chỉ luân chuyển sang khoa thần kinh một lần, vì thế đây có thể là một lời khuyên tồi.

45. In 2003, another rotation period of about 11.52 ± 0.14 hours was measured.

Vào năm 2003, một chu kỳ tự quay khác vào khoảng 11.52 ± 0.14 hours đã được tính toán.

46. In one case, a rebuke kindly given to a child may be sufficient to correct improper behavior.

Trong một trường hợp, có thể chỉ cần khiển trách cách nhẹ nhàng để sửa lại hành vi sai trái của một đứa trẻ.

47. (Acts 10:25, 26) Bowing worshipfully to a human was improper, and Peter would not accept it.

Quì xuống thờ lạy loài người là không đúng, và Phi-e-rơ không chấp nhận điều đó.

48. As with other cyclones, their rotation is driven by the Coriolis effect.

Giống như các cơn lốc xoáy khác, xoay chuyển của chúng được điều khiển bởi hiệu ứng Coriolis.

49. Action: See some of the more common issues related to creative rotation.

Hành động: Xem một số vấn đề phổ biến liên quan đến hoạt động xoay vòng quảng cáo.

50. In time, other qualified brothers became available, and a rotation system was used.

Với thời gian, những anh khác hội đủ điều kiện, nên các anh luân phiên nhau.

51. This last form of the effect is sometimes called the reverse rotation effect.

Dạng cuối cùng của hiệu ứng này đôi khi được gọi là hiệu ứng xoay ngược.

52. 11 We should learn from David’s experience to be on guard against situations that excite improper sexual feelings.

11 Rút kinh nghiệm của Đa-vít chúng ta phải đề phòng tránh xa những cơ hội khiến cho tình dục trái phép bị kích thích.

53. In our clan, 12 names are used in rotation for newly recruited protégés

Môn của ta gồm có 12 chữ

54. At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation.

Lúc đó tôi được giao nhiệm vụ ở khoa tim trực ban khoa tim.

55. A small amount of rotation of the vertebral column itself contributes to the movement.

Một lượng nhỏ sự quay của cột sống tự nó góp phần vào chuyển động.

56. Satan not only encourages us to dress immodestly, but he also encourages us to think immoral or improper thoughts.

Sa Tan không những khuyến khích chúng ta ăn mặc một cách khiếm nhã mà nó còn khuyến khích chúng ta có những ý tưởng vô luân hay bất chính.

57. At the Maragha and Samarkand observatories, the Earth's rotation was discussed by Tusi (b.

Tại đài thiên văn Maragha và Samarkand, sự quay của Trái Đất được tranh luận bởi Tusi (b.

58. Of course, the next rotation of meeting times may be more to your liking.

Dĩ nhiên, việc thay đổi giờ họp lần tới có thể làm bạn vừa ý hơn.

59. Or does he still have a tendency to flirt and to form improper emotional bonds with the opposite sex?

Hay anh ấy vẫn còn khuynh hướng tán tỉnh và dan díu với người khác phái?

60. The definition of reclaim is “to recall from wrong or improper conduct ... to rescue from an undesirable state” (1039).

Định nghĩa của từ biến đổi là “từ bỏ hành vi sai trái hoặc không thích đáng ... để cứu thoát khỏi một tình trạng đáng chê trách” (1039).

61. They eventually hatched an ugly plot that involved betrayal, improper arrest, an illegal trial, and a false charge of sedition.

Cuối cùng họ bày ra một âm mưu gian hiểm gồm việc dùng người phản ngài, bắt ngài trái phép, xử ngài bất hợp pháp và khép ngài vào tội xúi giục dân chúng nổi loạn.

62. Modern technology puts at our fingertips all sorts of entertainment, much of which is questionable or improper for a Christian.

Với thiết bị điện tử thời nay, bấm một cái là chúng ta dễ dàng có mọi loại hình giải trí, trong đó có nhiều giải trí không phù hợp với tín đồ đạo Đấng Ki-tô.

63. When a person's soul fails to leave the deceased's body, due to improper death, suicide, or just wanting to cause trouble.

Khi linh hồn của một người không thể rời khỏi thân xác sau khi chết do chết oan, tự tử, hoặc đơn giản linh hồn đấy chỉ muốn phá phách.

64. Inside there are three semicircular tubules that can sense rotation, one for each dimension of space.

Bên trong đó, có ba ống nhỏ hình bán nguyệt có khả năng cảm nhận được chuyển động xoay, mỗi ống cho một chiều không gian.

65. If your line item only contains one creative, creative rotation rules don't have any effect.

Nếu mục hàng của bạn chỉ chứa một quảng cáo, các quy tắc xoay vòng quảng cáo không có bất kỳ ảnh hưởng nào.

66. The 'permanent' connection to the capacitor in a PSC motor means that changing rotation is instantaneous.

Kết nối 'vĩnh viễn' với tụ điện trong động cơ PSC có nghĩa là việc thay đổi chiều quay là tức thời.

67. Warning against improper forms of amusement and excesses in entertainment, Solomon says: “Grief is what rejoicing ends up in.” —Proverbs 14:13b.

Cảnh báo về những hình thức vui chơi không lành mạnh và sự giải trí quá đà, Sa-lô-môn nói: “Cuối-cùng sự vui, ấy là điều sầu-não”.—Châm-ngôn 14:13b.

68. But also it could be used for the rotation of crops to the benefit of wildlife populations.

Nhưng nó cũng có thể được sử dụng để luân canh cây trồng vì lợi ích của quần thể động vật hoang dã.

69. The members considered themselves equals and started an annual rotation of the chairmanship in alphabetical order.

Các thành viên xem mỗi người như nhau và bắt đầu luân phiên làm chủ tọa theo thứ tự trong bảng chữ cái.

70. Slipher used spectroscopy to investigate the rotation periods of planets and the composition of planetary atmospheres.

Slipher đã sử dụng quang phổ học để điều tra những giai đoạn quay của các hành tinh, sự tạo ra khí quyển các hành tinh.

71. Sunset or sundown is the daily disappearance of the Sun below the horizon due to Earth's rotation.

Mặt Trời lặn (Hán-Việt: nhật lạc) là sự biến mất hàng ngày của Mặt Trời phía dưới đường chân trời do kết quả của sự tự quay của Trái Đất.

72. Let's do the reflection in X first, followed by the rotation by a third of a turn anticlockwise.

Hãy làm với phản chiếu của X trước, sau đó xoay 1/3 vòng ngược kim đồng hồ.

73. Because of the slow rotation rate, NEAR Shoemaker was only able to photograph 60% of the asteroid's surface.

Do tốc độ quay chậm, NEAR Shoemaker chỉ có thể chụp được 60% bề mặt của tiểu hành tinh này.

74. One manifestation of this “air” is the plague of pornography, which inflames improper sexual desires and makes aberrant behavior appear to be appealing.

Một cách ‘không khí’ này được thể hiện là hình ảnh khiêu dâm. Đây là một bệnh dịch khích động người ta có những ham muốn tình dục sai quấy và làm cho những hành vi trái luân lý có vẻ hấp dẫn.

75. There is only one degree of freedom and only one fixed point about which the rotation takes place.

Chỉ có một bậc tự do và một điểm cố định duy nhất về vị trí vật sẽ quay.

76. During MTV's first few years on the air, very few black artists were included in rotation on the channel.

Trong những năm đầu tiên MTV phát sóng, rất ít các nghệ sĩ da màu được sắp xếp đưa vào danh sách.

77. In the case of Aristion, a youth from Plataea who lived for a long time in Demosthenes' house, Aeschines mocks the "scandalous" and "improper" relation.

Trong trường hợp Aristion, một người trẻ tuổi từ Platea và sống một thời gian dài ở nhà Demosthenes, Aeschines đã chế giễu mối quan hệ "bất chính" và "nhục nhã" giữa họ.

78. The rotation of the Earth has profound effects on the Earth's fluid dynamics, often due to the Coriolis effect.

Sự quay của Trái Đất có ảnh hưởng sâu sắc đến thủy động lực học của Trái Đất, thường là do hiệu ứng Coriolis.

79. Optical lightcurve analysis by Lenka Sarounova and Petr Pravec shows that its rotation period is 7000212160000000000♠2.1216±0.0001 hours.

Kết quả phân tích đường cong ánh sáng quang học của Lenka Sarounova và Petr Pravec cho thấy chu kỳ tự quay của nó là 2,1216 ± 0,0001 giừo.

80. Good sanitation and crop rotation practices are extremely important for controlling fungal disease, the most serious of which is Verticillium.

Vệ sinh tốt khi quay vòng canh tác là cực kỳ quan trọng trong việc kiểm soát bệnh nấm đối với cà tím, trong đó nguy hiểm nhất là các loài Verticillium.