1. The car is impenetrable.

Chiếc xe này chống đạn mà.

2. This fortress is impenetrable.

Pháo đài này bất khả xâm phạm.

3. Babylon's walls were considered impenetrable.

Tường thành Babylon được cho là bất khả xâm phạm.

4. The security around the king is impenetrable.

Tần vương được bảo vệ cẩn mật...

5. Ronan will isolate himself behind impenetrable security doors on deck.

Ronan sẽ tự cô lập hắn sau lớp cửa an ninh trên boong tàu.

6. Secure behind her high walls, she considered herself to be an impenetrable city.

Với tường thành cao ngất và kiên cố bao quanh, Ni-ni-ve xem mình là bất khả xâm phạm.

7. " They do, " he said through his muffler, eyeing her quietly through his impenetrable glasses.

" Họ ", ông cho biết qua bộ giảm âm của mình, nhìn cô lặng lẽ qua bất khả xâm phạm của mình kính.

8. On their own, Smilax plants will grow as shrubs, forming dense impenetrable thickets.

Các loài trong chi Smilax mọc thành dạng cây bụi, tạo ra bụi rậm dày dặc khó xuyên qua.

9. To you, the world remains an impenetrable mystery, whereas, to me, it is an open book.

Thế nên thế giới mới như một nơi bí ẩn khôn lường, chứ với tôi, nó là một cuốn sách mở.

10. She was hedged about as if by an impenetrable thicket, so that they were unable to get any help to her.

Như thể y thị bị bụi gai chằng chịt vây quanh, nên không thể nhận được sự trợ giúp nào từ các tình nhân này.

11. Brazil experienced no serious conflicts with its neighbors to the north and west, due to the buffer of the nearly impenetrable and sparsely populated Amazonian rainforest.

Đế quốc này không trải qua xung đột nghiêm trọng với các láng giềng ở phía bắc và phía tây, do có vùng đệm là rừng mưa Amazon gần như bất khả xâm phạm và cư dân thưa thớt.

12. The victory boosted the morale of both the troops and the general public, but unfortunately it also strengthened the perception of Danevirke as an impenetrable defense line.

Chiến thắng này đã lên dây cót cho tinh thần của cả quân đội lẫn công chúng, nhưng không may, nó cũng củng cố niềm tin của Đan Mạch vào Danevirke như một tuyến phòng ngự bất khả xâm phạm.

13. When a well-trained army is attacked by an enemy, the individual soldiers close ranks, that is, they draw closer to one another. They thus form an impenetrable defense.

Khi một đội quân được huấn luyện kỹ bị tấn công, những người lính dồn lại, tạo thành một hàng ngũ chặt chẽ không gì có thể xuyên qua.

14. After the Sahara became a desert, it did not present a totally impenetrable barrier for travelers between north and south because of the application of animal husbandry towards carrying water, food, and supplies across the desert.

Sau khi Sahara trở thành một sa mạc, nó không phải là một barrier ngăn cách hoàn toàn với các du khách giữa Bắc và Nam bởi con người đã biết từ sử dụng dè xẻn cho tới việc mang theo nước, lương thực và đồ hậu cần cho việc băng qua sa mạc.