1. Gold and graphite are mined in the county, and a small hydroelectric generator harnesses the Taeryŏng River's stream.

Vàng và graphit cũng được khai thác trên địa bàn, cũng có một nhà máy thủy điện nhỏ trên sông Taeryong.

2. In 2002, Uganda completed a second hydroelectric complex in the area, the Kiira Hydroelectric Power Station, with World Bank assistance.

Năm 2002, Uganda đã hoàn thành phức hợp thủy điện thứ hai trong khu vực, nhà máy điện Kiira do Ngân hàng Thế giới tài trợ.

3. The hydroelectric plant he constructed in 1944 is still in operation.

Nhà máy thủy điện ông cho xây dựng từ năm 1944 vẫn hoạt động đến ngày nay.

4. There are hydroelectric powerplants in the area around Chuncheon.

Có những nhà máy thủy điện ở khu vực xung quanh Chuncheon.

5. The Lewis River is impounded by three dams for hydroelectric power generation.

Sông Lewis bị ngăn bởi 3 đập thủy điện.

6. The development of hydroelectric power plants started here in 1909.

Việc triển khai xây dựng nhà máy thủy điện bắt đầu vào năm 1909.

7. Sounds like a generator.

Nghe giống một máy phát điện.

8. He became a manager of a hydroelectric plant in Ust'-Kamenogorsk, Kazakhstan.

Những năm sau đó, ông làm giám đốc một nhà máy phát điện ở Ust'-Kamenogorsk, Kazakhstan.

9. Check the transmission generator.

Kiểm tra máy phát tín hiệu.

10. Currently 16% of Malaysian electricity generation is hydroelectric, the remaining 84% being thermal.

16% nguồn cung điện năng đến từ thủy điện, 84% còn lại đến từ nhiệt điện.

11. Sikkim receives most of its electricity from 19 hydroelectric power stations.

Hầu hết điện năng tại Sikkim lấy từ 19 nhà máy thủy điện trên địa bàn.

12. This is the generator.

Đây là máy phát điện.

13. Arunachal Pradesh accounts for a large percentage share of India's untapped hydroelectric potential.

Arunachal Pradesh chiếm một tỷ lệ lớn trong tiềm năng thủy điện chưa được khai thác tại Ấn Độ.

14. Cisco, bring the generator online.

Cisco, khởi động lại máy phát điện.

15. Get to the main generator room.

Tới phóng máy phát điện chính.

16. Shit, the generator is cutting out.

Khỉ thật, máy phát điện chập chờn quá.

17. Hopefully, I can get this generator started.

Hy vọng rằng, tôi có thế làm cho cái máy phát điện này khởi động.

18. I get to work in the Generator.

Tôi sẽ làm trong nhà máy phát điện.

19. So this is a small crank generator.

Vì vậy đây là một máy phát điện quay tay.

20. See if you can get the generator started.

Coi xem, liệu cậu thể khởi động máy phát điện.

21. The wires will lead me to the generator.

Những sợi dây sẽ dẫn về máy phát.

22. It is also the primary source of electric power of the city, harnessed by Agus VI Hydroelectric Plant.

Đây cũng là nguồn điện chính của thành phố, được khai thác bởi Nhà máy thủy điện Agus VI.

23. The code generator and register allocator were also rewritten.

Trình tạo mã và trình cấp phát đăng ký cũng được viết lại.

24. Odd that the emergency generator hasn't kicked in.

Thật lạ là máy phát điện dự phòng chưa được hoạt động.

25. This allows for a smaller generator and bulb.

Điều này cho phép một máy phát điện và bóng đèn nhỏ hơn.

26. We need to shut down the generator on the main deck.

Ta phải tắt máy phát điện khẩn cấp trên boong chính.

27. The river's hydroelectric potential started being harnessed in 1955, when the Paulo Afonso dam was built between Bahia and Alagoas.

Tiềm năng thủy điện của sông bắt đầu được khai thác vào năm 1955, khi đập Paulo Afonso được xây dựng giữa Bahia và Alagoas.

28. " Roll on one " means I turn the generator up full.

" Quay lần thứ nhất " nghĩa là bật máy phát điện lên hết cỡ.

29. Hydroelectric power plants especially must be carefully designed and maintained because the water hammer can cause water pipes to fail catastrophically.

Các nhà máy thủy điện phải được thiết kế đặc biệt và vận hành cẩn thận vì búa nước có thể làm hệ thống đường ống bị hư hại thảm khốc.

30. A theoretical study has indicated that globally hydroelectric reservoirs may emit 104 million metric tonnes of methane gas annually.

Nghiên cứu lý thuyết chỉ ra rằng hồ chứa thủy điện toàn cầu hàng năm có thể phát ra 104 triệu tấn khí mêtan .

31. This combination of windings is called a compound-wound dc generator.

Sự kết hợp của 2 kiểu đấu dây này được gọi là máy phát điện DC kiểu hỗn hợp.

32. FELlX:If my generator isn' t fixed, I can' t pay taxes

Nếu máy tôi hư, tôi sẽ không có tiền đóng thuế

33. Here's some example output from the code generator with two ad blocks.

Dưới đây là một số ví dụ cho kết quả từ trình tạo mã với 2 khối quảng cáo.

34. I would connect a small pear-shaped generator to my bicycle tire.

Tôi gắn một máy phát điện nhỏ hình dạng như trái lê vào bánh xe đạp của mình.

35. We have HMI lights, we have generator, we have trolling gear.

Chúng tôi có dền HMI, máy phát điện, thiết bị dò tìm.

36. The applied sciences division of Queen Consolidated built the earthquake generator.

Nhóm khoa học ứng dụng của Queen Hợp Nhất đã làm ra máy tạo địa chấn đấy.

37. Nuclear power supplied 8.4% and renewable energy supplied 6.8%, which was mainly from hydroelectric dams although other renewables are included.

Năng lượng nguyên tử cung ứng 8,4% và năng lượng tái tạo cung ứng 6,8%, chủ yếu là từ các nhà máy thuỷ điện và điện tái tạo khác.

38. It provides suitable conditions for many types of ecosystems, as well as water for hydroelectric power plants and crop irrigation.

Nó cung cấp điều kiện phù hợp cho nhiều loại hệ sinh thái, cũng như nước cho các nhà máy thuỷ điện và thủy lợi.

39. Even small portable generator sets may occasionally need field flashing to restart.

Ngay cả những máy phát điện cầm tay nhỏ cũng đôi khi cần có "từ trường chớp" này để khởi động lại.

40. There, at the Monrovia branch office, Frank was asked to repair the generator.

Tại chi nhánh ở thành phố Monrovia, Liberia, chồng tôi được giao việc sửa chữa máy phát điện.

41. In simple language, an electrostatic generator is basically a giant capacitor (although lacking plates).

Nói một cách đơn giản, một máy phát tĩnh điện về cơ bản là một tụ điện khổng lồ (dù thiếu các bản cực).

42. Attributed sales metrics measure the impact of a product as a lead generator.

Chỉ số bán hàng được phân bổ đo lường tác động của sản phẩm dưới dạng công cụ tạo khách hàng tiềm năng.

43. And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel.

Và các bạn có thể hình dung sẽ ra sao, khi máy phát điện bị hư hay hết nhiên liệu.

44. In hydroelectric generating stations, the water traveling along the tunnel or pipeline may be prevented from entering a turbine by closing a valve.

Trong nhà máy thuỷ điện, dòng nước chuyển động dọc theo đường hầm hoặc đường ống dẫn có thể bị chặn không cho xâm nhập vào tua bin bằng cách đóng van.

45. The next year concrete placement began and in 2011 the first generator was commissioned.

Việc bố trí bê tông năm tới bắt đầu và năm 2011 máy phát điện đầu tiên đã được đưa vào hoạt động.

46. The Ganges-Brahmaputra-Meghna basin has a huge hydroelectric potential, on the order of 200,000 to 250,000 megawatts, nearly half of which could be easily harnessed.

Lưu vực sông Hằng-Brahmaputra-Meghna có tiềm năng thủy điện rất lớn, ước tính vào khoảng 200.000 đến 250.000 MW, gần phân nửa trong số đó dễ dàng khai thác.

47. The first electromagnetic generator, the Faraday disk, was invented in 1831 by British scientist Michael Faraday.

Máy phát điện đầu tiên được sáng chế vào năm 1831 là đĩa Faraday, do nhà khoa học người Anh Michael Faraday.

48. As of 1999, India tapped about 12% of the hydroelectric potential of the Ganges and just 1% of the vast potential of the Brahmaputra.

Đến năm 1999, Ấn Độ đã khai thác khoảng 12% tiềm năng thủy điện của sông Hằng và chỉ 1% tiềm năng to lớn của Brahmaputra.

49. An electric generator or electric motor consists of a rotor spinning in a magnetic field.

Một máy phát điện hoặc động cơ điện bao gồm một rotor quay trong một từ trường.

50. The engine is also equipped with a smoke generator that is triggered by the driver.

Động cơ cũng được trang bị một máy phát khói được kích hoạt bởi người lái xe.

51. For example, in one installation, a 300 amp thyristor unit controls the field of the generator.

Thí dụ, trong một ứng dụng, một bộ Thy ris tor 300 am pe có thể điều khiển một máy phát điện.

52. We need something that can transmit the load from the generator to Barry's body without shorting out.

Chúng ta cần cái gì đó có thể truyền điện áp từ máy phát điện vào cơ thể Bary mà không phải cắt bớt.

53. A direct current (DC) generator, not using a permanent magnet, requires a DC field current for excitation.

Máy phát dòng điện một chiều (DC), không sử dụng nam châm vĩnh cửu, cần một dòng điện DC để kích từ.

54. Francis turbines are almost always mounted with the shaft vertical so as to isolate water from the generator.

Các tuabin Francis hầu như luôn được gắn với trục dọc để cô lập nước từ máy phát điện.

55. A hydroelectric dam, providing energy to industry in Puerto Madryn, has created the large Amutui Quimey Reservoir, which empties into the Futaleufú River which flows on to Chile.

Một đập thủy điện cung cấp điện năng cho ngành công nghiệp ở Puerto Madryn, đã tạo ra một hồ nhân tạo lớn có tên là Amutui Quimei, đổ ra sông Futaleufú, chảy qua lãnh thổ Chile.

56. The state of Blue Nile is home to the Roseires Dam, the main source of hydroelectric power in Sudan until the completion of the Merowe Dam in 2010.

Bang Nin Xanh sở hữu đập Roseires, vốn là nguồn thủy điện chính của Sudan cho đến khi hoàn thành đập Merowe năm 2010.

57. With development of the Upper Waitaki hydroelectric scheme in the 1970s, water is now fed into a 26-kilometre (16 mi) canal which leads to Tekapo B on the shores of Lake Pukaki.

Với sự phát triển của các công trình thuỷ điện Thượng Waitaki vào những năm 1970, nước được đưa qua 26 km (16 dặm) kênh dẫn để tới Tekapo B trên bờ Hồ Pukaki.

58. You would not believe how much I spent on the generator system, but I keep getting failures every day.

Anh sẽ không tin là tôi đã dùng bao nhiêu tiền vào cái máy phát đâu, nhưng vẫn bị cúp điện mỗi ngày.

59. 1785 – Martinus van Marum's electrostatic generator was used to reduce tin, zinc, and antimony from their salts using electrolysis.

Năm 1785 – Máy tạo tĩnh điện của Martinus van Marum được sử dụng để khử thiếc, kẽm, và antimon khỏi muối của chúng bằng cách điện phân.

60. The next phase in the development of this tidal current generator will be in Nova Scotia (Bay of Fundy).

Giai đoạn tiếp theo trong sự phát triển của máy phát điện dòng thủy triều này sẽ ở Nova Scotia (Vịnh Fundy).

61. By the end of 2006, 66% of the country's electrical production was from coal and fuel power plants, while 29% were derived from hydroelectric dams, and 6% by wind energy.

Đến cuối năm 2006, 66% sản lượng điện năng quốc gia đến từ các nhà máy điện sử dụng than đá và chất đốt, 29% đến từ các đập thuỷ điện, và 6% đến từ năng lượng gió.

62. It has a capacity of 3 to 3.9 billion cubic meters of water and its original intention was to run the Thác Bà hydroelectric plant, one of the first large hydropower projects in Vietnam.

Hồ có sức chứa 3–3,9 tỷ m3 nước với mục đích ban đầu là chạy nhà máy thuỷ điện Thác Bà: Công trình thuỷ điện lớn đầu tiên ở Việt Nam.

63. One day, armed robbers came to the farm and stole most of the chickens, the standby generator, and the money we had.

Một ngày kia, bọn trộm đến trại ăn cắp gần hết gà, máy phát điện và tiền bạc.

64. These designs include thermionic converter, thermophotovoltaic cells, alkali-metal thermal to electric converter, and the most common design, the radioisotope thermoelectric generator.

Những thiết kế này bao gồm chuyển đổi thermionic, các tế bào thermophotovoltaic, kiềm kim loại nhiệt để chuyển đổi điện, và các thiết kế phổ biến nhất, các máy phát điện đồng vị phóng xạ nhiệt.

65. The key is identified via one of several antennas in the car's bodywork and a radio pulse generator in the key housing.

Điều quan trọng là xác định thông qua một trong nhiều anten ở thân xe của chiếc xe và một máy phát xung vô tuyến điện trong chìa khóa.

66. In 1705, it was noted that electrostatic generator sparks travel a longer distance through low pressure air than through atmospheric pressure air.

Năm 1705, người ta đã lưu ý rằng tia lửa điện của máy phát tĩnh điện di chuyển một khoảng cách dài hơn qua áp suất không khí thấp hơn là qua áp suất khí quyển.

67. What we can see here is the metal sheet, this time connected to a sound driver and being fed by a frequency generator.

Chúng ta thấy ở đây là một tấm kim loại kết nối với một trình điều khiển âm thanh, được hỗ trợ bởi một máy phát tần số.

68. Witnessing in the African bush meant carrying water, food, bedding, personal clothing, a film projector and electric generator, a large screen, and other necessities.

Làm chứng trong vùng hẻo lánh ở Châu Phi đòi hỏi phải mang theo thức ăn, nước uống, chăn màn để ngủ, quần áo, máy chiếu phim, máy phát điện, màn lớn để chiếu phim và những thứ cần thiết khác.

69. Stark and Yinsen secretly build a small, powerful electric generator called an arc reactor to power Stark's electromagnet and a suit of powered armor.

Stark và Yinsen bí mật chế tạo một máy phát điện nhỏ, được gọi là máy phản ứng hồ quang, nhằm cung cấp năng lượng điện từ cho Stark và bộ giáp để hỗ trợ việc trốn thoát.

70. For example, the RU-25 MHD generator in Moscow heated a boiler for a conventional steam powerplant, whose condensate was then used for space heat.

Ví dụ, RU-25 MHD máy phát điện Moskva đun nóng một nồi hơi Động cơ hơi nước truyền thống, có nước ngưng sau đó đã được sử dụng để sưởi ấm không gian.

71. All one needs is a pair of transceivers, each with an antenna, and a source of energy (such as a battery, a portable generator, or the electrical grid).

Tất cả chỉ cần một cặp máy thu phát, một anten, một nguồn năng lượng (như pin, máy phát điện di động hoặc lưới điện).

72. Magach 6R (6 Resh): Modernized M60, with engine upgraded to the AVDS-1790-2AG level (with more powerful electric generator compared to that of AVDS-1790-2A).

MGH 6R (6 Resh): M60 hiện đại hóa với động cơ AVDS-1790-2AG có máy phát điện mạnh hơn AVDS-1790-2A.

73. Payment of tithing seems to facilitate keeping the spiritual battery charged in order to make it through the times when the spiritual generator has been idle or is not working.

Việc đóng tiền thập phân dường như giúp duy trì nếp sống thuộc linh của chúng ta để vượt qua trong thời gian mà chúng ta đang gặp khó khăn với nếp sống thuộc linh.

74. And this is in Takaungu -- we've got a generator and a digital projector, and we're projecting it up against a barn, and showing one of the movies that they made.

Đây là ở Takaungu -- chúng tôi có một máy phát và một máy chiếu kỹ thuật số.

75. Teams in this challenge then had to join a baraat procession through the streets, with one team member carrying the candelabrum while the other carried the generator, to escort a groom to his wedding party at Shri Ram Complex.

Sau đó, họ đã phải tham gia một cuộc diễu Baraat thông qua các đường phố, với một thành viên trong nhóm mang đế đèn bạch lạp có nhiều ngọn khác, trong khi tiến hành các máy phát điện, để hộ tống một chú rể đến đám cưới của mình tại Shri Ram Complex.

76. At the same time, we will implant an electrode array, a sort of second skin covering the area of the spinal cord controlling leg movement, and this array is attached to an electrical pulse generator that delivers stimulations that are tailored to the person's needs.

Cùng lúc đó, chúng tôi sẽ cấy ghép một loạt các điện cực, đại khái như một lớp da thứ hai bao phủ vùng tủy điều khiển chuyển động chân, và những điện cực gắn với một máy phát xung điện cung cấp những kích thích được thiết kế riêng với nhu cầu của từng người.

77. Thanks in large part to the efforts of Polish engineer (and short-wave radio-amateur, his pre-war callsign was SP2BD) Gwidon Damazyn, an inmate since March 1941, a secret short-wave transmitter and small generator were built and hidden in the prisoners' movie room.

Nhờ phần lớn vào các nỗ lực của Gwidon Damazyn, một kỹ sư người Ba Lan bị giam từ tháng 3 năm 1941, một máy phát sóng ngắn bí mật và máy phát điện nhỏ đã được làm và cất giấu trong phòng chiếu phim của tù nhân.