1. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

2. Portage is also home to FEMA Corporation, a growing hydraulic valve manufacturing company.

Portage cũng là nhà của FEMA Tổng công ty một công ty sản xuất van thủy lực.

3. She married hydraulic engineer Brian Mitchell in 1956, and they had three children.

Bà kết hôn với kỹ sư thủy lực Brian Mitchell vào năm 1956, và họ có ba đứa con.

4. Had hydraulic power in its steering, brakes, 4-speed gearshift, and self-leveling suspension

Dùng thủy lực trong hệ thống lái, thắng, hộp số có bốn số, và bộ nhún tự chỉnh

5. The hydraulic working fluid is basically incompressible, leading to a minimum of spring action.

Chất lỏng làm việc thủy lực về cơ bản không nén được, dẫn đến hoạt động mùa xuân tối thiểu.

6. Each engine powers a separate hydraulic system, and the third system uses electric pumps.

Mỗi động cơ cấp nguồn cho một hệ thống thủy lực riêng biệt, và hệ thống thứ ba sử dụng các máy bơm điện.

7. Main Toolbar

Thanh công cụ tìm

8. Not only that some of them bastard politicians want to do away with hydraulic mining.

Không chỉ vậy vài tên chính khách khốn kiếp còn muốn cấm khai mỏ bằng thủy lực.

9. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

10. Main Text Frameset

Bộ khung Văn bản Chính

11. Brine is commonly produced during well completion operations, particularly after the hydraulic fracturing of a well.

Nước muối cô đặc thông thường được sản xuất trong quá trình hoàn thiện các hoạt động, đặc biệt là sau khi thủy lực cắt phá một cái giếng.

12. But you've told me on many occasions about how you crushed one in a hydraulic press.

Nhưng nhiều lần cô bảo tôi, cô đã nghiền 1 cái... trong máy ép thủy lực mà.

13. Her arrester gear was replaced by a Japanese-designed, hydraulic Type 1 system with 9 wires.

Hệ thống dây hãm được thay thế bằng một hệ thống thủy lực Kiểu 1 do Nhật thiết kế với 9 dây.

14. The working principle of the hydraulic air compressor and the pulser pump is exactly the same.

Nguyên tắc làm việc của tua bin nước và máy bơm hoàn toàn trái ngược nhau.

15. Main Features of Pilgrimage

Những đặc điểm chính của cuộc hành hương

16. The System’s Main Components

Các bộ phận chính của hệ tuần hoàn

17. Up the main staircase!

Đi cầu thang chính!

18. Set the main sail!

Giương buồm lên!

19. Provide main text area

Cung cấp khu vực văn bản chính

20. It was the birthplace of Henri Pitot (1695–1771), hydraulic engineer and the inventor of the Pitot tube.

Đây là nơi sinh của Henri Pitot (1695-1771), kỹ sư thủy lực, người sáng chế ra ống Pitot.

21. The TEL features a large hydraulic crane used for reloading rockets from 9T29 transporters (also ZIL-135 based).

TEL có một cần cẩu thủy lực để nạp đạn tên lửa từ xe chở đạn 9T29 (cũng dựa trên khung gầm ZIL-135).

22. Sky Sports Main Event HD.

Bảng quảng cáo của biểu tượng Sky Sports HD.

23. Main forward tanks are ruptured!

Bồn chính phía trước đã bị vỡ!

24. Show main window at startup

Hiện cửa sổ chính khi khởi chạy

25. I'm at 3rd and Main.

Tôi đang ở giao lộ đường Main và đường số 3.

26. Hostiles outside the main entrance.

Có địch bên ngoài, ngay cửa vào chính.

27. Main Interface Plug-in Settings

Thiết lập phần bổ sung giao diện chính

28. " We're losing main battery power. "

Ta đang mất đi rất nhiều năng lượng.

29. Put on the main switch.

Bật cầu dao chính lên

30. Pawn shop, First and Main.

Cửa hàng cầm đồ " First and Main ".

31. So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here.

Vì vậy, bể chính, cái quan trọng nhất là ống xilanh cung cấp oxy ở đây

32. Sir, the main computer was accessed.

Thuyền trưởng, có người truy cập trái phép vào máy tính chủ trên tầu.

33. Mikura-jima's main industry is tourism.

Ngành công nghiệp chính của Mikura-jima là du lịch.

34. Main place where I prayed to.

Chính nơi này, nơi mà I tới khấn.

35. Highlighting the Theme and Main Points

Nhấn mạnh chủ đề và các điểm chính

36. The main regular destination is Irkutsk.

Trung tâm hành chính là Irkutsk.

37. Main Points Made to Stand Out

Làm nổi bật các điểm chính

38. The main character of the anime.

Nhân vật chính trong anime được in đậm.

39. Ain't the main trail down there?

Chẳng phải con đường mòn dưới kia sao?

40. Sandgrouse here are their main prey.

Gà gô là con mồi chính của chúng.

41. Target profile is our main priority.

Hồ sơ của mục tiêu là ưu tiên chính của chúng ta.

42. Tunnel ahead is the main junction.

( Pinky ) Đường hầm phía trước là chỗ giao nhau chủ yếu đấy.

43. With hydraulic flight control systems, the aircraft's size and performance are limited by economics rather than a pilot's muscular strength.

Với các hệ thống điều khiển bay thuỷ lực, kích thước và tính năng của máy bay bị hạn chế bởi tính kinh tế chứ không phải ở sức khoẻ của phi công nữa.

44. The swords arm the main guns.

Kiếm đại diện cho súng chính.

45. Get to the main generator room.

Tới phóng máy phát điện chính.

46. This is your main artery, right?

Ở đây hình như là động mạch chính.

47. This gives us 12 main groups.

Như vậy, tổng cộng có 12 ngành ưu tiên hội nhập.

48. Then I found the main fuselage.

Sau đó tôi tìm thấy thân chính máy bay.

49. Oxygen main left hemisphere, critical levels.

Khí oxy ở bán cầu não trái trong tình trạng thấp nghiêm trọng.

50. Tourism is Grenada's main economic force.

Du lịch là ngành kinh tế chủ yếu của Grenada.

51. Turn the main grid back on!

Bật lưới điện chính!

52. In Highwall mining, the coal seam is penetrated by a continuous miner propelled by a hydraulic Pushbeam Transfer Mechanism (PTM).

Trong khai thác mỏ tường cao, vỉa than bị xuyên thủng bởi một máy đào liên tục được đẩy bởi một cơ chế chuyển động đẩy thủy lực (PTM).

53. Before the construction of the San'yō Main Line, it was the main transportation link between Kansai and Kyūshū.

Trước khi có tuyến đường sắt Sanyō, biển Seto là mạch giao thông chính nối vùng Kansai và Kyūshū.

54. This floor's main attractions, however, are the three elevators that serve as a direct ride to the Main Observatory.

Tuy nhiên sự thu hút chính của tầng này là ba thang máy đưa du khách thẳng lên Đài quan sát chính.

55. Since the first commercial hydraulic fracturing operation in 1949, approximately one million wells have been hydraulically fractured in the United States.

Kể từ khi hoạt động bẻ gãy thủy lực thương mại đầu tiên vào năm 1949, khoảng một triệu giếng đã bị phá hủy bằng thủy lực tại Hoa Kỳ.

56. Large motors that use brushes, such as those used by elevators or hydraulic pumps, will generate more ozone than smaller motors.

Các động cơ lớn, ví dụ những chiếc được sử dụng cho máy nâng hay máy bơm thủy lực, sản sinh nhiều ôzôn hơn các động cơ nhỏ.

57. Oil is the main freight item carried.

Dầu mỏ là mặt hàng vận chuyển hàng hóa chính.

58. There are two main entrances into Abkhazia.

Có hai cửa khẩu để vào Abkhazia.

59. Lo ciento about your main squeeze, kemosabe.

Tôi lo cho anh, anh béo

60. Symantec : China Main Source of Targeted Attacks

Symantec : Trung Quốc - Nguồn gốc chính của các cuộc tấn công có mục tiêu

61. Their main business is redeveloping new towns.

Việc làm ăn của họ là cải cách xây dựng thành phố

62. Good afternoon, Davis Main, attorneys at law.

Chào buổi chiều, Davis Main, Công ty luật.

63. 19 Sub-points focus on main ideas.

19 Các điểm phụ nhắm vào ý kiến chính.

64. The main population centre served is Oxford.

Trung tâm chính của dân cư là thành phố của Oxford.

65. BASTARD TURNED OFF THE MAIN WATER LINE.

Thằng chó tắt đường dẫn nước chính.

66. The main thing is, " The Ring's " broken.

Vấn đề chính là " Hội bàn tròn " đã bị đập tan.

67. The main horizontal shearing angle, in degrees

Góc kéo cắt ngang chính, theo độ

68. I just terminated the main dispatch system.

Tôi đã điều khiển được hệ thống chính rồi.

69. The main etiologic agent is Escherichia coli .

Tác nhân gây bệnh chính là trực khuẩn E.coli .

70. Mr. Cooper got word from main justice.

Sếp Cooper vừa nhận tin từ Bộ Tư Pháp rồi.

71. Is the main army on the way?

Quân chủ lực đến chưa?

72. Bring the parts to the main hangar.

Hãy mang các linh kiện đến nhà ga chính.

73. Their main force never reached the bridge.

Lực lượng chủ chốt chưa bao giờ tới được cây cầu.

74. Its main base is Jacksons International Airport.

Cơ sở chính của nó là sân bay quốc tế Jacksons.

75. This report is our main public report.

Bản báo cáo này là công bố chính của chúng tôi.

76. The propped fracture is permeable enough to allow the flow of gas, oil, salt water and hydraulic fracturing fluids to the well.

Vết vỡ được chống đỡ phải đủ độ thẩm thấu để cho phép dầu, khí, nước muối và chất lỏng cắt phá chảy đến giếng.

77. The LPLAAF operates from two main bases - Vientiane and Phonsavanh - with another three bases supported by detachments from the main units.

Không quân Quân Giải phóng Nhân dân Lào hoạt động từ hai căn cứ chính - Viêng Chăn và Phonsavan - với ba căn cứ khác được những đơn vị tăng phái từ các đơn vị chính hỗ trợ.

78. It means large-scale hydraulic fracking for gas and massive strip-mining operations for coal, the likes of which we haven't yet seen.

Nó có nghĩa là những giàn khoan dầu lớn và những hoạt động khai thác than đá khổng lồ, mà chúng ta chưa từng thấy.

79. I've done anthropology on the main statistical units.

Tôi đã thực hiện môn Nhân sinh học từ các đơn vị số liệu chính.

80. And all the main religions have similar teachings.

Và tất cả những tôn giáo chính thống có những lời giáo huấn tương tự.