1. I call Bullock, he comes busting in with a hundred cops.

Tôi gọi Bullock, anh ta lao vào với hàng trăm cảnh sát.

2. Second, what economists call "opportunity costs."

Thứ hai, cái những nhà kinh tế gọi là phí cơ hội.

3. They call this the second quadrant.

Họ gọi đây là góc phần tư thứ 3.

4. That vile creature, as you call her, is worth a hundred of you.

Sinh vật hèn hạ đó, như ông đã gọi cô ta, đáng giá 100 lần ông.

5. 8 And in the three hundred and sixty and second year they did come down aagain to battle.

8 Và đến năm thứ ba trăm sáu mươi hai, chúng lại đến gây chiến với chúng tôi.

6. Their transformation call is "Let's Morphin" with a Buster fully manifesting within half a second.

Khẩu lệnh biến thân của họ là "Let's Morphin" diễn ra trong 1/2 giây.

7. Silicate crystals doped with praseodymium ions have been used to slow a light pulse down to a few hundred meters per second.

Praseodymi trộn với các tinh thể silicat được dùng để làm chậm xung ánh sáng xuống vài trăm mét trên giây.

8. Four hundred, huh?

Còn bốn trăm hộp nữa à?

9. The second month of the ancient calendar ran from what we now call mid-October to mid-November.

Tháng hai theo lịch cổ kéo dài từ giữa tháng 10 cho đến giữa tháng 11 dương lịch.

10. Three hundred thousand miles?

300 ngàn dặm sao?

11. Several hundred personal letters.

Hàng trăm bức thư cá nhân.

12. Gather one hundred men.

Dẫn theo 100 huynh đệ.

13. " There are three hundred pounds in gold and seven hundred in notes, " he said.

" Có £ 300 bằng vàng, bảy trăm trong các ghi chú, " ông nói.

14. Ninety- nine thousand six hundred.

Chín vạn chín ngàn sáu trăm

15. Over fifty-five hundred varieties of plant life exist, including around three-hundred medicinal ones.

Hơn năm mươi lăm giống thực vật tồn tại, bao gồm khoảng ba trăm loại thuốc.

16. Ninety- four thousand six hundred.

Chín vạn bốn ngàn sáu trăm

17. We've looked a hundred times!

Ta tìm trong đó hàng trăm lần rồi!

18. Six thousand, four hundred bucks?

Sáu nghìn bốn trăm đồng ư?

19. A hundred and forty- seven.

Một trăm bốn mươi bảy.

20. Five hundred and seventeen boxes!

Năm trăm mười bảy hộp.

21. Used bookstores can range in size offering from several hundred to several hundred thousands of titles.

Các cửa hàng sách cũ có thể có kích thước cung cấp từ vài trăm đến vài trăm ngàn đầu sách.

22. There... six hundred... and thirty-two.

Đây... sáu trăm ba mươi hai.

23. " We're arresting hundred thousands of Russians. "

" Chúng tôi đã bắt hàng trăm ngàn quân Nga. "

24. Two hundred years of modern science.

Hai trăm năm là tuổi của nền khoa học hiện đại.

25. It's not a hundred percent yet.

Chưa dùng hết sức mà.

26. Your Honor, it's only four hundred.

Chuyện vặt thôi mà, chẳng qua chỉ thiếu 400 mũi tên

27. I weighed less than a hundred pounds.

Khi ấy tôi gầy trơ xương.

28. They counted three hundred sixty-five days .

Họ đếm cả thảy là ba trăm sáu mươi lăm ngày .

29. There stand only but a few hundred.

Chỉ có vài trăm tên ở đây.

30. A deal of over two hundred thousand.

Có nghĩa là hơn 200 ngàn lượng bạc.

31. Cao Cao has several hundred thousand soldiers.

Phía địch có gần mười vạn đại quân, hơn 2 ngàn chiến thuyền.

32. Not to mention several hundred angry fishermen.

Chưa nhắc đến một đám dân chài đang giận dữ

33. Eight hundred, nine, ten, eleven... and 1,200.

Tám trăm, chín trăm, nghìn, mười một trăm mười hai, Xin vui lòng.

34. See the hundred-dollar haircut, the hybrid keys?

Thấy chứ, mái tóc $ 100 tiền cắt, chùm chìa khóa?

35. Bus leaves Monday at 0-shit-hundred hours.

Xe bus khởi hành thứ 2 vào giờ chết tiệt...

36. Several hundred die within the first few weeks.

Hàng trăm người chết trong tuần đầu tiên.

37. We only have one thousand six hundred baht.

Chúng ta chỉ có 1600 bạt

38. Edit your call-only ad or call extension.

Chỉnh sửa quảng cáo chỉ tạo cuộc gọi điện thoại hoặc tiện ích cuộc gọi của bạn.

39. A hundred bucks says she has a wiener.

Cá một trăm con nai cô ta là điếm.

40. And there's some guy watching a hundred, obviously.

Và một số anh chàng xem tới 100, rõ ràng là như vậy.

41. The total is ninety-nine thousand six hundred

Cộng lại là chín vạn chín ngàn sáu trăm.

42. Five hundred of these were issued to Eighth Army.

500 máy trong số đó được cấp cho Tập đoàn quân 8.

43. The name was taken from the old Sotenäs Hundred.

Tên gọi lất theo Sotenäs Hundred cũ.

44. There are a hundred Persian soldiers watching that gate.

Có hàng trăm lính Ba Tư canh gác cổng vào.

45. You have overdrawn your card by several hundred thousand...

Thẻ tín dụng của anh đã bị thấu chi lên đến hàng trăm ngàn...

46. AFTER NEARLY FIVE HUNDRED YEARS, ITS MEANING REMAINS OBSCURE,

Sau gần 500 năm, ý nghĩa của nó vẫn còn mù mờ kể cả với những học giả.

47. X-rays alone could be a couple hundred dollars!

Chụp X-quang cũng mất $ 200!

48. They were all a couple of hundred years old.

Họ cũng già khú đế rồi mà.

49. Pushed I.V. fluids, now he's holding a hundred systolic.

Đã truyền dịch, giờ tâm thu của anh ta đang là 100.

50. From over a hundred yards in a dense forest?

Từ hàng trăm thước trong khu rừng rậm?

51. Your call.

Cờ đã phất.

52. Call out!

Lên tiếng đi!

53. It has dairy industry, it has been developed hundred years.

Tống Trạm có công nghiệp sữa phát đạt, đã phát triển có trăm năm.

54. If I can't get a few hundred thousands from him

Nếu tôi không bòn rút vài trăm ngàn đồng từ anh ta

55. They were mis-sold for more than a hundred years.

Họ đã được MIS-được bán cho nhiều hơn một trăm năm.

56. Wassaf claims the loss of life was several hundred thousand.

Các ước tính khác thì cao hơn nhiều, Wassaf tuyên bố có hàng trăm nghìn người thiệt mạng.

57. What you call a nightmare I'd call a wet dream.

Nếu ông gọi đó là ác mộng, tôi sẽ gọi đó là mộng tinh.

58. I produced my pocket- book and counted out a hundred.

Tôi sản xuất cuốn sách bỏ túi của tôi và tính ra một trăm.

59. There were about a hundred black folks out there picking.

Có khoản trăm người da đen đang hái bông.

60. All the other wildlings for a hundred leagues have disappeared.

Tất cả những kẻ lang thang trong 100 dặm đã biến mất sạch.

61. Each nominee will receive a "Hundred Flowers Awards Nomination Certificate".

Mỗi đề cử sẽ nhận được một "Giấy chứng nhận Đề cử giải Bách Hoa".

62. They've been the enemies of my tribe for hundred years.

Chúng là kẻ thù của tộc ta cả trăm năm rồi.

63. Immigrants from more than a hundred different countries reside there.

Người nhập cư từ trên một trăm quốc gia cư trú tại đây.

64. Today tomorrow one year hence, a hundred years from now.

Hôm nay... ngày mai, một năm sau, hay trăm năm sau chết.

65. Six hundred degree F water coming out of the Earth.

Nước bắn ra từ trong lòng trái đất nóng 600 độ F

66. It costs the same hundred dollars as the gas tank.

Chi phí sản xuất cũng lên tới hàng trăm đôla giống như sản xuất bình xăng vậy.

67. Two hundred pounds of C4 explosives hidden in a casket.

91 kg chất nổ C-4 giấu trong 1 quan tài.

68. Wait a second, doctor, just a second.

Đợi đã Bác sĩ, khoan đã

69. Call me doctor.

Bính tuất tiến sĩ.

70. “Abigail hastened and took two hundred loaves of bread and two large jars of wine and five sheep dressed and five seah measures of roasted grain and a hundred cakes of raisins and two hundred cakes of pressed figs and put them upon the asses.

“A-bi-ga-in vội-vàng lấy hai trăm ổ bánh, hai bầu da rượu nho, năm con chiên đực nấu chín, năm đấu hột rang, một trăm bánh nho khô, và hai trăm bánh trái vả khô, chất trên lưng lừa.

71. Call Vegas P.D.

Gọi cho lực lượng an ninh Vegas.

72. I call bullshit.

Nhảm nhí.

73. Or with the couple hundred knives you've owned in your lifetime?

Hay bằng vài trăm cây dao mà chắc chắn anh đã từng có trong đời?

74. His father, his, his, his Four hundred years, all died fighting.

Cha ông, tằng, tổ của ổng, bốn trăm năm qua đều chết trong chiến đấu.

75. It hasn't been diluted by a hundred generations of selective mutation.

Nó ko bị loãng đi bởi sự sản sinh ra hàng trăm thế hệ.

76. Call your girlfriend.

Gọi bạn gái mày đi.

77. Call them shells.

Đạn súng cối.

78. I call godfather.

Tớ sẽ là cha đỡ đầu!

79. The distress call.

Cuộc gọi báo nguy.

80. Call the banners.

Hãy ra lệnh gọi chư hầu.