1. Don't humiliate the administration, Frank.

Đừng làm chính quyền bẽ mặt, Frank.

2. I think your intention is to humiliate me.

Tôi nghĩ ý định của bà là định hăm doạ tôi.

3. I can humiliate or humor, hurt or heal.

Cơn đau có thể nhẹ hoặc nhức, buốt, nóng rát hoặc đau cực độ.

4. People like him die only if you humiliate them.

Những người như hắn ta chỉ chết nếu con làm bẽ mặt hắn.

5. Than to humiliate you in the presence of a noble.

Còn hơn hạ thấp con trước mặt bậc quyền quý.

6. Are you trying to humiliate me using my daughter's flaw?

Con muốn lợi dụng sai lầm của con gái ta gây khó dễ cho ta sao?

7. I have no wish to abuse or humiliate you.

Ta không muốn lăng mạ hay làm nhục các người.

8. Don't you just wanna crush us, humiliate us, punish us?

Cô không muốn chà đạp chúng tôi, nhục mạ chúng tôi, trừng phạt chúng tôi sao?

9. It is... an attempt to humiliate us, and undermine our position.

Tôi đoán... chúng muốn làm nhục chúng ta, và muốn chôn vùi vị thế của chúng ta.

10. The word translated “meek” comes from a root word meaning “afflict, humble, humiliate.”

Chữ được dịch là “hiền-từ” đến từ chữ gốc có nghĩa “làm đau buồn, hạ thấp, làm nhục”.

11. In some cases an entire Web site has been set up just to humiliate someone.

Trong nhiều trường hợp, người ta lập một trang web chỉ để làm bẽ mặt ai đó.

12. (Daniel 5:17) Next, Daniel acknowledged the greatness of Nebuchadnezzar, a king so powerful that he had been able to kill, strike, exalt, or humiliate anyone he chose.

(Đa-ni-ên 5:17) Kế đó, Đa-ni-ên công nhận sự hùng mạnh của Nê-bu-cát-nết-sa, một vua có quyền thế lớn đến độ muốn giết, đánh, nâng lên, hoặc hạ xuống bất cứ ai tùy ý.

13. (Acts 28:10; 1 Peter 2:7) A husband who honors his wife would never assault her physically; neither would he humiliate or disparage her, causing her to feel worthless.

(Công-vụ 28:10, Bản Dịch Mới; 1 Phi-e-rơ 2:7) Một người chồng tôn trọng vợ sẽ không bao giờ hành hung, sỉ nhục hay miệt thị, khiến vợ cảm thấy vô giá trị.

14. Their negative attitude toward Americans is particularly demonstrated by the name of their delegation, the Committee to Humiliate and Shame America, as well as the line from one of the delegates, "This is not personal.

Thái độ tiêu cực về người Mỹ của họ được thể hiện cụ thể bằng tên của phái đoàn của họ, Hội đồng làm nhục nước Mỹ, cũng như lời nói của một người trong phái đoàn, "Đây không phải chuyện cá nhân.