1. Now at last the Emperor penguins abandon their huddle.

Cuối cùng thì những chú chim cánh cụt cũng tách khỏi đám đông.

2. And huddle together among the nettles.

Túm tụm nhau giữa đám tầm ma.

3. But the top brass huddle every single day now.

Nhưng cấp trên ngày nào cũng họp kín.

4. I think Marty and I need to huddle up.

Anh nghĩ Marty và anh cần hội ý.

5. To keep warm and reaffirm social bonds, groups will huddle together.

Để giữ ấm và tái khẳng định liên kết xã hội, các nhóm sẽ nằm rúc vào nhau.

6. And the cages, they use to huddle together when they weren't being used for slave labor, or for experiments.

Chúng dùng chuồng để hội ý... ngoài việc giam giữ tù binh và thử nghiệm

7. Terrorists want us to huddle in our houses in fear, closing our doors and our hearts.

Những tên khủng bố muốn chúng ta thu mình trong nỗi sợ hãi đóng cửa và khép chặt trái tim.