1. Blood in the house, credit cards, life insurance.

Vết máu trong nhà, thẻ tín dụng, nâng hạn mức bảo hiểm.

2. This included insurance money, farmland, farm animals, and a house.

Tài sản đó gồm có tiền bảo hiểm, ruộng đất, súc vật, và căn nhà.

3. Lady of the house at home?

Bà chủ có nhà không?

4. Most ordinary home insurance policies do not cover earthquake damage.

Thông thường hợp đồng bảo hiểm nhà ở không đề cập đến thiệt hại do động đất.

5. When we get home, come around my house.

Khi chúng ta về nhà, hãy đến nhà tớ.

6. Signature Contents

Nội dung chữ ký: Unknown

7. Samsung Fire & Marine Insurance offers services including accident insurance, automobile insurance, casualty insurance, fire insurance, liability insurance, marine insurance, personal pensions and loans.

Samsung Fire & Marine Insurance cung cấp các dịch vụ bao gồm bảo hiểm moto, bảo hiểm ô tô, bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm cháy nổ, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm hàng hải, lương hưu và cho vay cá nhân.

8. We could have went to his house, shot him in his home.

Lẽ ra chúng ta nên đến thẳng nhà hắn, bắn hắn tại đó.

9. Kuwait is home to the largest opera house in the Middle East.

Kuwait có nhà hát nhạc kịch lớn nhất tại Trung Đông.

10. Speak Clipboard Contents

& Phát âm Nội dung Bảng nháp

11. Mr. Wang, you own the funeral home, the gambling house and the brothel

Ông Vương, ông làm chủ một tiệm quan tài... một sòng bạc và một nhà chứa.

12. Day after day she worked away, remaking the old Granville house into a home.

Ngày qua ngày cô ấy làm việc để biến Granville rách nát thành 1 ngôi nhà đúng nghĩa.

13. And we walked into a house with a very special home video recording system.

Và chúng tôi đi vào nhà với một hệ thống ghi hình đặc biệt trong nhà.

14. A missionary going from house to house in a Caribbean island met a hippie couple whose home was anything but neat and orderly.

Một giáo sĩ đi rao giảng từ nhà này sang nhà kia tại một hòn đảo nằm trong vịnh Ca-ríp (ngoài khơi Trung Mỹ) đã gặp một cặp «híp-pi» ở nhà rất bừa bãi.

15. At one house, the blinds were always shut and no one was ever at home.

Tại một nhà kia, mành lúc nào cũng khép và không bao giờ có người ở nhà.

16. “As I turned around to walk back home, I could see my house lighted up.

“Khi quay trở lại bước về nhà, thì tôi có thể thấy được căn nhà của tôi đèn sáng.

17. Immediately he went back home and found the first floor of his house completely smashed.

Anh liền đi về nhà và thấy tầng trệt nhà anh đã bị đổ xuống tan tành.

18. Insurance?

Bảo hiểm?

19. Contents of dad's safe deposit box.

Mấy thứ trong hộp ký thác an toàn của bố.

20. A couple who run a boarding house allow a disfigured man to stay in their home (122).

Một cặp vợ chồng chủ một nhà trọ cho phép một người đàn ông dị dạng ở trong nhà họ (122).

21. The White House is the official home and principal workplace of the President of the United States.

Nhà Trắng (tiếng Anh: White House, cũng được dịch là Bạch Ốc hay Bạch Cung) là nơi ở chính thức và là nơi làm việc chính của Tổng thống Hoa Kỳ.

22. Cock insurance.

Bảo hiểm của nợ!

23. Insurance man?

Người từ công ty bảo hiểm?

24. Life insurance.

Bảo hiểm nhân thọ.

25. One day in 1952 when I came home from work, I found our house burned to the ground.

Một ngày nọ vào năm 1952, khi đi làm về tôi thấy nhà mình bị cháy rụi.

26. Protect your home by placing a variety of scratching posts with different qualities and surfaces around your house .

Bảo vệ nhà bằng cách đặt nhiều trụ cào móng cho mèo với những bề mặt và chất lượng khác nhau xung quanh nhà của bạn .

27. And what Mr. Johnny gonna do when he come home and find a colored woman in his house?

Và chuyện gì sẽ xảy ra nếu lúc ngài Johny về nhà? và thấy trong nhà có 1 phụ nữ da màu

28. Did its contents originate with Moses at Sinai?

Nội dung sách đó có phải xuất phát từ Môi-se tại Si-na-i không?

29. Including the contents of the envelope you received?

Kể cả nội dung bên trong chiếc phong bì ông nhận được sao?

30. Big insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

31. Employees Unemployment Insurance

Người lao động Bảo hiểm thất nghiệp

32. The insurance office?

Trong văn phòng công ty bảo hiểm.

33. You're our insurance.

Anh là bùa hộ mệnh của chúng tôi.

34. Consider him insurance.

Cứ xem ông ta như bảo hiểm đi.

35. And my mother , who was also from Mexico , toiled at home , keeping house for her husband and eight youngsters .

Và mẹ tôi , cũng đến từ Mexico , cũng làm việc quần quật ở nhà , tề gia nội trợ cho chồng và tám đứa con nhỏ của mình .

36. Synchronize contents of the clipboard and the selection

Đồng & bộ hoá nội dung của bảng tạm và sự lựa chọn

37. Accidental death insurance can also supplement standard life insurance as a rider.

Cái chết bất ngờ bảo hiểm cũng có thể bổ sung chuẩn bảo hiểm nhân thọ như một rider.

38. " Caution: Contents are hot, " on billions of coffee cups.

Cẩn thận, bên trong nước nóng, trên hàng tỷ cốc cà phê.

39. You got life insurance?

Cậu có mua bảo hiểm nhân thọ chứ?

40. Do you get insurance?

Bạn có bảo hiểm không?

41. In your house, if you stop cleaning your kitchen for a month, your home will become completely unlivable very quickly.

Nếu bạn dừng dọn dẹp bếp núc trong một tháng, nhà bạn sẽ trở nên không thể ở được nhanh thôi.

42. Activating my insurance policy.

Kích hoạt hợp đồng bảo hiểm của em.

43. Your insurance was canceled!

Sự bảo hiểm của mày bị từ chối!

44. My life insurance settlement?

Bảo hiểm nhân thọ của tôi?

45. That's an insurance company.

Đó là công ty bảo hiểm.

46. Employment Practices Liability Insurance

Bảo hiểm trách nhiệm sử dụng lao động

47. Where's my insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm của tôi đâu?

48. Samsung Fire & Marine Insurance is a multinational general insurance company headquartered in Seoul.

Bài chi tiết: Samsung Fire & Marine Insurance Samsung Fire & Marine Insurance là một công ty bảo hiểm đa quốc gia có trụ sở tại Seoul.

49. Marshall rejected the first house he saw as too dilapidated, instead settling on the 1848 brick home of Wilmer McLean.

Marshall loại bỏ ngôi nhà đầu tiên ông thấy vì quá tồi tàn đổ nát và thay vào đó ông chọn ngôi nhà gạch xây từ năm 1848 của Wilmer McLean.

50. Came home one evening to find that his house had been ransacked and his wife had been raped and murdered.

Một tối nọ hắn về nhà và thấy nhà mình đã bị cướp phá và vợ hắn bị cưỡng hiếp và giết chết.

51. On returning home from that Mass, my grandmother threw a flowerpot at Father from an upper story of our house.

Vừa về đến nhà, bà ngoại đã lấy một chậu cảnh khá nặng từ trên cao ném xuống cha.

52. retrieve the contents of the specified file or folder

lấy nội dung của tập tin hay thư mục đã chọn

53. You better have insurance!

Tốt hơn hết anh nên mua bảo hiểm!

54. Big insurance policy involved.

Liên quan đến 1 hợp đồng bảo hiểm béo bở.

55. Workman 's Compensation Insurance

Bảo hiểm bồi thường tổn thất của người lao động

56. No life insurance either.

Cả bảo hiểm nhân thọ cũng vậy

57. I was selling insurance.

Bên mua thanh toán phí bảo hiểm.

58. My uncle Ben's life insurance.

Đó là bảo hiểm của chú Ben cảu tôi.

59. There's two life insurance policies

Có hai bảo hiểm nhân thọ.

60. Turkmengosstrakh, the state insurance firm, has a complete monopoly of the very small insurance industry.

Turkmengosstrakh, công ty bảo hiểm nhà nước, có độc quyền hoàn toàn của ngành bảo hiểm rất nhỏ.

61. Do you have life insurance?

Cậu đã mua bảo hiểm trọn đời chưa?

62. What insurance do they accept ?

Bác sĩ chấp thuận chế độ bảo hiểm nào ?

63. She's insurance, leave her alone.

Cô ta là vật bảo hiểm, để cô ta yên đi!

64. I'm raising my insurance coverage!

Tôi đang mua bảo hiểm nhân thọ.

65. I got plenty of insurance.

Tôi có kha khá sự bảo hiểm rồi.

66. Except those insurance company crooks.

Ngoại trừ những tên ma giáo ở công ty bảo hiểm.

67. Click this button to reload the contents of the current location

Nhắp vào nút này để tải lại nội dung của địa điểm hiện có

68. There is general insurance business.

Nội dung bảo hiểm thương mại rất rộng.

69. Economy of South Korea Lotte Damage Insurance Homepage (in Korean) How Much Insurance Homepage (in Korean)

Kinh tế Hàn Quốc Trang chủ Lotte Damage Insurance (tiếng Hàn) Trang chủ How Much Insurance (tiếng Hàn)

70. Imports a file and adds its contents to the phrase book

Nhập khẩu một tập tin và thêm nội dung của nó vào quyển từ điển thành ngữ

71. He and his crew stole the contents of the evidence box.

Ông ta và thủ hạ bán hêt các vật chứng trong hộp.

72. The contents of the Bible reveal even more about God’s love.

Kinh Thánh còn cho biết nhiều hơn về tình yêu thương của Đức Chúa Trời.

73. Often, her mind wandered to the contents of the sealed box.

Tâm trí nàng thường xuyên vơ vẩn nghĩ về thứ bên trong chiếc hộp kín.

74. Collapse that perimeter house by house.

Lùng sục từng nhà trong vành đai đó.

75. (Together) MO: Insurance won't cover it?

MO: Bảo hiểm không chi trả khoản đó à?

76. Pays health insurance on the 10th.

Ngày mùng 10 hàng tháng, tiền phí bệnh viện, bảo hiểm, trị liệu.

77. Isn't that why we have insurance?

Thế có phải mình đã có bảo hiểm rồi không?

78. It's from Eddie's life insurance company.

Từ công ty bảo hiểm của Eddie.

79. The truck dumped it's contents at a municipal landfill near Salisbury.

Chiếc xe tải đổ hàng của nó tại một bãi rác thành phố gần Salisbury.

80. [ Narrator ] The stomach contents ofa single tylosaur... reveal its enormous appetite.

[ Narrator ] Dạ dày nó chứa một con Tylosaur... cho thấy sự háu ăn kinh khủng của nó.