1. Hot sauce is usually served on the side.

Bánh ướt thường được phục vụ nóng ngay tại chỗ.

2. There's a hot sauce otaku, but there's no mustard otaku.

Có những người cuồng nước xốt nóng, chứ không có người cuồng có mù tạc.

3. Use a mixture of garlic, vinegar and hot pepper sauce.

Lấy tỏi trộn với giấm và tương ớt mà tẩy.

4. One Timorese specialty, saboko, is a tasty mix of sardines, tamarind sauce, and spices, all wrapped in a palm leaf.

Một đặc sản của xứ sở này là món saboko, gồm cá mòi trộn với sốt me và gia vị rồi cuốn trong lá cọ.

5. This may be true of such items as olives, blue cheese, turnips, hot spices, and bitters.

Điều này có thể nghiệm đúng đối với những món như trái ô-liu, pho mát có những sợi mốc xanh, củ cải, các loại gia vị cay và những vị đắng.

6. Hot sauce, horseradish, kale, a raw egg, and, uh, about six other things designed to cure a hangover.

Sốt cay, cải ngựa, cải lá xoăn, một quả trứng sống, và, ừm, khoảng sáu thứ khác nữa điều chế để trị tình trạng sau khi say.

7. Shortly before her death , she said she liked Brazil 's national dish , feijoada , and pasties with plenty of hot sauce .

Ngay trước khi bà chết , bà nói rằng bà rất thích các món ăn truyền thống của Braxin , món đậu hầm và chả nướng với nhiều nước sốt nóng .

8. Some examples are: Duck meat, considered "cool", is served during the hot summer with ginger fish sauce, which is "warm".

Ví dụ: Thịt vịt tính "lạnh", thích hợp ăn vào mùa hè với nước mắm gừng, tính "nóng".

9. Twenty-one herbs and spices.

21 loại thảo mộc và gia vị.

10. Additional burial spices are purchased

Người ta mua thêm hương liệu để xức thi thể ngài

11. Rooster sauce.

Nước sốt Gà trống.

12. " Anchovy licorice sauce. "

" Nước xốt cá trống nấu với cam thảo. "

13. " Then salmon with mustard sauce, but I want the sauce on the side. "

Và rồi tới món cá hồi với sốt mù tạt, nhưng sốt để riêng.

14. Sierra, I moved the spices into the drawer by the stove and the tools back where you had the spices.

Sierra, em đã chuyển gia vị vào ngăn kéo cạnh lò nướng và cất dụng cụ về chỗ để gia vị trước đó.

15. Where did the exotic spices come from?

Những loại hương liệu lạ thường này đến từ đâu?

16. And this one is hot, hot, hot!

Loài này có vị hơi the, tính ấm.

17. Grilled Soy sauce Salmon.

Cá hồi nướng với nước tương.

18. What is " mobster sauce "?

nước sốt tên cướp là gì?

19. Both spices were highly esteemed for their fragrance.

Cả hai hương liệu này rất được ưa chuộng vì có mùi hương hấp dẫn.

20. Pheasant with blackberry sauce

Gà lôi với súp mâm xôi

21. Served with mashed potatoes and cream-sauce or sauce espagnole depending on the locality.

Ăn kèm với khoai tây nghiền và nước sốt kem hoặc nước sốt espagnol tùy thuộc vào địa phương.

22. “Small in bulk, high in price, and in a steady demand, spices were especially desirable articles of commerce.” —The Book of Spices

“Gói nhỏ, giá cao và nhu cầu ổn định, hương liệu là món hàng rất được ưa chuộng”.—The Book of Spices

23. Spaghetti with a meat sauce.

Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

24. I talked about spaghetti sauce.

Tôi đã nói về nước sốt mì Ý.

25. Like guarding the special sauce?

Canh nồi nước sốt?

26. Roasted pigeon in lavender sauce.

Chim bồ câu quay rưới nước sốt oải hương.

27. 13 His cheeks are like a bed of spices,+

13 Đôi má chàng như thửa cỏ thơm,+

28. He puts tomato sauce on everything.

Cái gì ổng cũng bỏ sốt cà chua vô hết.

29. I forgot the anchovy licorice sauce.

Tôi quên nước sốt cá trống với cam thảo mất rồi.

30. A hot, hot pepper-eating match!

Cuộc tranh tài ăn ởt!

31. He'd better remember that cranberry sauce.

Mong là nó nhớ mua mứt dâu.

32. Latvian food is generally quite fatty, and uses few spices.

Đồ ăn Latvia nói chung khá béo, và sử dụng ít gia vị.

33. I want pheasant with blackberry sauce.

Tôi muốn gà lôi với nước sốt mâm xôi.

34. " Tomato sauce burns the skin like acid.

" Sốt cà chua sẽ thiêu đốt da thịt như axit.

35. I haven't tried such special sauce before.

Trước đây cháu đã từng cố làm ra 1 loạt sốt có hương vị như thế này.

36. Heavy on the spices, light on the joint, as they say.

Thức ăn đậm đà, thêm một điếu thuốc thì còn gì bằng, như người ta đã nói ấy.

37. The crew stayed for three months acquiring pepper and other spices.

Thủy thủ đoàn ở lại đây ba tháng để tìm lấy hồ tiêu và các gia vị khác.

38. Silk, cotton, ivory, and spices were imported from China and India.

Lụa, bông, ngà và đồ gia vị được nhập khẩu từ Trung Quốc và Ấn Độ.

39. Some chewers add spices, tobacco, or sweeteners to enhance the flavor.

Một số người ăn trầu cho thêm hương liệu, thuốc lào hoặc chất ngọt để làm tăng hương vị.

40. And we would hardly consider spices suitable gifts for a king.

Và chúng ta khó xem các loại hương liệu là những lễ vật tương xứng dâng lên vua.

41. I'll have the Grilled Soy sauce Salmon.

Cho anh món Cá hồi nướng với nước tương.

42. And he had sauce in his beard.

Và còn để vương thức ăn lên râu nữa.

43. Instead of salt, use herbs and spices to flavor your meals.

Thay vì nêm muối, hãy dùng thảo dược và gia vị để tăng hương vị cho bữa ăn.

44. Today the value of spices bears no comparison to that of gold.

Ngày nay, giá trị của các loại hương liệu không còn quý như vàng nữa.

45. As a result, luxury spices became much more abundant and prices eased.

Vì vậy mà các loại hương liệu xa xỉ trở nên đa dạng hơn và giá cả phải chăng hơn.

46. But nothing beats two cheeseburgers with secret sauce.

Nhưng vẫn chưa thể bằng hai cái bánh kẹp pho mát với nước sốt bí mật.

47. Kukulhu riha (chicken curry) is cooked with a different mixture of spices.

Kukulhu riha (Cà ri gà) được nấu với một hỗn hợp các gia vị khác nhau.

48. Kukulhu riha, chicken curry, is cooked with a different mixture of spices.

Còn món Kukulhu riha, là cà ri gà, được nấu chín với một hỗn hợp các loại gia vị khác nhau.

49. Nowadays, the British Indian version of vindaloo calls for the meat to be marinated in vinegar, sugar, fresh ginger and spices overnight, then cooked with the addition of more spices.

Ngày nay, phiên bản vindaloo của Anh đã mời gọi thịt được ướp trong dấm, đường, gừng tươi và gia vị qua đêm, sau đó nấu với thêm gia vị.

50. Something hot.

Thứ gì đó nóng chút.

51. Do you have canned pasta and tomato sauce?

Cô có mì ống và tương cà không?

52. Since 1998, MSG cannot be included in the term "spices and flavorings".

Từ năm 1998, bột ngọt không được gọi kèm trong thuật ngữ "gia vị và hương liệu".

53. Real hot.

Rất nóng bỏng.

54. Christmas morning brings hot chocolate, hot-cross buns, and gifts.

Buổi sáng Giáng Sinh mang đến nước uống sôcôla nóng, bánh mì có trét kem hình cây thập tự bên trên và các món quà.

55. Hot-wiring this thing is like hot-wiring a toaster.

Trò này đơn giản như sửa lò nướng bánh thôi.

56. There were also drugs, perfumes, saffron, spices, ivory, pearls, ruby and, yes, silk.

Ngoài ra còn có thuốc, nước hoa, nghệ tây, hương liệu, ngà voi, ngọc trai, ngọc rubi và, vâng,

57. Another way to flavor soy sauce with wasabi is to place the wasabi mound into the soy sauce dish and then pour it in.

Một cách khác dùng wasabi để làm dậy mùi nước tương là bỏ wasabi vào chén và xịt nước tương lên.

58. Church leaders told them to take flour, spices, rice, beans, and milk cows.

Các vị lãnh đạo Giáo Hội bảo họ mang theo bột, gia vị, gạo, đậu và bò sữa.

59. * tomato-based foods - like spaghetti sauce , chili , and pizza

* thức ăn chế biến từ cà chua - như nước xốt mì ống , ớt và bánh pizza

60. It is spread on a sandwich or bread with and sometimes topped with a sauce, usually with Sauce Américaine, and served with fries.

Nó phường được phủ trên mánh mì hoặc bánh mì gối và đôi khi có nước sốt bên trên, thường là sốt américaine, và phục vụ với khoai tây chiên.

61. What if do as soy sauce nature's color crab?

Nếu làm như nước tương tự nhiên màu Cua?

62. Let's make the unique and ever useful mint sauce

Chúng ta hãy cùng làm một loại nước sốt bạc hà đặc biệt và rất bổ dưỡng.

63. Hot-diggety-dog.

Chơi tới bến luôn.

64. Will it be the Grilled Soy sauce Salmon set?

Vậy là món Cá hồi nướng với nước tương đúng không ạ?

65. Don't get hot.

Đừng nổi giận nữa.

66. Hot to trot.

Nóng hừng hực.

67. Table three just drank his fourth cup of duck sauce.

Bàn thứ 3 chỉ uống 4 cốc nước sốt vịt

68. One theory says that humans starting adding spices to food to kill off bacteria.

Một giả thuyết cho rằng con người bắt đầu cho gia vị vào thức ăn để diệt khuẩn.

69. They became the exclusive suppliers of spices from Asia, such as cassia and cinnamon.

Họ trở thành những người cung cấp độc quyền hương liệu từ châu Á, chẳng hạn cây muồng và quế.

70. Other hot drinks used to include warm lemonade, called kwast (hot water with lemon juice), and anijsmelk (hot milk with aniseed).

Các loại đồ uống nóng khác bao gồm nước chanh ấm, gọi là kwast (nước ấm với nước chanh), vàanijsmelk (sữa nóng với tiểu hồi cần).

71. I consider the common house the secret sauce of cohousing.

Tôi xem ngôi nhà chung này là bí kíp của việc nhà sống chung.

72. Lennon later said that the words were actually "Cranberry sauce".

McCartney sau này nói thực ra đó là cụm từ "cranberry sauce" ("nước sốt mạn việt quất").

73. Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane.

Mù tạc, cũng như nước sốt cà chua, tồn tại trên một mặt phẳng ngang.

74. Is that -- could we have some of that secret sauce?

Liệu đó..., chúng tôi có thể biết bí quyết thành công này không?

75. It's hot again today.

Hôm nay trời cũng nóng lắm đấy.

76. It's gonna get hot.

Vậy chúng tôi đang vào hang hùm bắt cọp con sao?

77. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

78. She's very hot, Sister.

Cổ nóng lắm, thưa Sơ.

79. We're inbound and hot.

Chúng tôi bắt đầu oanh tạc.

80. Cool Girl is hot.

Những cô gái dễ tính thì rất hấp dẫn.