1. The red represents the hot gas, and, of course, you can see many galaxies.

Màu đỏ là khí nóng, và, tất nhiên, ta có thể thấy nhiều thiên hà.

2. The gas bladder is absent in most species, and the lateral line is uninterrupted.

Bong bóng không có ở phần lớn các loài, và đường bên không đứt đoạn.

3. And this one is hot, hot, hot!

Loài này có vị hơi the, tính ấm.

4. Preparations for that convention included digging a quarter-mile (0.4 km) trench to run a gas line to the kitchen!

Việc chuẩn bị cho hội nghị đó bao gồm phải đào một đường rãnh dài 0,4km để chạy đường ống dẫn ga vào nhà bếp!

5. A hot, hot pepper-eating match!

Cuộc tranh tài ăn ởt!

6. As a quasar, TON 618 is believed to be an accretion disc of intensely hot gas swirling around a giant black hole in the centre of a galaxy.

Các quan sát cho thấy TON 618 là một quasar với đĩa bồi tụ gồm các dòng khí nóng quay nhanh quanh một lỗ đen khổng lồ nằm ở trung tâm một thiên hà.

7. Something hot.

Thứ gì đó nóng chút.

8. Real hot.

Rất nóng bỏng.

9. Christmas morning brings hot chocolate, hot-cross buns, and gifts.

Buổi sáng Giáng Sinh mang đến nước uống sôcôla nóng, bánh mì có trét kem hình cây thập tự bên trên và các món quà.

10. Hot-wiring this thing is like hot-wiring a toaster.

Trò này đơn giản như sửa lò nướng bánh thôi.

11. Tear gas?

Hơi cay?

12. Tear gas!

Hơi cay!

13. Hot-diggety-dog.

Chơi tới bến luôn.

14. Don't get hot.

Đừng nổi giận nữa.

15. Hot to trot.

Nóng hừng hực.

16. Some gas fields yield sour gas containing hydrogen sulfide (H 2S).

Một số mỏ khí tạo ra khí chua có chứa hydrogen sulfide (H2S).

17. Other hot drinks used to include warm lemonade, called kwast (hot water with lemon juice), and anijsmelk (hot milk with aniseed).

Các loại đồ uống nóng khác bao gồm nước chanh ấm, gọi là kwast (nước ấm với nước chanh), vàanijsmelk (sữa nóng với tiểu hồi cần).

18. They'll use gas.

Chúng sẽ dùng hơi độc.

19. There's no gas.

Và không phải là một bữa cơm bình thường; chúng tôi không xài gas.

20. U.S. gas high ?

Giá dầu ở Mỹ ở mức cao ?

21. Hit the gas.

Bơm khí ga đi.

22. It's hot again today.

Hôm nay trời cũng nóng lắm đấy.

23. It's gonna get hot.

Vậy chúng tôi đang vào hang hùm bắt cọp con sao?

24. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

25. She's very hot, Sister.

Cổ nóng lắm, thưa Sơ.

26. Gas is work.

Xăng dầu là việc làm.

27. We're inbound and hot.

Chúng tôi bắt đầu oanh tạc.

28. Cool Girl is hot.

Những cô gái dễ tính thì rất hấp dẫn.

29. Oh, she was hot!

Ôi, cô nàng thật bốc lửa!

30. Hot flashes & night sweats

Hiện tượng trào huyết và đổ mồ hôi trộm ban đêm

31. Why are gas stations always built right next to other gas stations?

Tại sao những trạm xăng luôn ở kề bên nhau

32. Now, that's added to the gas, the methane gas, that's already inside.

Phần khí đó bổ sung vào lượng khí mê tan có sẵn bên trong.

33. Shit, this thing's hot.

Khỉ thật, thứ này nóng quá.

34. Shake the hot things!

Lắc mông đi chứ!

35. Real hot, you know?

Bốc lửa, anh biết đấy?

36. We got hot showers.

Chúng ta có buồng tắm hoa sen nóng lạnh.

37. LZ is too hot.

Bãi đáp không an toàn.

38. Gas explodes, you know.

Dễ nổ lắm, anh biết không?

39. Could be sarin gas

Có thể là hơi độc Sarin

40. We go gas ourselves.

Mình tự xả ga ra coi.

41. The doors, gas, electricity...

Cửa nẻo, ga, điện...

42. Could be sarin gas.

Có thể là hơi độc Sarin.

43. With gas masks and cyanide gas canisters, they really won't know what hit them.

Bằng mặt nạ hơi và hơi độc cyanide, họ sẽ không biết cái gì đánh họ.

44. Now, the Ideal Gas Law implies that as the pressure decreases, gas volume increases.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

45. It can contaminate hot water tanks, hot tubs, and cooling towers of large air conditioners.

Chúng có thể làm ô nhiễm các bể nước nóng, bồn tắm nước nóng, và tháp làm mát điều hòa không khí lớn.

46. In the gas deal under negotiation , potentially worth $ 100-billion , the Korean Gas Corporation would also build a liquefied natural gas plant in Vladivostok .

Theo thoả thuận về khí đốt được đàm phán , có thể lên tới 100 tỷ đô la , Tập đoàn khí đốt của Triều Tiên cũng sẽ xây dựng một nhà máy khí đốt tự nhiên hoá lỏng ở Vladivostok .

47. People are like gas?

Người ta giống như chất khí?

48. Hot bath... clean sheets... shoes!

Tắm nước nóng... khăn sạch... giày!

49. It's best with hot rice.

Gạch cua mà kết hợp với cơm nóng là tuyệt hảo đấy.

50. ♫ and hot combed hair.

♫ và mái tóc được chải bóng mượt.

51. ... dashing from tear gas.

chạy trốn lựu đạn khói.

52. Hot dogs are getting cold.

Mấy cái xúc xích nguội rồi này.

53. You don't smell too hot.

Làm gì bốc mùi lắm đâu.

54. She's kind of hot now.

Giờ chắc con bé nóng bỏng lắm.

55. I brought a hot cucumber.

( Tiếng Ý ) Tôi đem cho các cô một trái dưa leo nóng.

56. Is that that hot girl?

Một cô gái nóng bỏng phải không?

57. It's fucking hot in here.

Trong này nóng dã man

58. Even just hot chocolate friends.

Thậm chí chỉ là tình bạn socola nóng.

59. Enjoy it while its hot.

Phở luôn được thưởng thức khi còn nóng hổi.

60. This water's not hot enough.

Trà hơi nguội.

61. No, it's the hot dog.

Không, đó là một cái xúc-xích.

62. This oven's not hot enough!

Lò nướng chưa đủ nóng!

63. Mitsui, you make me hot!

Mitsui, cô làm tôi dạo dực quá.

64. Hot chow'll cheer you up.

Đồ ăn nóng sẽ giúp cậu hưng phấn.

65. We left that one hot.

Chúng tôi che cái này và để cái kia nóng

66. Martha stared and looked hot.

Martha nhìn chằm chằm và nhìn nóng.

67. The natural gas supplier, Litoral Gas, immediately began sealing the distribution pipe to the area.

Nhà cung cấp khí đốt tự nhiên, Litoral Gas, ngay lập tức bắt đầu niêm phong đường ống phân phối đến khu vực.

68. That line is called the particle's world line.

Đường cong này được gọi là tuyến thế giới (world line) của hạt.

69. Babies , Toddlers , and Gas pain

Trẻ nhỏ và chứng đau bụng đầy hơi

70. Gas, you can't see that.

Chúng nhỏ hơn cả bước sóng ánh sáng

71. Pumping gas on a dock?

Bơm xăng trên một bến đỗ?

72. Don't breathe the toxic gas.

Đừng hít khí độc.

73. We're headed to natural gas.

Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

74. What about time and gas?

Còn thời gian và xăng dầu thì sao?

75. The user of the gas mask is not protected from gas that the skin can absorb.

Người sử dụng của mặt nạ chống hơi độc không được bảo vệ từ khí mà da có thể hấp thụ.

76. Another fossil fuel, liquefied petroleum gas (LPG), is principally derived from the production of natural gas.

Một nhiên liệu hoá thạch khác, khí hoá lỏng (LPG), chủ yếu bắt nguồn từ việc sản xuất khí tự nhiên.

77. Below the 'opt_in_style' line, add the new 'products' line.

Bên dưới dòng "opt_in_style", thêm dòng "sản phẩm" mới.

78. Natural gas extracted from oil wells is called casinghead gas (whether or not truly produced up the annulus and through a casinghead outlet) or associated gas.

Khí thiên nhiên được chiết xuất từ giếng dầu được gọi là khí vỏ bọc (đã hoặc không thực sự tạo ra các lò xo và thông qua một đầu ra của vỏ bọc) hoặc khí liên quan.

79. Gotten hot in the drill shack.

Lán khoan rất nóng.

80. Flint, drink up the hot medicine

Anh Phương à, uống bát thuốc đi cho nóng