1. The main horizontal shearing angle, in degrees

Góc kéo cắt ngang chính, theo độ

2. It's the occipital lobe.

Là Thùy Chẩm

3. With my ear lobe.

Với dái tai của con.

4. That lobe should be compensating.

Cái thùy đó lẽ ra phải bù trừ lại.

5. Weak occipital development, and substandard lobe...

Có xương chẩm đầu phát triển. thùy não dưới mức bình thường.

6. We're left with temporal lobe seizure.

Vậy chỉ còn lại là do cơn co giật từ thùy thái dương.

7. Or the lobe of the ear.

Hay ở dái tai.

8. Could be atropine toxicity, occipital lobe tumor.

Có thể là nhiễm độc atropine, khối u ở thuỳ chẩm.

9. Classic signs of an upper-Lobe tumor.

Dấu hiệu kinh điển của khối u thuỳ trên.

10. Circuit-Horizontal Capacitor

Mạch điện-Tụ điện nằm ngangStencils

11. There's a tiny spot on the caudate lobe.

Có một chấm nhỏ ở thuỳ đuôi.

12. Civil-Horizontal Compressor

Civil-Máy nén ngangStencils

13. Fortunately, part of the left lobe is mostly intact.

May mắn là, một phần của thuỳ trái vẫn còn nguyên vẹn.

14. He has a golfballsized tumor on his frontal lobe.

Ông ấy có một khối u to bằng quả gôn ở thùy trán.

15. Many early lobe-finned fishes have a symmetrical tail.

Nhiều loài cá vây thùy đầu tiên có đuôi đối xứng.

16. Circuit-Horizontal Resistor (European

Mạch điện-Điện trở nằm ngang (châu Âu) Stencils

17. Circuit-Horizontal Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì nằm ngang (châu Âu) Stencils

18. If somebody touches my ear lobe, I lose control.

Nếu có ai chạm vô dái tai của con, con bị mất tự chủ.

19. To do the horizontal mambo.

Để làm mấy điệu nhảy mambo.

20. He studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.

Ông nghiện cứu các bệnh nhân của chứng Alzheimer bị tâm thần phân liệt thùy thái dương trước.

21. And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.

Ông nghiện cứu các bệnh nhân của chứng Alzheimer bị tâm thần phân liệt thùy thái dương trước.

22. Out, more of the horizontal.

Ra ngoài, mở rộng về chiều rộng nhiều hơn.

23. The hallucinations and seizures indicate problems in the temporal lobe.

Ảo giác và co giật cho thấy vấn đề là ở thùy thái dương.

24. Several areas of the parietal lobe are important in language processing.

Một số khu vực khác nhau của thùy đỉnh thì quan trọng đối với việc xử lý ngôn ngữ.

25. We've got the occipital lobe so we can actually see the world.

Chúng ta có thùy chẩm do vậy chúng ta có thể nhìn thấy thế giới.

26. On the horizontal axis is income inequality.

Trên trục hoành là thu nhập không cân đối.

27. Human V1 is located on the medial side of the occipital lobe within the calcarine sulcus; the full extent of V1 often continues onto the posterior pole of the occipital lobe.

V1 của người nằm ở phía giữa của thùy chẩm bên trong rãnh cựa; phạm vi đầy đủ của V1 thường tiếp tục tới cực sau của thùy chẩm.

28. You still have the lobe of people involved with government, newspapers, politics, columnists.

Bạn vẫn có những nhóm người liên quan đến chính quyền, báo chí, chính trị, và bình luận.

29. Commodore 128: essentially same as VIC-20/C64, but with (grey) function keys placed in a horizontal row above the numeric keypad right of the main QWERTY-keyboard; also had Help key.

Commodore 128: cũng giống như VIC-20/C64, nhưng có các phím chức năng (màu xám) đặt theo một hàng ngang ở phía trên bộ phím số bên phải bàn phím QWERTY chính; cũng có cả phím Help.

30. Francis Pullman saw his hand, drove a titanium syringe three inches into his temporal lobe.

Francis Pullman đã tự tay mình đâm mũi tiêm titan dày 7 cm vào thái dương.

31. They restarted her heart, and the right lobe of her liver was successfully transplanted into Hannah.

Họ đã khởi động lại tim và thùy trái gan cô ấy đã được cấy ghép thành công sang Hannah.

32. It's crosshatched by steel bars running both vertical and horizontal.

Còn có một khung thép mắt cáo chạy ngang và dọc.

33. A basket is made up of horizontal and vertical elements.

Một hình rổ được tạo thành từ các yếu tố theo chiều ngang và chiều dọc.

34. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

35. Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane.

Mù tạc, cũng như nước sốt cà chua, tồn tại trên một mặt phẳng ngang.

36. Damage to the primary visual areas of the occipital lobe can cause partial or complete blindness.

Tổn thương đến các khu vực thị giác chính của thùy chẩm có thể khiến người đó bị mù một phần hoặc hoàn toàn.

37. Check this to enable horizontal lines if display is large enough

Bật tùy chọn này để vẽ đường ngang nếu bộ trình bày đủ lớn

38. The temporal lobe is located beneath the lateral fissure on both cerebral hemispheres of the mammalian brain.

Thùy thái dương nằm ở bên dưới rãnh bên ở cả hai bán cầu đại não của não động vật có vú.

39. Everything I did was horizontal, and I should be more vertical.

Mọi thứ tớ làm là 1 đường bằng phẳng, tớ cần khám phá nhiều đỉnh cao hơn.

40. This is the horizontal axis over here is the x axis

Đây là trục hoành, trục x.

41. There is a non-malignant mass in the upper lobe of the left lung that needs to be resected.

Có một khối u lành tính ở thùy trên của phổi trái cần phải được cắt bỏ.

42. Horizontal conflict occurs among firms at the same level of the channel.

Xung đột ngang xảy ra giữa các công ty ở cùng cấp độ của kênh.

43. Imagine a blank page with one horizontal line splitting it in half.

Hãy tưởng tượng một tờ giấy trắng có đường kẻ ngang ngăn đôi.

44. This is state-of-the-art surveillance, with horizontal and vertical mapping.

Đây là chương trình giám sát hiện đại nhất, với bản đồ định vị ngang dọc.

45. Main Toolbar

Thanh công cụ tìm

46. Alishan's first design was very similar to today's Armenian flag: a horizontal tricolor.

Thiết kế đầu tiên của Alishan rất tương đồng với quốc kỳ hiện nay của Armenia: một cờ tam tài ngang.

47. THE agama jumps from a horizontal surface onto a vertical wall with ease.

Con kỳ nhông (Agama agama) có thể nhảy từ mặt phẳng ngang đến chỗ thẳng đứng một cách dễ dàng.

48. In astronomy the horizon is the horizontal plane through the eyes of the observer.

Trong thiên văn học, chân trời là mặt phẳng nằm ngang qua mắt của người quan sát.

49. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

50. The gene heightens normally occurring connections between the taste area in his frontal lobe and the color area further back.

Các gen làm tăng sự kết nối giữa vùng cảm nhận hương vị trong thùy trán và vùng cảm nhận màu sắc.

51. Main Text Frameset

Bộ khung Văn bản Chính

52. In contrast, the lanner falcon hunts in open country taking birds by horizontal pursuit.

Ngược lại, con chim ưng săn Lanner bắt lấy chim bằng theo đuổi ngang.

53. The horizontal field was reduced by 1600 nT as recorded by the Colaba Observatory.

Cường độ của trường địa từ đã giảm 1600 nT được ghi nhận tại Đài thiên văn Colaba.

54. The lines only go in three directions: they're horizontal, they're vertical, or they're 45 degrees.

Các đường ray chỉ đi theo ba hướng: Hướng ngang, hướng dọc, hoặc hướng xiên một góc 45 độ.

55. Grain was placed on a slightly concave, horizontal stone surface, sometimes called a saddle-quern.

Lúa mì được đặt trên chỗ hơi lõm của mặt đá nằm ngang, đôi khi còn gọi là cối yên ngựa.

56. In addition to the normal horizontal format, many public buildings in Germany use vertical flags.

Ngoài hình thức ngang thông thường, nhiều tòa nhà công cộng tại Đức sử dụng quốc kỳ dạng dọc.

57. Main Features of Pilgrimage

Những đặc điểm chính của cuộc hành hương

58. The System’s Main Components

Các bộ phận chính của hệ tuần hoàn

59. Up the main staircase!

Đi cầu thang chính!

60. Set the main sail!

Giương buồm lên!

61. Provide main text area

Cung cấp khu vực văn bản chính

62. It had four sturdy limbs, a neck, a tail with fins and a skull very similar to that of the lobe-finned fish, Eusthenopteron.

Nó có 4 chi, cổ, một đuôi có vây và hộp sọ rất giống với nhóm cá vây thùy Eusthenopteron.

63. Sky Sports Main Event HD.

Bảng quảng cáo của biểu tượng Sky Sports HD.

64. Main forward tanks are ruptured!

Bồn chính phía trước đã bị vỡ!

65. This report indicates pages where horizontal scrolling is necessary to see words and images on the page.

Báo cáo này chỉ ra các trang trong đó cần phải cuộn ngang để xem chữ và ảnh trên trang.

66. Many hybrids have been described as new species, and doubt remains regarding whether some forms, such as Rothschild's lobe-billed bird of paradise, are valid.

Nhiều dạng lai ghép đã được miêu tả như là các loài mới, và nghi ngờ liên quan tới một vài dạng, như chim thiên đường mỏ thùy Rothschild, là có cơ sở.

67. Show main window at startup

Hiện cửa sổ chính khi khởi chạy

68. I'm at 3rd and Main.

Tôi đang ở giao lộ đường Main và đường số 3.

69. Hostiles outside the main entrance.

Có địch bên ngoài, ngay cửa vào chính.

70. Main Interface Plug-in Settings

Thiết lập phần bổ sung giao diện chính

71. " We're losing main battery power. "

Ta đang mất đi rất nhiều năng lượng.

72. Put on the main switch.

Bật cầu dao chính lên

73. Pawn shop, First and Main.

Cửa hàng cầm đồ " First and Main ".

74. In 1798, Johann Christian Ruberg improved on the smelting process by building the first horizontal retort smelter.

Năm 1798, Johann Christian Ruberg cải tiến quá trình nung chảy bằng cách xây dựng một lò nung chưng cất nằm ngang.

75. This highly versatile bar graph consists of horizontal bars whose lengths are proportional to amounts or quantities.

Biểu đồ thanh có tính linh hoạt cao này bao gồm các thanh ngang có độ dài tỷ lệ thuận với số lượng.

76. A lobe can last an average of 10 minutes, but a whole cluster of mamma can range from 15 minutes to a few hours.

Một vảy có thể tồn tại trung bình 10 phút, nhưng toàn bộ một cụm mây vảy rồng có thể xuất hiện trong dao động từ 15 phút đến vài giờ.

77. So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here.

Vì vậy, bể chính, cái quan trọng nhất là ống xilanh cung cấp oxy ở đây

78. Sir, the main computer was accessed.

Thuyền trưởng, có người truy cập trái phép vào máy tính chủ trên tầu.

79. Mikura-jima's main industry is tourism.

Ngành công nghiệp chính của Mikura-jima là du lịch.

80. Main place where I prayed to.

Chính nơi này, nơi mà I tới khấn.