1. They are a hive mind.

Họ là một khối óc tập thể.

2. Hive can sway Inhumans.

HIVE có thể điều khiển Inhumans.

3. Haran —An Ancient Hive of Activity 20

Cha-ran —Một thành phố cổ nhộn nhịp 20

4. I am using him to get at HIVE.

Anh lợi dụng hắn để tiếp cận H.I.V.E.

5. HIVE used polyphasic-encrypted satellite phones to communicate.

H.I.V.E. sử dụng điện thoại vệ tinh nhiều tầng mã hóa để liên lạc.

6. They have hive intelligence, like ants or bees.

Chúng có trí tuệ bầy đàn, giống với kiến hoặc ong.

7. Last night, we went after HIVE, and I ran into Damien.

Tối qua, bọn tôi đã tấn công H.I.V.E. và tôi đã chạm trán Damien.

8. Raise the security level at the Hive to maximum.

Tăng mức độ an ninh ở Hive lên mức cao nhất.

9. Those waiting rooms really are a hive of interaction, advice and support.

Những phòng khám đó thực sự là nơi của sự tương tác, lời khuyên và sự hỗ trợ.

10. Citizens of the human hive, your leaders have withheld the truth.

Những cư dân loài người, kẻ cầm đầu của các người đã che giấu sự thật.

11. He controls the ghosts on behalf of an organization known as HIVE.

Hắn điều hành bọn Bóng Ma thay mặt cho một tổ chức có tên là H.I.V.E.

12. Ms. Fayad, many members of HIVE, they consider me to be a charlatan.

Cô Fayad, nhiều thành viên của HIVE chúng nghĩ ta là kẻ bịp bợm.

13. I mean, what does HIVE have to gain from any of this?

Ý em là, H.I.V.E. được lợi lộc gì chứ?

14. It is used as a sealant for unwanted open spaces in the hive.

Nó được sử dụng như một chất trám cho các không gian mở không mong muốn trong tổ ong.

15. And you can install this in your hive and replace that dead- out.

Rồi bạn có thể đem số ong này thay vào những con đã chết

16. I was head of security at a secret high tech facility called the Hive..

Tôi là người đứng đầu bộ phận an ninh, tại khu công nghệ cao bí mật gọi là " Tổ Ong ".

17. I want to do my part for the hive, but I can't do it the way they want.

Tôi muốn đóng góp cho tổ của mình nhưng không thể theo cách họ muốn

18. Though seemingly insignificant when compared to the total, each bee’s one-twelfth of a teaspoon of honey is vital to the life of the hive.

Mặc dù dường như không đáng kể so với tổng số, nhưng một phần mười hai muỗng cà phê mật ong của mỗi con ong là thiết yếu đối với cuộc sống của tổ ong.

19. Over its short lifetime of just a few weeks to four months, a single honeybee’s contribution of honey to its hive is a mere one-twelfth of one teaspoon.

Trong cuộc đời ngắn ngủi của nó, chỉ có khoảng một vài tuần lễ đến bốn tháng, một con ong mật chỉ đóng góp một phần mười hai muỗng cà phê mật ong cho tổ của nó.

20. These simple, daily acts of service may not seem like much in and of themselves, but when considered collectively they become just like the one-twelfth teaspoon of honey contributed by a single bee to the hive.

Những hành động phục vụ đơn giản hàng ngày dường như có thể không phải là nhiều do một mình bản thân họ, nhưng khi được coi như là tập thể, thì những hành động này trở thành giống như một phần mười hai muỗng cà phê mật ong do chỉ một con ong đóng góp cho tổ ong.

21. Me either, but if I did, I would get to roll around in my mouth not some baker's dozen of vowels like English has, but a good 30 different vowels scooching and oozing around in the Cambodian mouth like bees in a hive.

tôi thì chưa, nhưng nếu tôi học, Tôi sẽ nhai cuộn quanh trong miệng của tôi không chỉ là một chục nguyên âm giống như tiếng anh, mà là hơn 30 nguyên âm khác nhau nghiền và rịn ra chung quanh trong miệng của người Campuchia như ong trong tổ.

22. So this, for example, when you see bees flying around these little plants, and they're collecting pollen, those pollen grains that they're collecting, they pack into their legs and they take it back to the hive, and that's what makes the beehive, the wax in the beehive.

Vậy điều này, ví dụ, khi bạn nhìn nhưng con ong bay xung quanh những loài thực vật nhỏ bé này, và chúng thu phấn hoa, những viên phấn hoa mà chúng thu được, chúng giữ trong chân chúng và mang về tổ,, và đó là thứ tạo nên tổ ong, sáp bên trong tổ ong.

23. Walter Thornbury later wrote in "Old and New London" (1897) describing a subsequent meeting at Surrey: a congregation consisting of 10,000 souls, streaming into the hall, mounting the galleries, humming, buzzing, and swarming – a mighty hive of bees – eager to secure at first the best places, and, at last, any place at all.

Trong tác phẩm "Old and New London" (1897) Walter Thornbury miêu tả một lễ thờ phượng tại Surrey, Giáo đoàn lên đến 10 ngàn người, tuôn đổ vào lễ đường, tràn ngập các hành lang - ồn ào, rì rào, tấp nập như một đàn ong lớn - lúc đầu nôn nóng tìm chỗ ngồi tốt nhất, rồi sau lấp đầy tất cả chỗ trống.