1. Some fleets, though not the British, adopted the quadruple-expansion steam engine.

Một số hạm đội, nhưng không bao gồm Anh, sử dụng động cơ hơi nước bốn buồng bành trướng.

2. FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO

3. This process requires high temperatures and high pressure.

Quá trình này có thể đòi hỏi nhiệt độ cao và áp suất cao.

4. This includes high blood pressure in pregnancy and very high blood pressure resulting in symptoms.

Điều này bao gồm cả huyết áp cao trong thai kỳ và huyết áp rất cao dẫn đến các biến chứng.

5. Omega-3 and high blood pressure

Omega-3 và chứng cao huyết áp

6. His blood pressure is too high.

Huyết áp của ông ấy quá cao.

7. High Blood Pressure —Prevention and Control

Huyết áp cao —Phòng ngừa và kiểm soát

8. How does high blood pressure occur?

Huyết áp cao xảy ra như thế nào?

9. * Palpitations and high or low blood pressure

* Hồi hộp và huyết áp thấp hoặc cao

10. Other efforts include managing high blood pressure, high blood cholesterol, and infection risk.

Các nỗ lực khác bao gồm kiểm soát huyết áp cao, cholesterol trong máu cao và nguy cơ nhiễm trùng.

11. Place the TSC pump in the left side opening and connect the high- pressure hose to the high pressure filter on the machine

Đặt máy bơm TSC mở bên trái và kết nối ống áp lực cao với bộ lọc áp lực cao trên máy tính này

12. Three are diabetes, high blood pressure, and heart disease.

Đó là đái tháo đường, cao huyết áp, bệnh tim và nhiều bệnh khác.

13. It could, if her blood pressure was high enough.

Có thể, nếu huyết áp đủ cao.

14. “I have lumbago, high blood pressure, and Meniere’s disease.

“Tôi bị đau lưng, áp huyết cao và bệnh Meniere (ù tai).

15. High pressure, unruly crowd, and I pulled tunnel duty.

Áp lực cao, đám đông nhốn nháo, và tôi phụ trách đường hầm.

16. Under high pressure, 160 kbar, TlI becomes a metallic conductor.

Dưới áp lực cao, 160 kbar, TlI trở thành một kim loại dẫn điện.

17. A fast heart rate and high blood pressure may occur.

Nhịp tim nhanh và huyết áp cao có thể xảy ra.

18. Complications may include blood clots, infections, and high blood pressure.

Các biến chứng có thể bao gồm cục máu đông, nhiễm trùng và huyết áp cao.

19. You pump it at a high pressure through a nozzle.

Bạn bơm nó bằng một cái vòi dưới một áp suất cao.

20. All of these high-pressure allotropes are insulators and electrides.

Tất cả các đồng phân ở áp suất cao này là chất cách điện và electride.

21. Some of them are high blood pressure , high cholesterol , Down syndrome , or having a head injury .

Một vài người trong số đó bị cao huyết áp , cholesterol cao , bị hội chứng Down , hoặc bị chấn thương đầu .

22. The process usually occurs in a sealed vessel under high pressure.

Quá trình này thường xảy ra trong một thùng đựng nước kín dưới áp suất cao.

23. How can I find out if I have high blood pressure ?

Làm sao tôi có thể phát hiện nếu tôi bị cao huyết áp ?

24. This condition causes high blood pressure and protein in the urine .

Chứng tiền sản giật này có thể làm cao huyết áp và sinh prô-tê-in trong nước tiểu .

25. Dr.Vu, who has a congenital heart problem, now reportedly suffers from high blood pressure and high cholesterol.

Tiến sĩ Vũ, người bị bệnh tim bẩm sinh, được biết giờ phải chịu thêm bệnh cao huyết áp và cholesterol.

26. High cholesterol accounts for roughly 2.6 million deaths and 7.5 million die because of high blood pressure.

Cholesterol cao làm 2.6 triệu người chết và 7.5 triệu người chết nguyên nhân do tăng huyết áp.

27. Ultrasound can be used for high-speed and slow-speed mechanical applications and for high-pressure fluid situations.

Siêu âm có thể được sử dụng cho các ứng dụng cơ học tốc độ cao và tốc độ chậm và cho các tình huống chất lỏng áp lực cao.

28. For example, an H represents high pressure, implying good and fair weather.

Ví dụ, một H đại diện cho áp lực cao, ngụ ý thời tiết tốt.

29. Men with high blood pressure are more likely to develop prostate cancer.

Nam giới bị cao huyết áp sẽ có nhiều khả năng phát triển ung thư tuyến tiền liệt.

30. Rutile is a common accessory mineral in high-temperature and high-pressure metamorphic rocks and in igneous rocks.

Rutil là một khoáng vật phụ phổ biến trong đá biến chất nhiệt độ cao và áp suất cao, và trong đá mácma.

31. It may be used to treat severe high blood pressure in pregnancy.

Chúng cũng có thể được sử dụng để điều trị huyết áp cao nghiêm trọng trong thai kỳ.

32. You got any history of, uh, high blood pressure or heart disease?

Cậu có tiền sử cao huyết áp hay bệnh tim không?

33. This measurement is estimated from seismic data and high-pressure laboratory experiments.

Việc đo đạc này được ước lượng từ các dữ liệu địa chấn và các thí nghiệm áp suất cao trong phòng thí nghiệm.

34. Could your current life-style cause high blood pressure in the future?

Liệu lối sống hằng ngày của bạn có thể khiến bạn bị huyết áp cao trong tương lai không?

35. So why is high blood pressure so differentially deadly for black men?

Vậy tại sao huyết áp cao nguy hiểm một cách khác thường đối với đàn ông da đen?

36. High blood pressure, diabetes, obesity, smoking, high cholesterol, have all been shown to increase our risk of developing Alzheimer's.

Huyết áp cao, tiểu đường, béo phì, thuốc lá, cholesterol cao, tất cả làm tăng nguy cơ phát triển bệnh Alzheimer.

37. Climbing rates of obesity are leading to climbing rates of high blood pressure.

Tỉ lệ người béo phì gia tăng kéo theo tỉ lệ người cao huyết áp.

38. During the later decades of his life he suffered from high blood pressure.

Trước đó ít lâu, ông đã mắc chứng huyết áp cao.

39. The largest risk factors for spontaneous bleeding are high blood pressure and amyloidosis.

Các yếu tố nguy cơ lớn nhất đối với chảy máu tự phát là huyết áp cao và bệnh amyloidosis.

40. Modern high-pressure thermal cracking operates at absolute pressures of about 7,000 kPa.

Cracking nhiệt độ cao hiện đại hoạt động ở áp suất tuyệt đối khoảng 7.000 kPa.

41. They are a helpful guide to people with high or normal blood pressure.

Đây là một hướng dẫn hữu ích cho người có huyết áp cao hoặc bình thường.

42. However , if the pressure becomes consistently too high it is a health hazard .

Tuy nhiên , nếu áp suất trở nên luôn luôn cao quá đó là hiểm hoạ cho sức khoẻ .

43. Winters are dry due to the influence of the Siberian high-pressure system.

Tuy nhiên, mùa đông chủ yếu là khô hanh do ảnh hưởng từ áp cao Siberi.

44. Many measurements of air pressure are used within surface weather analysis to help find surface troughs, high pressure systems and frontal boundaries.

Nhiều đo đạc của áp suất khí quyển được dùng trong phân tích thời tiết bề mặt để tìm ra các rãnh, vùng áp cao...

45. It is a good electron emitter; however, its high vapor pressure limits its usefulness.

Nó là một nguồn bức xạ điện tử tốt; tuy nhiên, áp suất hơi cao giới hạn ứng dụng của nó.

46. It tells about a sister who had a high-pressure, full-time secular job.

Bài này nói về một chị có công ăn việc làm trọn thời gian, đầy áp lực.

47. Foundations for Expansion

Nền tảng để bành trướng

48. Endometrial cancer is also associated with excessive estrogen exposure, high blood pressure and diabetes.

Ung thư nội mạc tử cung cũng có liên quan đến phơi nhiễm quá mức estrogen, huyết áp cao và bệnh tiểu đường.

49. We use the same high-pressure water jet we use to test cardiac workload.

Ta dùng vòi nước áp suất cao mà hay dùng để kiểm tra tim.

50. Additional risk factors include smoking, high blood pressure, and other heart or blood vessel diseases.

Các yếu tố nguy cơ khác bao gồm hút thuốc lá, huyết áp cao, và các bệnh lý tim hay mạch máu khác.

51. But you can do more than just talk about high blood pressure in the barbershop.

Nhưng bạn có thể làm nhiều hơn là chỉ nói về bệnh huyết áp cao trong tiệm cắt tóc

52. A frequent cause of a well fire is a high-pressure blowout during drilling operations.

Nguyên nhân thường xuyên gây ra hỏa hoạn là áp lực cao trong quá trình khoan.

53. Bronstein died on December 5, 2006 in Minsk, Belarus of complications from high blood pressure.

Bronstein mất ngày 5 tháng 12 năm 2006 tại Minsk, Belarus vì những biến chứng của huyết áp cao.

54. Treating risk factors, such as high blood pressure, blood lipids and diabetes is also beneficial.

Điều trị các yếu tố nguy cơ, chẳng hạn như huyết áp cao, lipid máu và tiểu đường cũng có lợi.

55. The main improvement in engine performance during the pre-dreadnought period came from the adoption of increasingly higher pressure steam from the boiler.

Cải tiến chính trong hiệu suất của động cơ trong thời kỳ tiền-dreadnought đến từ việc áp dụng áp suất hơi nước lớn hơn từ nồi hơi.

56. Expansion With Jehovah’s Blessing

Bành trướng nhờ Đức Giê-hô-va ban phước

57. He was suffering from high blood pressure, and feared that he would suffer a cerebral haemorrhage.

Ông ốm, và bị cao huyết áp, và sợ rằng sẽ bị xuất huyết não.

58. Common side effects when used for cancer include nose bleeds, headache, high blood pressure, and rash.

Các tác dụng phụ thường gặp khi sử dụng để chữa ung thư bao gồm chảy máu mũi, đau đầu, cao huyết áp và phát ban.

59. High blood pressure, obesity, air pollution, and drug abuse —all risk factors for disease— are increasing.

Các vấn đề như huyết áp cao, béo phì, ô nhiễm không khí, nghiện ma túy là những nguyên nhân dẫn đến bệnh tật và đang có chiều hướng gia tăng.

60. If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force

Nếu áp lực kẹp thiết lập quá cao trong một nỗ lực để tăng lực lượng kẹp

61. A substance with a high vapor pressure at normal temperatures is often referred to as volatile.

Một chất có áp suất hơi cao ở nhiệt độ bình thường thường được xem là chất dễ bay hơi.

62. However , the consumption of too much salt can lead to high blood pressure and heart disease .

Tuy nhiên , tiêu thụ muối quá nhiều có thể dẫn đến huyết áp cao và bệnh tim .

63. A doctor informed Marian that her nosebleed had been caused by high blood pressure (arterial hypertension).

Một bác sĩ cho Marian biết việc chảy máu cam đó là do huyết áp cao gây ra (tăng huyết áp trong động mạch).

64. High blood pressure and valvular heart disease are the most common alterable risk factors for AF.

Tăng huyết áp và bệnh van tim là những yếu tố nguy cơ có thể thay đổi phổ biến nhất cho rung nhĩ.

65. The move was prompted by concerns that the 600-meter high hills, many with cliffs, surrounding Levuka gave it no room for expansion.

Nguyên nhân chính là từ mối lo ngại rằng, các vách đá cao 600 mét xung quanh Levuka khiến cho thị trấn không thể mở rộng được.

66. "Food, beverage firms plan expansion".

“Food, beverage firms plan expansion (Các hãng kinh doanh ăn uống lên kế hoạch mở rộng chi nhánh)”.

67. Chronic insomnia can even contribute to health problems such as heart disease , high blood pressure , and diabetes .

Bệnh mất ngủ mãn tính thậm chí có thể góp phần tạo nên các vấn đề về sức khoẻ là bệnh tim , cao huyết áp , và tiểu đường .

68. The high pressure system to its north restrengthened, turning Kim back to the west on December 5.

Hệ thống áp suất cao ở phía bắc của nó được tăng cường, biến Kim trở về phía tây vào ngày 5 tháng 12.

69. Hypertension refers to arterial pressure being abnormally high, as opposed to hypotension, when it is abnormally low.

Tăng huyết áp đề cập đến áp lực động mạch cao bất thường, trái ngược với hạ huyết áp, khi nó thấp bất thường.

70. He returned to China in the Spring of 1954, while he was fainted by high blood pressure.

Mùa xuân năm 1954, ông trở về Trung Quốc, trong khi ông bị ngất do huyết áp cao.

71. In Egypt, karkadeh is used as a means to lower blood pressure when consumed in high amounts.

Ở Ai Cập, karkadeh được sử dụng làm một cách để giảm huyết áp máu khi được tiêu thụ với một lượng lớn.

72. An atmosphere with a high enough pressure and temperature can undergo a different escape mechanism - "hydrodynamic escape".

Một khí quyển với áp suất và nhiệt độ đủ cao có thể trải qua các cơ chế thoát ly khác nhau - "thoát ly thủy động lực học".

73. Instruments available include infrared, ultraviolet, and nuclear magnetic resonance spectrometers, gas chromatographs, and high-pressure liquid chromatographs.

Dụng cụ bao gồm hồng ngoại, tia cực tím, và quang phổ kế cộng hưởng từ hạt nhân, chromatographs khí, và chromatographs lỏng cao áp.

74. On 5 August while steaming in the Strait of Hormuz, the safety valve on the starboard low-pressure cylinder of the starboard engine was damaged.

Vào ngày 25 tháng 10, trong lúc đang chạy thử máy ngoài biển, turbine áp lực thấp bên mạn trái của nó bị hư hại nặng.

75. ( Car engine )

( Tiếng động cơ ôtô )

76. Play media Espresso is made by forcing very hot water under high pressure through finely ground compacted coffee.

Loại cà phê này được pha bằng cách cho nước bị ép dưới áp suất cao chảy qua cà phê xay cực mịn.

77. KOREA —From left to right: An inundated city section; high-pressure water cleaning; laundering in a nearby stream

HÀN QUỐC—Từ trái sang phải: Một phần thành phố ngập trong biển nước; rửa nhà bằng vòi phun cao áp; giặt giũ ở một con suối gần đó

78. People with kidney disease, high blood pressure, or liver disease should not take creatine as a dietary supplement.

Những người mắc bệnh thận, huyết áp cao hoặc bệnh gan không nên dùng creatine như một chất bổ sung chế độ ăn uốngt.

79. The northeast monsoon takes place from November to early March when the surface high-pressure system is strongest.

Gió mùa đông bắc thổi từ tháng 11 đến đầu tháng 3 khi hệ thống áp cao bề mặt mạnh nhất.

80. ANT-30/SK-1: Twin-engine escort fighter/high-speed bomber aircraft, developed from the R-6 and MI-3, 1933.

ANT-30/SK-1: Máy bay ném bom tốc đọcao/tiêm kích hộ tống hai động cơ, được phát triển từ R-6 và MI-3, 1933.