1. High school.

Từ hồi cấp ba anh ạ.

2. And these are high school kids teaching high school kids.

Những học sinh trung học đang hướng dẫn học sinh trung học.

3. Daejeon Science High School is a selective high school focused on teaching science.

Trường Trung học Khoa học Daejeon là một trường trung học có chọn lọc tập trung giảng dạy khoa học.

4. High school, I guess

Từ hồi cấp ba, tôi đoán vậy

5. His family lives in Ilsan, and he finished high school at Jung Bal High School in Ilsan.

Gia đình anh sống ở Ilsan, và anh đã tốt nghiệp trường trung học Jung Bal ở Ilsan.

6. When I was in high school

Tôi là một học sinh chậm hiểu.

7. Isn't Kim your high school alumni?

Không phải ông Kim là bạn trung học của ông?

8. He doesn't attend high-school parties.

Anh ấy đâu thích mấy bữa tiệc này.

9. Our friendship deepened during high school.

Tình bạn của chúng tôi thêm thắm thiết trong thời trung học.

10. So you are high school sweethearts.

Vậy thì các anh là cục cưng ở trung học.

11. I liked them in high school.

Tôi thích họ từ hồi cấp ba.

12. Fisher is a high school teacher.

Fisher là giáo viên trung học.

13. That's a high school topic, right?

Nó nằm trong chương trình học cấp ba phải không?

14. His social anxiety ended by high school.

Chứng lo âu xã hội của ông cuối cùng cũng kết thúc vào những năm trung học.

15. He's a janitor at a high school.

Hắn là bảo vệ ở một trường trung học.

16. This is not the high school quad.

Đây không phải đội kỷ luật của trường học.

17. In high school, students don't smoke, sir.

Học sinh không được hút thuốc trong trường trung học, anh hai.

18. Like when you were in high school.

Giống như khi con ở trung học.

19. My parents were both high school teachers.

Bố mẹ tôi đều là giáo viên trung học.

20. He got me through high-school science.

Anh ta và em cùng học chung trường khoa học.

21. An upcoming star in high school baseball!

Một ngôi sao bóng chày đang lên của trườngl!

22. And I ran hurdles in high school.

Lúc còn học ở trung học, tao từng tham gia chạy vượt rào.

23. We relived our old high school days.

Chúng tôi đang sống lại ngày còn là sinh viên trung học.

24. Do it at the high school level.

Làm điều này ở bậc trung học.

25. I went from high school to factory.

Tôi dời trường cấp 3 và vào làm việc tại nhà máy

26. I think it's a high school discount.

Với tôi đó là chiết khấu trung học.

27. He taught your son chemistry in high school.

Anh ấy là giáo viên dạy hóa của con trai bà ở trung học.

28. Upon high school graduation she studied environmental engineering.

Khi tốt nghiệp trung học, cô học ngành kỹ thuật môi trường.

29. Calvin, it's our 20-year high school reunion.

Đây là buổi họp mặt 20 năm của trường trung học chúng ta.

30. Told Cuddy you took drugs in high school.

Nói Cuddy rằng lúc đi học cậu có chơi thuốc.

31. You know, look, he's a high-school teacher.

Cậu biết đấy, anh ấy là giáo viên trung học.

32. Brick was my idol back in high school.

Bà biết đấy, Brick Holmes là hậu vệ thần tượng của cháu hồi ở trường trung học.

33. They're not too different from high school girls.

Về điều này chúng chẳng khác gì ai.

34. You grew up a malnourished high-school softie.

Nên cậu lớn lên thành 1 công tử bột chậm lớn.

35. I went to same high school with her.

Tao học cùng trường cấp 3 với nó.

36. I've not seen her since high-school graduation.

Em không gặp nó từ khi tốt nghiệp trung học.

37. I am an extremely overqualified high school chemistry teacher.

Với khả năng của tôi mà chỉ được làm giáo viên dạy hóa quèn.

38. Got her GED after dropping out of high school.

Có bằng bổ túc văn hóa sau khi bỏ trường trung học.

39. He graduated with distinction from Manor Kabri High School.

He tốt nghiệp hạng ưu từ trường trung học Manor Kabri.

40. Mr. Dakota was also my high school football coach.

Thầy Dakota là huấn luyện viên bóng bầu dục thời trung học của tôi.

41. In high school, that added up to head cheerleader.

Ở trung học, đó là điều kiện để làm trưởng nhóm cổ vũ.

42. In 1983 She was a high school English teacher.

Năm 1983, bà là giáo viên tiếng Anh trung học.

43. She married Shingo while Yuuta was in high school.

Cô kết hôn với Shingo khi Yuuta đang học trung học.

44. Over 30 percent of kids never finish high school.

Hơn 30% trẻ em không bao giờ học hết cấp 3.

45. It's much too organized for a high school prank.

Quá chuyên nghiệp cho trò đùa học sinh trung học.

46. High school is 40 hours of class a week.

Học cấp 3 tốn 40 giờ cho một tuần

47. The winner of last year's high school tennis nationals.

Vô địch quốc gia giải quần vợt dành cho học sinh phổ thông lần trước,

48. High school education was necessary to become a teacher.

Giáo dục trung học là cần thiết đẻ trở thành một giáo viên.

49. I went to high school with a boy like you.

Tôi đã nhảy ở trung học với một anh chàng như anh.

50. Upon completing high school, Essly was offered a university scholarship.

Khi học xong cấp ba, Essly hội đủ điều kiện nhận học bổng.

51. Jim, I have told you my memories from high school.

Jim, mình nói cho cậu biết những kỷ niệm của mình hồi trung học.

52. Tom teaches history at the high school across the street.

Tom dạy lịch sử ở trường trung học phía bên kia đường.

53. Her older sister is a teacher at her high school.

Chị gái của cô là một giáo viên ở trường trung học.

54. High school physics teacher used to hold up a ball.

Giáo viên vật lý trung học đã từng cầm một trái banh.

55. A high school boy found KIM Sun-ja hanging herself.

1 cậu học sinh tìm thấy KIM Sun-ja đang treo cổ tự vẫn.

56. He finished high school and joined the United States Navy.

Ông tốt nghiệp trung học và gia nhập Hải Quân Hoa Kỳ.

57. Pat was a history sub at the high school, Tiffany.

Pat là một người phụ trách môn lịch sử trong trường cấp 3, Tiffany.

58. Kalanithi attended Kingman High School, where he graduated as valedictorian.

Kalanithi theo học trường Trung học Kingman, nơi anh tốt nghiệp với tư cách thủ khoa (en:valedictorian).

59. One looks like that girl in high school with creamy skin.

có bông giống như thiếu nữ trung học với làn da mịn màng.

60. In high school, my typing teacher gave me an A minus.

Ở trung học, giáo viên dạy đánh máy cho tôi điểm A -.

61. This was being sold to high- school administrators for $900 apiece.

Mỗi chiếc được bán với giá 900 đôla cho các Ban quản lý trường cấp 3.

62. Shit, that's a really outside-of-the-box high school mascot.

Cứt thật, đó thực sự là một linh vật trường trung học rất sáng tạo.

63. This was being sold to high-school administrators for $900 apiece.

Mỗi chiếc được bán với giá 900 đôla cho các Ban quản lý trường cấp 3.

64. I pretty much haven't had a white boyfriend since high school.

Tôi chưa từng có bạn trai da trắng nào từ khi học trung học.

65. You finished high school in 1962, then he became a teacher.

You tốt nghiệp trung học vào năm 1962, sau đó ra làm giáo viên.

66. They play the little high school kid games with each other.

Họ cũng diễn trò với nhau như học sinh trung học.

67. ] nurse from Manhattan doing at a High School homecoming in Texas?

Một y tá trạm tế bần ở Manhattan làm gì trong lễ hồi hương tại Texas?

68. I'm not familiar with the actors at that particular high school.

Tôi không thân với hội diễn viên ở đó.

69. She loves agriculture and wants to be a high school teacher.

Cháu rất yêu nông nghiệp và muốn trở thành một giáo viên trung học.

70. My father's a high school gym teacher in Maplewood, New Jersey.

Bố tôi là giáo viên dạy thể dục tại trường trung học. Ở Maplewood, New Jersey.

71. “All four of my sons graduated from high school and seminary.

“Tất cả bốn đứa con trai của tôi đều tốt nghiệp trung học và lớp giáo lý .

72. In high school, I was the master of the silent scare.

Ở trung học, tôi là trùm của trò hù dọa ú òa.

73. While I was in high school also, my dad was sick.

Cũng trong lúc tôi đang học trung học, cha tôi bệnh.

74. I cracked the Pentagon's firewall in high school on a dare.

Tôi đã phá tường lửa của Lầu Năm Góc hồi trung học do thách đố nhau.

75. I was a goofball student when I was in high school.

Tôi là một học sinh chậm hiểu.

76. A high school, SMK Bukit Jambul, is situated within the neighbourhood.

Một trường trung học, SMK Bukit Jambul, nằm trong khu phố.

77. You were the only other high school kid in the room.

Cậu là học sinh trung học khác duy nhất trong phòng.

78. You know, I did a little cross-country in high school.

Lúc còn học phổ thông, tôi có chạy việt dã...

79. You are the same douchebag that you were in high school.

Cậu vẫn là thằng đểu y hệt hồi cấp 3.

80. She is a 2005 graduate of Wilson Classical High School in Long Beach and was Swimming World's Female High School Swimmer of the Year in 2004 and 2005.

Năm 2005, cô tốt nghiệp trường Trung học Wilsson Classical tại Long Beach và bắt đầu bước vào sự nghiệp bơi lội khi được Thế giới bơi lội bầu chọn là Nữ kình ngư trung học của năm 2004 và 2005.