1. The constraint is the slowest operation.

Ràng buộc là hoạt động chậm nhất.

2. But absolutely no power of constraint.

Nhưng hoàn toàn không có quyền lực cưỡng ép.

3. You would be very hierarchical.

Bạn phải rất quân phiệt.

4. Despite this constraint, the Pan-African economy is booming.

Mặc cho sự kìm hãm này, kinh tế Châu Phi vẫn đang bùng nổ.

5. The common multiple of 32 pixels constraint is related to alignment.

Bội số chung của 32 pixels chế là liên quan đến sự liên kết.

6. A constraint is anything that prevents the system from achieving its goal.

Một ràng buộc là bất cứ điều gì ngăn cản hệ thống đạt được mục tiêu của nó.

7. By accepting a constraint, are you working to a lower standard?

Nếu chấp nhận các khuôn khổ, thì có làm cho tiêu chuẩn làm việc thấp đi không?

8. This leads on to another constraint to ICZM, the idea of common property.

Điều này dẫn vào một hạn chế để QLTHDB, ý tưởng về tài sản chung.

9. And she looked at it and said, "Proof of concept -- creation needs constraint."

Cô ấy nhìn nó và nói, "Khái niệm được chứng minh -- sáng tạo cần bị bó buộc."

10. Databases for transaction processing may be constructed using hierarchical, network, or relational structures.

Cơ sở dữ liệu cho giao dịch xử lý có thể được xây dựng bằng phân cấp, mạng, hoặc quan hệ cấu trúc.

11. This constraint is typically the slowest and often the most expensive machine on the line.

Ràng buộc này thường là máy chậm nhất và thường đắt nhất trên dây chuyền.

12. Methods of evaluating energy quality are sometimes concerned with developing a system of ranking energy qualities in hierarchical order.

Phương pháp đánh giá chất lượng năng lượng đôi khi liên quan đến phát triển một hệ thống phẩm chất năng lượng để xếp hạng trong thứ bậc.

13. Constraint satisfaction studies the case in which the objective function f is constant (this is used in artificial intelligence, particularly in automated reasoning).

Constraint satisfaction nghiên cứu trường hợp khi hàm mục tiêu f là hằng số – đây là vấn đề quan trọng của ngành Trí tuệ nhân tạo, đặc biệt là lĩnh vực Suy luận tự động (Automated reasoning).

14. For Ibn Khaldun, government should be restrained to a minimum for as a necessary evil, it is the constraint of men by other men.

Đối với Ibn Khaldun, chính phủ nên được hạn chế đến mức tối thiểu cho là một điều ác cần thiết, đó là những hạn chế của những người đàn ông bởi những người đàn ông khác.

15. In order to redress some of the model's deficiencies, a number of contemporary hierarchical have modified or expanded the basic AIDA model.

Để khắc phục một số thiếu sót của mô hình, một số mô hình phân cấp hiện đại đã sửa đổi hoặc mở rộng mô hình AIDA cơ bản.

16. Early plans for the story did not include the hierarchical structure of the Soul Society, but did include Ichigo's Soul Reaper heritage.

Kế hoạch ban đầu của cốt truyện không bao gồm cấu trúc phân cấp của Soul Society, nhưng bao gồm cả di sản Shinigami của Ichigo.

17. This enables it to fit within a framebuffer of 512 KB (512 × 210 bytes), and the common multiple of 32 pixels constraint is related to alignment.

Điều này cho phép nó để phù hợp trong một bộ đệm khung 512 KB (512 × 2 10 byte), và bội số chung của 32 pixels ràng buộc liên quan đến liên kết.

18. Set sail!

Giương buồm!

19. Since the only constraint of the international system is anarchy, there is no international authority and states are left to their own devices to ensure their own security.

Bởi vì hệ thống quốc tế là vô tổ chức, không có một thẩm quyền quốc tế nào, các quốc gia tự phải lo lấy cho an ninh của mình.

20. It's all set.

Tất cả đã được chuẩn bị chu đáo.

21. Nothing's set yet.

Vẫn chưa chắc chắn.

22. Specialized skill set.

Có kỹ năng chuyên môn

23. Set the oars!

Sẵn sàng mái chèo!

24. " Set me up. "

" Gài bẫy mình. "

25. Set spending limits.

2. Giới hạn mức chi tiêu.

26. Set for life.

Gây dựng cuộc sống mới.

27. Set the sail.

Giong buồm đi.

28. Table's set, Mom.

Con dọn bàn xong rồi mẹ.

29. Set my trebuchets.

Chuẩn bị máy bắn đá.

30. Set security, boys.

Thiết lập an ninh đi.

31. Mike, all set?

Mike, tất cả đã sắp đặt chưa?

32. Set for stun.

Phải làm hắn bất tỉnh.

33. Set up camp!

Dựng lều đi!

34. Set definite limits.

Đặt giới hạn nhất định.

35. Set their pricing.

Chịu giấy làm giá cả.

36. Set here the green component to set magenta color cast removal level

Ở đây hãy đặt thành phần màu lục để đặt cáp gỡ bỏ ánh lên màu đỏ tươi

37. Set sail in search for Melanthius and you'll set a course for damnation!

Đi tìm Melanthius, tức là ngươi sẽ đi vào chỗ không ngóc lên nổi đó!

38. You're being set up.

Anh đang bị gài bẫy.

39. Someone set him up.

Ai đó đã gài bẫy anh ta.

40. You set us up?

Cô lập kế hoạch này hả?

41. Hercules'strength set him apart.

Sức mạnh của Hercules khiến anh ấy nổi bật.

42. The table is set.

Bàn ăn đã dọn rồi.

43. I'll set the sail.

Tôi sẽ giong buồm.

44. So they set sail.

Họ giong buồm ra khơi.

45. Set up consolidated billing

Thiết lập tùy chọn thanh toán tổng hợp

46. Worldwide Leadership Training Set

Lịch Trình Huấn Luyện Giới Lãnh Đạo Toàn Cầu

47. Tieng set ai tinh.

Love fo the firt sight

48. ERROR: Invalid SET command

LỖI: Lệnh SET không hợp lệ

49. Set off another grenade.

Cho nổ quả lựu đạn thứ hai đi.

50. I was set up!

Tôi đã bị gài bẫy!

51. I was set up.

Anh đã bị gài bẫy.

52. Set the main sail!

Giương buồm lên!

53. Anything else, we're set.

Còn thứ gì khác, chúng ta sẽ bố trí.

54. Set has unleashed Chaos.

Set đã giải thoát cho Hỗn Mang.

55. Set a good example .

Hãy làm gương cho con .

56. You set me up!

Cô gài tôi.

57. You set me up.

Mày gài bẫy tao.

58. They have set sail.

Chúng giong buồm đi rồi.

59. See the head set?

Có bộ đàm ở đó.

60. Set salted the earth?

Set rải muối khắp mặt đất?

61. You set me up

Hắn đổ oan cho con.

62. Let's set the charges.

Chuẩn bị chất nổ đi.

63. Let's set the meeting.

Cứ chuẩn bị cuộc họp đi.

64. Set royals and stunsuls.

Ông La Forge, căng buồm ngọn và dựng cọc buồm.

65. Yes, we're all set.

Đúng đó, đã an bài tốt rồi.

66. Set up field hospital!

Thiết lập bệnh viện chiến trường!

67. To reap the selective benefits and work within the constraints of this material, we have really had to push ourselves, and within that constraint, we have found space for something new.

Để có được những thuận lợi và để làm việc được với tính đỏng đảnh của loại vật liệu này, chúng ta phải cố gắng và ép chính mình và trong những lúc khắc nghiệt đó, cái khó ló cái khôn.

68. He'd set those up on top of the TV set, use them as target practice.

Ông ấy đặt mấy thứ đó lên nóc ti-vi,... và dùng nó làm bia tập bắn.

69. Did she set you up?

Cô gái đã bán đứng anh?

70. Set here the raindrops ' size

Ở đây hãy đặt kích cỡ của giọt mưa

71. The future is not set.

Tương lai không phải là điều cố định.

72. You're needed back on set.

ANh cấn quay lại đây.

73. Did you set this up?

Anh bày ra trò này hả?

74. Thou hast set the Pleiades

Ngài đã tạo ra chòm sao Rua

75. Set a course sou'- sou'west.

Chỉnh hướng Nam Tây Nam.

76. And set the court right!

Và dẹp yên triều đình

77. Everything set for the angiogram?

Sắp đặt chụp X-quang mạch máu chưa?

78. Then static electricity set in.

Và dòng điện tĩnh học chạy vào.

79. Everything set with Wild Horse?

Đã bàn tính kỹ với Wild Horse chưa?

80. " Lonely, vaguely pedophilia swing set

" Bộ xích đu cô đơn hơi bị mê con nít...