1. The plant community contains a very high proportion of herbaceous species.

Vùng sinh thái chứa một tỷ lệ đáng kể các loài thực vật đặc hữu.

2. The larvae feed on various grasses and herbaceous plants such as meadowsweet and Malva sylvestris.

Ấu trùng ăn nhiều loại cỏ và cây thảo như Meadowsweet và Malva sylvestris.

3. Sagittaria sagittifolia is a herbaceous perennial plant, growing in water from 10–50 cm deep.

Sagittaria sagittifolia là một loại cây thân thảo lâu năm, mọc trong nước sâu từ 10–50 cm.

4. As with any herbaceous group, the fossil record of the Liliales is rather scarce.

Giống như các nhóm cây thân thảo khác, các mẫu hóa thạch của bộ Liliales là ít thấy.

5. The elders are mostly shrubs, but two species are large herbaceous plants; all have compound leaves.

Các loài cơm cháy (Sambucus) chủ yếu là cây bụi, nhưng hai loài là cây lớn, thân thảo; tất cả đều có lá kép.

6. The larvae feed on various grasses, including Calamagrostis species and low herbaceous plants like Vicia and Trifolium species.

Ấu trùng ăn các loài nhiều loại cỏ, bao gồm các loài Calamagrostis và low herbaceous plants like Vicia và Trifolium.

7. Hippeastrum (/ˌhɪpiːˈæstrəm/) is a genus of about 90 species and over 600 hybrids and cultivars of perennial herbaceous bulbous plants.

Hippeastrum /ˌhɪpiːˈæstrəm/ là một chi có khoảng 90 loài và hơn 600 loài lai và giống cây trồng.

8. Herbaceous layer: Plants in this layer die back to the ground every winter (if winters are cold enough, that is).

Lớp thảo mộc: Cây trong lớp này chết dần trên mặt đất vào mỗi mùa đông (nếu đó là mùa đông lạnh).

9. The property contains around 620 plant species, composed of 191 ligneous species (62 trees, 129 shrubs and vines) and 429 herbaceous species, including 104 grasses.

Vườn quốc gia có tới 620 loài thực vật, bao gồm 191 loài cây lá kim (62 cây thân gỗ, 129 loài cây bụi và dây leo), 429 loài cây thân thảo, trong đó có 104 loài cỏ.

10. These are Kageneckia, Lindleya, and Vauquelinia, which have a haploid chromosome count of 15 or 17, and Gillenia, which is herbaceous and has a haploid chromosome count of 9.

Chúng là Kageneckia, Lindleya, Vauquelinia, 3 chi có số nhiễm sắc thể đơn bội là 15 hay 17, và chi Gillenia, một loại cây thân thảo có số nhiễm sắc thể đơn bội bằng 9.

11. Noting that that increase might not be related to the Petrozavodsk phenomenon, Linnik nonetheless reported the blooming of roses in his garden and the second bloom of "about 10 species of herbaceous plants".

Lưu ý rằng sự gia tăng này có thể không liên quan đến hiện tượng Petrozavodsk, dù vậy Linnik đã kể lại rằng hoa hồng trong vườn của mình đang nở hoa và lần nở thứ hai của "khoảng 10 loài cây thực vật thân thảo".

12. Soil surface/Groundcover: There is some overlap with the Herbaceous layer and the Groundcover layer; however plants in this layer grow much closer to the ground, grow densely to fill bare patches of soil, and often can tolerate some foot traffic.

Mặt đất / Groundcover: Có một số chồng lên nhau với lớp Herbaceous và Groundcover layer; tuy nhiên thực vật trong lớp này phát triển gần hơn với mặt đất, phát triển dày đặc để lấp đầy các vùng đất trống, và thường có thể chịu được một số áp lực do bị dẫm, đạp trong quá trình đi lại.