1. Protect Her Majesty!

Thần xin bái kiến Thiên Hậu.

2. Her Majesty, the Queen.

Hoàng hậu Điện hạ.

3. Tell them you live by the grace of Her Majesty.

Bảo chúng ngươi sống là nhờ ân điển của nữ hoàng.

4. And to which port of call are these lovely portraits of Her Majesty bound?

Và đó là bến đỗ nào có được chân dung Nữ hoàng?

5. On the last day, we met Her Majesty the Queen of Norway, and Twitter couldn't quite handle it.

Vào ngày cuối cùng, chúng tôi gặp Hoàng hậu Na Uy, và Twitter đã không kham nổi lượng truy cập.

6. And address him as " General, sir. "Captain John Patrick Mason, General, sir... of Her Majesty' s S. A. S. Retired, of course

Đại úy John Patrick Mason thưa Trung tướng... thuộc đội biệt kích Hoàng gia

7. From the Court of Appeal, there is a right of appeal to Her Majesty in Council, i.e., the Privy Council in London.

Từ Tòa án cấp phúc thẩm có quyền khiếu nại đến Nữ hoàng trong Hội đồng, tức là Hội đồng Cơ mật ở London.