1. Helper monkey?

Đười ươi giúp việc?

2. KWin helper utility

Tiện ích trình trợ giúp KWin

3. How about a domestic helper?

Hay là để anh mướn người làm cho em.?

4. “A Helper” and “a Complement”

“Người giúp đỡ” và “người bổ túc”

5. Conti became the justice minister's cabinet helper in 1991.

Conti trở thành trợ lý nội các của Bộ trưởng tư pháp năm 1991.

6. In what sense was the woman man’s helper and complement?

Đàn bà là người giúp đỡ và bổ túc cho đàn ông với ý nghĩa gì?

7. The spirit was to serve as a helper in several ways.

Thánh linh làm “người giúp đỡ” trong nhiều cách.

8. I became their helper —washing clothes, cooking food, and cleaning camp.

Tôi giúp việc cho họ, giặt quần áo, nấu ăn và dọn trại.

9. After you click Create HTML, Markup Helper displays the HTML source.

Sau khi bạn nhấp vào Tạo HTML, Trình trợ giúp đánh dấu sẽ hiển thị nguồn HTML.

10. Since 1998, he had been a helper to the Writing Committee.

Từ năm 1998, anh phụ giúp Ủy Ban Biên Tập.

11. He simply chose him to be his friend as a class helper.

Nó chỉ chọn cậu bé đó làm bạn của nó để làm người giúp đỡ trong lớp học.

12. □ What do the words “helper” and “complement” indicate about the woman’s God-assigned role?

□ Từ ngữ “người giúp đỡ” và “người bổ túc” cho thấy gì về vai trò của phụ nữ được Đức Chúa Trời chỉ định?

13. When adding JSON-LD, Markup Helper prefers to add markup to existing HTML elements.

Khi thêm JSON-LD, Trình trợ giúp đánh dấu sẽ ưu tiên thêm đánh dấu vào các phần tử HTML hiện có.

14. 13 A wife and mother is to act as her husband’s helper, or complement.

13 Người vợ và người mẹ có vai trò giúp đỡ, hoặc bổ túc cho chồng mình.

15. So when Jesus referred to what the helper would do, he used masculine personal pronouns.

Từ Hy-lạp mà ngài dùng cho “Đấng yên ủi” (pa·raʹkle·tos) là chữ giống đực.

16. 5 Do the words “helper” and “complement” indicate that the woman’s God-assigned role was demeaning?

5 Phải chăng từ ngữ “người giúp đỡ” và “người bổ túc” cho thấy rằng vai trò của người nữ được Đức Chúa Trời chỉ định là thấp hèn?

17. He also acted as God’s helper and took part in the creation of all other things.

Ngài cũng giúp Đức Chúa Trời và tham gia việc tạo ra muôn loài (Giăng 1:2, 3, 14).

18. This includes plug-ins, browser helper objects or other executable code that would run on a user's computer.

Điều này bao gồm các trình cắm, đối tượng trợ giúp trình duyệt hoặc mã thực thi khác sẽ chạy trên máy tính của người dùng.

19. I I mean I find it hard to believe they'd actually tell someone they've been assigned a glorified helper monkey.

Tôi thấy không tin nổi là họ lại đi nói với người khác rằng họ được chỉ định kèm cặp bởi một em đười ươi giúp việc đâu.

20. In January 2017, Brother Cook was appointed to serve as a helper to the Writing Committee of the Governing Body.

Vào tháng 1 năm 2017, anh Cook được bổ nhiệm làm người trợ giúp Ủy ban Biên tập của Hội đồng Lãnh đạo.

21. After a year or so, I began serving as a helper to the Service Committee of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.

Sau khoảng một năm, tôi phục vụ với tư cách là người trợ giúp Ủy ban Công tác của Hội đồng Lãnh đạo của Nhân Chứng Giê-hô-va.

22. The APC then travels to a lymph node, where it presents the displayed allergen to a CD4+ T-cell, or T-helper cell.

Sau đó, APC di chuyển tới một hạch bạch huyết, nơi nó trình bày các chất gây dị ứng được hiển thị cho tế bào T CD4, hoặc tế bào T-helper.

23. “Do Not Be a Taker of Faces” was the theme developed by Robert Ciranko, a helper to the Writing Committee of the Governing Body.

“Đừng đánh giá qua vẻ bề ngoài” là bài giảng thú vị được trình bày bởi anh Robert Ciranko, người phụ giúp Ủy ban biên tập của Hội đồng lãnh đạo.

24. Brother Pierce worked in the Service Department, and in 1998 he was appointed as a helper to the Personnel Committee of the Governing Body.

Anh Pierce làm việc trong Ban Công tác, và năm 1998 anh được bổ nhiệm làm trợ lý trong Ủy ban Nhân sự của Hội đồng Lãnh đạo.

25. By fulfilling her Bible-assigned role as ‘helper and complement’ to her husband, she makes it easy for her husband to love her.—Genesis 2:18.

Nếu nàng chu toàn nghĩa vụ do Kinh-thánh giao phó cho nàng là “người giúp-đỡ và bổ-túc” cho chồng nàng, nàng sẽ khiến cho chồng nàng dễ dàng yêu thương nàng hơn (Sáng-thế Ký 2:18).

26. In September 2010, he was invited to return to the United States, where he served as a helper to the Service Committee of the Governing Body.

Tháng 9 năm 2010, anh được mời trở lại Hoa Kỳ và phụng sự với tư cách là người trợ giúp Ủy ban công tác của Hội đồng Lãnh đạo.

27. Warned of the danger, the translator and a helper have already raced to the shop, scooped up armloads of pages, and are now escaping up the Rhine River.

Được báo trước về sự nguy hiểm, dịch giả cùng một người phụ tá đã chạy đến xưởng, vơ những đống giấy, và hiện đang đi ngược Sông Rhine để thoát thân.

28. Sustain yourself with the promise that as the Ruler of God’s Kingdom, Jesus Christ will “deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.

Hãy giữ mình đứng vững, ghi nhớ lời hứa rằng với tư cách là Vua Nước Đức Chúa Trời, Chúa Giê-su Christ sẽ “giải thoát kẻ cực khổ kêu cầu vua, và kẻ khốn cùng không nơi nương tựa.

29. 10 There was complete satisfaction expressed in his words when the perfect woman was presented to him as a helper and complement: “This is at last bone of my bones and flesh of my flesh.”

10 Ông đã buột miệng nói lên sự hài lòng trọn vẹn khi người nữ hoàn toàn được dẫn đến cho ông để làm người giúp đỡ và người bổ túc: “[Rốt cuộc,] người nầy là xương bởi xương tôi, thịt bởi thịt tôi” (NW).