1. Triangular tree expander

Bộ bung cây hình tam giác

2. Hetastarch (Hespan)—a new plasma expander.

Hetastarch (Hespan)—một chất mới làm tăng thể tích huyết tương.

3. And this reactor doesn't use water. It uses gas, so supercritical CO2 or helium, and that goes into a turbine, and this is called the Brayton cycle.

Ngoài ra, lò phản ứng này sử dụng khí thay cho nước khí CO2 siêu hạn hay khí heli để làm quay tua- bin và đây được gọi là chu trình Brayton

4. helium He 2

heli He 2

5. Turbine failure?

Máy móc hỏng hóc ư?

6. "Helium - PubChem Public Chemical Database".

Heli Cơ học lượng tử ^ “Helium - PubChem Public Chemical Database”.

7. That's a helium truck in the background.

Phía xa là một xe tải chứa khí helium.

8. This is a high- altitude helium balloon.

Đây là một khí cầu chứa nhiều khí helium.

9. Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.

Rung cánh, rả kim loại, máy móc hỏng hóc.

10. In that explosion, hydrogen atoms combined to form helium.

Trong sự nổ đó, các nguyên tử hyđro hợp lại tạo thành chất heli.

11. A dilution refrigerator uses a mixture of helium-3 and helium-4 to reach cryogenic temperatures as low as a few thousandths of a kelvin.

Một tủ lạnh pha loãng sử dụng hỗn hợp heli-3 và heli-4 để đạt được nhiệt độ đông lạnh thấp đến vài phần nghìn kelvin.

12. The helium-fusing stage will last only 100 million years.

Pha nhiệt hạch hêli này chỉ tồn tại chừng 100 triệu năm.

13. Production well → Separator → Steam → Scrubber → Scrubber → Turbine

Giếng sản xuất → Thiết bị tách hơi nước → Hơi nước → Máy lọc hơi → Máy lọc hơi → Tua bin

14. The VLH turbine is an open flow, very low head "kaplan" turbine slanted at an angle to the water flow.

Tuabin VLH một dòng mở đầu rất thấp "Kaplan" tua-bin nghiêng một góc với dòng chảy nước.

15. Alpha particles, like helium nuclei, have a net spin of zero.

Các hạt alpha, giống như hạt nhân helium, có độ xoáy ròng bằng không.

16. The first was the introduction of the steam turbine.

Đầu tiên là việc phát minh ra turbine hơi nước.

17. There are several hypotheses for how a helium planet might form.

Có một số giả thuyết khác nhau về cách mà một hành tinh heli có thể hình thành.

18. Hydrogen is being steadily converted into helium and the other elements . . .

Hyđro dần dà biến thành heli và những nguyên tố khác...

19. Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.

Đây là một nhà sản xuất tua-bin gió đã tìm đến loài cá voi.

20. Not to mention you should wait till at least 30 to punish that pleasure portal with a 7-pound tissue expander.

Còn chưa nói tới việc hãy đợi ít nhất tới 30 tuổi hãy hành xác cái lỗ vui sướng bằng cái cục thịt nặng ba cân ấy.

21. For a moment they become helium 5, because they've got five particles inside them.

Trong chớp mắt, chúng trở thành helium 5, vì chúng có 5 hạt bên trong.

22. As a result, those planets accumulated little hydrogen and helium—not more than 1 M⊕ each.

Kết quả là các hành tinh này tích tụ được rất ít hiđrô và hêli, chỉ cỡ 1 M⊕ mỗi hành tinh.

23. In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked.

Vào những năm 1950, người ta gắng làm rõ Khí siêu lỏng Helium hoạt động ra sao.

24. Helium-3: very rare on the surface of the Earth, very common in space.

Helium - 3: rất hiếm trên bề mặt Trái Đất, rất thông dụng trong vũ trụ.

25. The inner core contracted until hydrogen burning commenced in a shell surrounding the helium core.

Lõi bên trong co lại cho đến khi sự đốt cháy hiđrô bắt đầu trong lớp vỏ bao quanh một lõi heli.

26. In astronomy, however, a heavy element is any element heavier than hydrogen and helium.

(Trong thiên văn học, một kim loại là bất kỳ nguyên tố nào nặng hơn hydro hay heli).

27. He had to store the balloons, the helium canisters, the carts he was using...

Hắn ta phải cất giữ khinh khí cầu, bình chưa heli, xe hắn dùng...

28. They were the first gas turbine powered ships in the Soviet navy.

Đây là những chiếc tàu đầu tiên chạy bằng động cơ turbine khí của Hải quân Liên Xô.

29. Helium-3 nuclei have an intrinsic nuclear spin of 1⁄2, and a relatively high magnetogyric ratio.

Hạt nhân heli-3 có spin hạt nhân không nguyên và tương đối cao tỷ lệ magnetogyric.

30. The shortest-lived isotope is helium-5 with a half-life of 7.6×10−22 seconds.

Đồng vị heli nặng tồn tại ngắn nhất là heli-5 có chu kỳ bán rã 7,6×10–22 giây.

31. Those two trucks you see at the very end carry 12 tanks each of compressed helium.

2 xe tải này mà bạn thấy ở phía cuối mỗi xe chứa 12 bể khí helium nén.

32. A second-generation approach to controlled fusion power involves combining helium-3 (32He) and deuterium (21H).

Cách tiếp cận thế hệ thứ hai đối với năng lượng nhiệt hạch có kiểm soát bao gồm kết hợp heli-3 (3 2He) và deuteri (2 1H).

33. So hydrogen, helium and many other things make up what's known as the Earth's atmosphere.

Vâng, hidro, heli và rất nhiều thứ khác tạo nên bầu khí quyển của Trái Đất.

34. Almost all elements heavier than hydrogen and helium were created inside the cores of stars.

Hầu hết các nguyên tố nặng hơn hydro và heli được tạo ra bên trong lõi các ngôi sao.

35. Helium-3 can be hyperpolarized using non-equilibrium means such as spin-exchange optical pumping.

Heli-3 có thể được siêu phân cực sử dụng các phương tiện không cân bằng như bơm quang trao đổi spin.

36. Over time, this hydrogen fuel is completely converted into helium, and the star begins to evolve.

Cùng với thời gian, nhiên liệu hạt nhân bị biến đổi hoàn toàn thành heli, và ngôi sao bắt đầu tiến hoá.

37. Helium-6 decays by emitting a beta particle and has a half-life of 0.8 seconds.

Heli-6 phân rã bằng cách phát ra hạt beta và có chu kỳ bán rã 0,8 giây.

38. Installing wind turbine farms in Herat could provide electricity to much of western Afghanistan.

Lắp đặt các turbin gió tại các trang trại gió có thể cung cấp điện cho phần lớn phía tây Afghanistan.

39. For example, if a doctor says he would like to use “plasma,” you could innocently conclude he is referring to a “plasma volume expander,” but not so.

Thí dụ, nếu một bác sĩ nói ông sẽ dùng “huyết tương”, bạn có thể ngây thơ kết luận rằng ông nói đến “một chất làm tăng thể tích huyết tương”, nhưng không phải vậy.

40. The natural abundance of 3He in naturally occurring helium gas is 1.38×10−6 (1.38 parts per million).

Sự phong phú tự nhiên của 3He trong khí heli tự nhiên là 1,38 ×10-6 (1,38 phần triệu).

41. An inert gas (or noble gas), such as helium, is one that does not react with other elements or compounds.

Một khí trơ (hoặc khí hiếm), như heli, là một chất mà không phản ứng với các chất khác.

42. " In this facility , the fire is always ( be considered ) a serious incident , but this time in a traditional turbine room , not the reactor itself , " Oster Berry said , "As a precautionary measure , the reactor and turbine off .

Oster Berry nói : " Trong những cơ sở như vậy , hoả hoạn luôn là ( bị xem là ) sự cố nghiêm trọng , nhưng lần này xảy ra trong phòng turbine truyền thống chớ không phải bản thân lò phản ứng , để đảm bảo an toàn đã ngừng turbine và đóng cửa lò phản ứng " .

43. Stars of very low mass will eventually exhaust all their fusible hydrogen and then become helium white dwarfs.

Ngôi sao có khối lượng rất thấp cuối cùng sẽ xả tất cả hydro dễ nóng chảy của họ và sau đó trở thành Heli sao lùn trắng.

44. The Sun is about halfway through its main-sequence stage, during which nuclear fusion reactions in its core fuse hydrogen into helium.

Mặt Trời hiện đã tồn tại nửa vòng đời của nó theo tiến hóa của các sao dãy chính, trong khi các phản ứng tổng hợp hạt nhân trong lõi của nó chuyển hydro thành heli.

45. Helium-4 is a liquid at normal pressure near absolute zero, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

Heli-4 là một chất lỏng trong điều kiện áp suất thông thường gần bằng giá trị 0 tuyệt đối, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

46. The pressure of the gas or fluid changes as it passes through the turbine rotor blades.

Áp suất của khí hoặc chất lưu thay đổi khi nó đi qua các cánh roto tuabin.

47. Space radiation is composed mostly of high-energy protons, helium nuclei, and high-Z high-energy ions (HZE ions).

Bức xạ không gian bao gồm chủ yếu là các proton năng lượng cao, hạt nhân helium và các ion năng lượng cao Z (ion HZE).

48. Thus, school textbooks can set out a periodic table of elements in rows and columns—hydrogen, helium, and so on.

Vì thế mà các sách giáo khoa có thể sắp xếp các nguyên tố thành hàng và cột trong bảng tuần hoàn—hyđro, heli, v.v...

49. Hence the US 2002 stockpile of 1 billion normal m3 would have contained about 12 to 43 kilograms of helium-3.

Do đó, kho dự trữ năm 2002 của Mỹ là 1 tỷ m 3 bình thường sẽ chứa khoảng 12 đến 43 kg heli-3.

50. At a height of 78 feet and a speed of 158 kts, the No. 1 engine suffered a turbine failure.

Tại độ cao 78 feet và tốc độ 158 kts, động cơ số 1 bị hư một tuốc bin.

51. He originated the idea of using inert helium rather than flammable hydrogen and made use of his leadership abilities in organising its manufacture.

Ông bắt nguồn từ ý tưởng sử dụng khí heli trơ thay vì hiđro dễ cháy và sử dụng khả năng lãnh đạo của mình trong việc tổ chức sản xuất của nó.

52. This contrasts with ordinary gas giants such as Jupiter and Saturn, whose atmospheres consist primarily of hydrogen, with helium as a secondary component only.

Điều này trái ngược với các hành tinh khí khổng lồ thông thường ví dụ như Sao Mộc và Sao Thổ, những hành tinh này có bầu khí quyển chứa chủ yếu là khí hydro, còn khí heli chỉ là thành tố đứng thứ hai.

53. This number describes the speed of the turbine at its maximum efficiency with respect to the power and flow rate.

Số này miêu tả tốc độ của tuabin tại hiệu suất cực đại của nó với công suất và tốc độ dòng chảy.

54. Centrifugal compressors are used in small gas turbine engines or as the final compression stage of medium-sized gas turbines.

Máy nén khí ly tâm được sử dụng trong một động cơ tua-bin bằng gas nhỏ hoặc giống như là tầng nén khí cuối cùng của động cơ tua-bin gas cỡ trung bình.

55. The adoption of oil-fired water-tube boilers and steam turbine engines meant that older small cruisers rapidly became obsolete.

Việc áp dụng nồi hơi ống nước đốt dầu và động cơ turbine hơi nước đã khiến cho những tàu tuần dương cũ này nhanh chóng trở nên lạc hậu.

56. The fraction of 3He in helium separated from natural gas in the U.S. was found to range from 70 to 242 parts per billion.

Tỷ lệ 3He trong heli tách ra từ khí tự nhiên ở Mỹ được tìm thấy dao động từ 70 đến 242 phần tỷ.

57. The British Interplanetary Society's hypothetical Project Daedalus interstellar probe design was fueled by helium-3 mines in the atmosphere of Jupiter, for example.

Chẳng hạn, dự án thiết kế đầu dò liên sao của Hiệp hội liên hành tinh Anh Daedalus được cung cấp nhiên liệu bởi các mỏ heli-3 trong bầu khí quyển của Sao Mộc, chẳng hạn.

58. The implication of that is that the wave function has to go to zero, it has to vanish when the helium atoms touch each other.

Và giả định rằng hàm sóng phải về 0, và nó phải tan biến khi phân tử Heli chạm nhau.

59. Internally, all six vessels used Brown-Curtis geared steam turbine engines, which could use either heavy fuel oil or coal for propulsion.

Bên trong, cả sáu con tàu đều sử dụng động cơ turbine hơi nước Brown-Curtis, có thể đốt cả dầu nặng hoặc than làm nguồn động lực.

60. The NREL is expected to achieve advances in wind turbine design, materials and controls to unlock performance improvements and reduce costs.

NREL dự kiến sẽ đạt được những tiến bộ trong thiết kế tuabin gió, vật liệu và kiểm soát để mở khóa cải tiến hiệu suất và giảm chi phí.

61. Helium is also present as up to 7% of some natural gas sources, and large sources have over 0.5% (above 0.2% makes it viable to extract).

Heli cũng có mặt tới 7% trong một số nguồn khí tự nhiên, và các nguồn lớn có trên 0,5% (trên 0,2% làm cho nó có khả năng chiết xuất).

62. In addition the aerodynamics of a wind turbine at the rotor surface exhibit phenomena that are rarely seen in other aerodynamic fields.

Ngoài ra khí động lực học của một tuabin gió ở bề mặt rotor còn thể hiện hiện tượng hiếm thấy trong các lĩnh vực khí động học khác.

63. So for example, in a power plant, when your big steam turbine gets too over speed, you must open relief valves within a millisecond.

Chẳng hạn như trong nhà máy điện, khi tua bin hơi nước chạy nhanh quá, bạn phải mở van xả trong vòng một phần nghìn giây.

64. In hydroelectric generating stations, the water traveling along the tunnel or pipeline may be prevented from entering a turbine by closing a valve.

Trong nhà máy thuỷ điện, dòng nước chuyển động dọc theo đường hầm hoặc đường ống dẫn có thể bị chặn không cho xâm nhập vào tua bin bằng cách đóng van.

65. This convection means that the helium ash left over from the thermonuclear fusion of hydrogen does not accumulate at the core, but is instead circulated throughout the star.

Sự đối lưu này có nghĩa là Heli được sinh ra từ phản úng nhiệt hạch của Hidro sẽ không tập trung tại nhân, mà nó được tuần hoàn trong ngôi sao.

66. An example is Marine Current Turbines SeaGen 1.2 MW device at Strangford Lough in Northern Ireland, which is the largest tidal stream turbine in the world.

Một ví dụ là thiết bị Marine Current Turbines SeaGen 1,2 MW tại Strangford Lough ở Bắc Ireland, tua bin thuỷ triều có quy mô thương mại đầu tiên trên thế giới.

67. The ship will be powered by four gas-turbine engines and will have a range of 8,000 nautical miles (15,000 kilometres), carrying 160 officers, 1,400 sailors, and 40 aircraft.

Chiếc tàu này sẽ có bốn động cơ turbine và khi hoàn thành sẽ có tầm hoạt động 7.500 dặm biển, mang theo 160 sĩ quan, 1400 binh lính và 30 máy bay.

68. Using the concept of stream tube, the maximal achievable extraction of wind power by a wind turbine is 16/27 ≈ 59% of the total theoretical wind power (see: Betz' law).

Sử dụng khái niệm ống dòng chảy, công suất gió thu được tối đa bởi một turbine gió là 59% tổng công suất gió lý thuyết (xem định luật Betz).

69. Over its lifetime, the fusion reactions in the core of a massive star will produce not only helium, but also carbon, oxygen, nitrogen and all the other elements in the periodic table up to iron.

Phản ứng tổng hợp trong lõi của nó sẽ không chỉ sản xuất heli , mà còn cacbon, oxy, nitơ và tất cả các nguyên tố khác trong bảng tuần hoàn cho đến sắt.

70. The test aborted at T−2 seconds due to a failure in the system designed to pump high-pressure helium from the launch pad into the first stage turbopumps, which would get them spinning in preparation for launch.

Thực nghiệm phải dừng lại lúc T-2 (2 giây trước khi thử) vì lỗi trong hệ thống thiết kế để bơm Helium áp suất cao từ bãi phóng vào các bơm turbine của tầng 1 để quay máy bơm chuẩn bị cho lúc phóng.

71. The abundance of helium-3 is thought to be greater on the Moon than on Earth, having been embedded in the upper layer of regolith by the solar wind over billions of years, though still lower in abundance than in the solar system's gas giants.

Heli-3 được cho là có nhiều trên Mặt trăng hơn so với Trái đất, đã được nhúng vào tầng trên của lớp đất mặt bởi gió mặt trời trong hàng tỷ năm, mặc dù vẫn ít hơn nhiều so với trong các hành tinh khí khổng lồ hệ mặt trời.