1. Rainwater and snowmelt running off of roads tends to pick up gasoline, motor oil, heavy metals, trash and other pollutants.

Nước mưa và tuyết tan chảy từ các con đường thường mang theo xăng, dầu động cơ, các kim loại nặng, rác và các chất ô nhiễm khác.

2. Taste like gasoline?

Mùi vị xăng hả?

3. Get the gasoline.

Lấy xăng dầu đi.

4. Benzin – gasoline, petrol.

Nhập khẩu: lương thực, hàng tiêu dùng, xăng dầu.

5. There's gasoline burns everywhere.

Có vết cháy do xăng dầu ở khắp mọi nơi

6. You hoard your gasoline.

Giữ khư khư lấy nhiên liệu.

7. Very heavy strategic bombing by the Allies targeted refineries producing synthetic oil and gasoline, as well as the German transportation system, especially rail yards and canals.

Trong giai đoạn sau của cuộc chiến, phe Đồng Minh đã tiến hành ném bom chiến lược hết sức dữ dội nhằm vào các nhà máy tinh chế sản xuất ra dầu và xăng, cũng như hệ thống giao thông vận tải của Đức, đặc biệt là các bãi đường ray và kênh đào.

8. The road was built and financed by the United States to accommodate heavy freight containers and gasoline tank trucks connecting the deep-water port with Phnom Penh.

Con đường được xây dựng và tài trợ bởi Hoa Kỳ để chứa các tàu chở hàng nặng và xe bồn xăng kết nối cảng nước sâu với Phnom Penh.

9. Gasoline is oil, but with...

Xăng có gốc dầu mỏ, nhưng với...

10. This lawn mower runs on gasoline.

Cái máy cắt cỏ này chạy bằng xăng.

11. All motors are four-cylinder gasoline engines.

Tất cả chúng đều là động cơ xăng 4 xi lanh.

12. Heavy action, really heavy.

Một nhiệm vụ nặng nề, hết sức nặng nề.

13. That's heavy, Robin, real heavy.

Chuyện đó chán ngắt, Robin, chán thiệt đó.

14. And it's 2. 4 billion gallons of gasoline wasted.

Và đó là 2. 4 tỉ gallon xăng dầu bị phí phạm.

15. I'm in bed with Yugorsky on this gasoline deal.

Tôi chung xuồng với tên Yugorsky trong phi vụ dầu hỏa này.

16. An 1 8% mixture of cocaine and ordinary gasoline.

Một sự pha trộn 18% của cocain và dầu xăng bình thường.

17. We have a gasoline pump in our little motor pool.

Chúng tôi có ống bơm xăng ở chỗ đậu xe.

18. “Everything was rationed —meat, gasoline, tires for the car, everything.

Mọi thứ đều bán ra theo khẩu phần—nào là thịt, xăng, bánh xe hơi, đủ hết.

19. It ignited as though it had been drenched in gasoline.

Nó bốc cháy như thể đã được tẩm xăng.

20. Clicking on a train wreck just pours gasoline on it.

Chỉ là tưới thêm dầu vào lửa mà thôi. lửa sẽ lan nhanh hơn.

21. Canadian cities, they consume half the gasoline of American cities.

Các thành phố Canada, họ tiêu thụ một nửa xăng dầu của các thành phố Mỹ.

22. A briefcase containing the gasoline bomb was found under his body.

Một chiếc cặp chứa bom xăng đã được tìm thấy dưới cơ thể anh ta.

23. But our cars are actually going to be cheaper than gasoline cars.

Nhưng xe của chúng tôi thực sự sẽ rẻ hơn xe chạy bằng xăng.

24. Obama 's popularity had been hurt by economic woes and high gasoline prices .

Tổng thống Obama không giành được nhiều ủng hộ từ dân chúng sau những thiệt hại về kinh tế và xăng dầu tăng giá .

25. A small pan of gasoline in the hands of my fellow worker ignited.

Một đồng nghiệp của tôi đang cầm một chảo nhỏ đựng dầu lửa, bỗng nhiên dầu bốc cháy.

26. Damn, that's heavy.

Khốn nạn, nặng quá.

27. Heavy metal, toxin.

Kim loại nặng, chất độc.

28. Drink pretty heavy.

Uống nặng đô phết.

29. There are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not.

Dù tin hay không thì ở ngoài kia vẫn có những con vi khuẩn tạo ra dầu khí.

30. The golden age of gasoline engines, online pornography, and those silly little smartphones.

Thời kỳ hoàng kim của động cơ xăng, nội dung khiêu dâm trực tuyến, và những điện thoại thông minh có chút ngu ngốc.

31. Heavy rain advisory.

Dự báo sắp có mưa to.

32. They're packing heavy.

Lục lượng hùng hậu.

33. Tetraethyl lead was once widely used to improve the combustion properties of gasoline.

Tetraethyl chì đã từng được sử dụng rộng rãi để cải thiện tính chất cháy của xăng.

34. Half an hour later, they were selling our gasoline on the black market.

Nửa tiếng sau, họ bán xăng của chúng tôi ở chợ đen.

35. The smell of gasoline could Thi bring back memories of the first ferry crossing.

Mùi dầu máy có thể đem lại ký ức về chuyến đi phà lần đầu tiên của bạn.

36. HISTORY: HEAVY-METAL ENTHUSIAST

QUÁ KHỨ: MÊ NHẠC KÍCH ĐỘNG

37. Oh, you're getting heavy.

Con ngày càng nặng đấy.

38. And so, on the right, you see gasoline emissions, the death rates of 2020.

Và bên phải, các bạn thấy sự phát thải xăng dầu, tỷ lệ tử vong năm 2020.

39. It's not heavy metals.

Không phải là kim loại nặng.

40. His shield was heavy.

Khiên của ngài nặng trĩu Nó làm mất cân bằng.

41. A heavy rain befell.

Đầu rắn bạnh ra che mưa cho.

42. Legs are very heavy.

Chân cẳng thì nặng nề lắm ạ.

43. Matter, Antimatter, heavy elements...

Vật Chất, Vật Chất Gốc ( Principle Matter ), hoặc các nguyên tố nặng...

44. Release From Heavy Burdens

Trút khỏi gánh nặng

45. You've a heavy foot.

Cậu nhấn ga ghê quá.

46. Very heavy hetero guy.

Ông này thiên về tình dục khác giới lắm.

47. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero-emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không-xả-khí-thải.

48. Napalm is any of a number of flammable liquids used in warfare, often jellied gasoline.

Napan (tiếng Anh: Napalm) là tên gọi của các loại chất lỏng dễ bắt cháy được sử dụng trong chiến tranh, thường là xăng được làm đông đặc.

49. Byck also made a bomb out of two gallon jugs of gasoline and an igniter.

Byck cũng thực hiện một quả bom ra khỏi hai gallon bình của xăng và đánh lửa.

50. Did you know if you mix gasoline and frozen orange juice, you can make napalm?

Anh có biết nếu trộn dầu hỏa và nước cam đông lạnh với nhau, anh tạo ra được bom napan không?

51. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero- emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không- xả- khí- thải.

52. Condensate resembles gasoline in appearance and is similar in composition to some volatile light crude oils.

Condensate tương tự như xăng và có thành phần tương tự với một số loại dầu thô nhẹ dễ bay hơi.

53. Heavy metal poisoning explains everything.

Nhiễm độc kim loại năng giải thích được tất cả.

54. G8N1 : Four-engine heavy bomber.

G8N1 Máy bay ném bom hạng nặng bốn động cơ.

55. Maine Event Report: Heavy Rain.

Cấp bão Bắc Kinh: Bão cuồng phong.

56. Dizzle, heavy-duty roll cages.

Dizzle, lo canh phòng.

57. The oil crisis of 1973 tripled gasoline prices and made the manufacture of plastic more expensive.

Cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973 đã tăng gấp 3 lần giá xăng và làm cho việc sản xuất nhựa trở nên đắt hơn.

58. In March 1986, a gasoline bomb was tossed into her convent room, fortunately not harming anyone.

Vào tháng 3 năm 1986, một quả bom xăng đã được ném vào phòng tu viện của cô, may mắn không làm hại ai.

59. It is most often used as a motor fuel, mainly as a biofuel additive for gasoline.

Nó thường được sử dụng nhất là cho nhiên liệu động cơ, chủ yếu là chất phụ gia nguyên liệu sinh học cho xăng.

60. With heavy step and wistful eye,

Với bước đi nặng nề và đôi mắt buồn rầu,

61. It's the most likely heavy metal.

Kim loại nặng là khả năng lớn nhất.

62. The ship is taking heavy fire.

Tàu đang phải chịu hoả lực rất mạnh.

63. Your arms are limp and heavy.

Tay cậu mềm nhũn và nặng nề.

64. People call us heavy, skinny, lumpy.

Người ta gọi chúng ta là nặng nề, gầy guộc, râu dài.

65. Yeah, heavy like a loaded gun

Yeah, sự nặng nề như súng đã nạp đạn.

66. Heavy Metal —Sex, Violence, and Satanism

Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

67. See how heavy His handwriting becomes?

Thấy chữ viết trở nên đậm thế nào không?

68. 8: Heavy RAF bombing of Hamburg.

8: RAF ném bom dữ dội Hamburg.

69. It's a heavy burden she carries.

Đó là gánh nặng cô ta đang mang.

70. Heavy metal toxicity could cause vomiting.

Nhiễm độc kim loại nặng có thể là nguyên nhân gây nôn mửa.

71. Your hands are limp and heavy.

Tay cậu mềm nhũn và nặng trĩu.

72. So if you want to buy a gasoline car in Denmark, it costs you about 60,000 Euros.

Vì vậy nếu bạn muốn mua xe chạy bằng xăng ở Đan Mạch, nó có giá 60,000 Euro.

73. "Enjoy the honey-heavy dew of slumber."

"Hãy hưởng thụ giấc ngủ lịm mật sương."

74. That's a big, heavy discount right there.

Đó là một số lớn, giảm giá lớn ngay tại đó.

75. A heavy fog might hide an ambush.

Bọn chúng sợ phục binh sẽ không dám tiếp cận đâu.

76. 5: Heavy Japanese artillery attack on Corregidor.

5: Nhật Bản pháo kích dữ dội tại Corregidor.

77. And the tests don't match heavy metals.

Và kết quả xét nghiệm cũng không khớp với nhiễm độc kim loại nặng.

78. So if you want to buy a gasoline car in Denmark, it costs you about 60, 000 Euros.

Vì vậy nếu bạn muốn mua xe chạy bằng xăng ở Đan Mạch, nó có giá 60, 000 Euro.

79. There was heavy fighting throughout the morning.

Có giao tranh dữ dội suốt đêm.

80. We find ourselves heavy with Roman coin.

Chúng tôi nặng trĩu tiền của người La Mã.