1. It is highly reactive and polymerizes easily when exposed to heat or peroxides; therefore, commercial preparations may contain a polymerization inhibitor.

Nó rất dễ phản ứng và polymer hoá một cách dễ dàng khi tiếp xúc với nhiệt hoặc peroxit; do đó, các chế phẩm thương mại có thể chứa chất ức chế trùng hợp.

2. Oxygen is highly reactive.

Khí oxy có ái lực cao.

3. Aluminium hydride is more reactive than LiAlH4.

Hợp chất này phản ứng mạnh hơn LiAlH4.

4. We have tar paper on the rooftops that bounces heat back into the atmosphere, contributing to global climate change, no doubt.

Chúng ta có giấy dầu hắc trên tầng thượng phản hơi nóng vào lại không khí, góp phần làm khí hậu nóng lên.

5. With MS, blood vessels are more reactive, so flow is faster.

Với xơ rải rác, các mạch máu hoạt động hơn nên chảy nhanh hơn.

6. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

7. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

8. T-80A obr.1984 - T-80A with Kontakt-1 explosive reactive armour.

1984 là phiên bản T-80A với giáp phản ứng nổ Kontakt-1.

9. This volatile liquid is highly reactive and more often discussed than intentionally prepared.

Chất lỏng dễ bay hơi này có tính phản ứng rất cao và được thảo luận nhiều hơn là điều chế.

10. Also , Konrath wants to use more inflammatory markers , such as C-Reactive Protein .

Ngoài ra , Konrath muốn sử dụng thêm các dấu hiệu viêm , chẳng hạn như C-Reactive Protein .

11. The semi-quantitative catalase activity of all isolates is reactive (>45 mm).

Hoạt tính catalase bán định lượng của tất cả các chủng phân lập là phản ứng (> 45 mm).

12. Most pure metals are either too soft, brittle or chemically reactive for practical use.

Phần lớn các kim loại tinh khiết hoặc là quá mềm, giòn, hoặc phản ứng hóa học quá mạnh và không có ứng dụng thực tiễn.

13. Not definitively, but patients with MS have more reactive neurons in their occipital cortex.

Không chắc chắn, nhưng bệnh nhân bị xơ rải rác có nhiều nơron hoạt động hơn ở vỏ chẩm.

14. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

15. Contact paper!

Giấy dán!

16. Paper format

Dạng thức giấy

17. Photo Paper

Giấy ảnh chụp

18. Paper airplanes!

Máy bay giấy!

19. Glossy Paper

Giấy bóng loáng

20. Many of these materials are active chemically and thus exhibit dangerous toxic and reactive properties.

Nhiều trong số những vật liệu này hoạt động về mặt hoá học và do đó có độc tính và phản ứng nguy hiểm.

21. The heat was on.

Cuộc tranh cử đã nóng lên.

22. I'll heat up lasagna.

Để em đi hâm nóng lasagna.

23. A powerful base that is useful in organic synthesis, it is also a dangerously reactive compound.

Một hợp chất có tính kiềm mạnh, nó rất hữu ích trong tổng hợp hữu cơ, và cũng là một hợp chất phản ứng nguy hiểm.

24. Summer heat, clear air

Mùa hè, nóng, không khí trong lành

25. I'll heat up something.

Em sẽ đi hâm nóng đồ ăn.

26. Disrupts the heat signature.

Để gây nhiễu tín hiệu nhiệt.

27. then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces,

rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn,

28. HP Photo Paper

Giấy ảnh chụp HP

29. Talking toilet paper.

Giấy vệ sinh biết nói.

30. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

31. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

32. PF-# Paper Feeders

Bộ nạp giấy PF

33. dpi, glossy paper

dpi, giấy bóng loáng

34. Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng

35. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

36. Tray # Paper Type

Khay # kiểu giấy

37. Better on Paper

Trẻ em không giấy khai sinh

38. PF-# Paper Feeder

Bộ nạp giấy PF

39. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

40. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

41. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

42. dpi, coated paper

dpi, giấy đã bao

43. Soothing heat for chronic pain

Thú nuôi có thể làm hạ nhiệt của chứng đau mãn tính

44. Hon, is the heat on?

Em yêu, em hâm lại chưa?

45. What caused the heat bloom?

Thứ gì đã tạo nên quầng nhiệt đó?

46. Heat signature's off the charts.

Tín hiệu nhiệt đã biến mất khỏi biểu đồ.

47. I could heat it up.

Em hâm nóng cho anh nhé.

48. As the exhaust flow cools, these highly reactive detached atoms spontaneously reform bonds into reactive oxides such as NOx in the flue gas, which can result in smog formation and acid rain if they were released directly into the local environment.

Khi dòng khí thải làm mát, các nguyên tử tách rời hoạt tính cao này tự đổi liên kết thành các oxit phản ứng như NOx trong khí lò, có thể dẫn đến sự hình thành sương mù và mưa acid nếu chúng được giải phóng trực tiếp vào môi trường địa phương.

49. In the 1970s, electronic paper allowed digital information to appear as paper documents.

Vào những năm 1970, giấy điện tử cho phép thông tin kỹ thuật số được xuất hiện dưới dạng tài liệu giấy.

50. Paper recycling was first recorded in 1031 when Japanese shops sold repulped paper.

Công việc tái chế giấy được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1031 ở Nhật Bản khi mà các cửa hàng khước từ việc bán giấy .

51. It's an exam paper!

Mà là giấy kiểm tra!

52. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

53. dpi, high-gloss paper

dpi, giấy bóng loáng cao

54. a dusty old paper.

một tờ giấy cũ bụi bặm.

55. No posthumous paper left

Không để lại một mảnh giấy nào sau khi chết

56. Photo (on photo paper

Ảnh chụp (trên giấy ảnh chụp

57. What nice wrapping paper.

Giấy gói quà đẹp thế.

58. A pen and paper.

Bút và giấy.

59. For the school paper?

Để làm báo tường nhé?

60. Epson #x# Photo Paper

Giấy ảnh chụp #x# Epson

61. A piece of paper?

Một mảnh giấy lộn.

62. Paper Colour (Green Component

Màu giấy (thành phần xanh lá cây

63. Photo Quality Glossy Paper

Giấy bóng loáng ảnh chụp

64. x#dpi, glossy paper

x#dpi, giấy bóng loáng

65. This isn't toilet paper.

Đây không phải là giấy vệ sinh.

66. "Hakusho" means "white paper".)

"Hakusho" có nghĩa là "giấy trắng".

67. It's printed on paper.

Nó in trong tờ giấy kia.

68. Your paper of record.

Là cáo phó của Ngài.

69. Rock, paper, scissors, shoot!

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

70. Manual Feed of Paper

Nạp thủ công giấy

71. Paper and pen, stat.

Đưa tôi giấy bút, nhanh nào

72. Screw the paper towels.

Bỏ qua chuyện cái khăn giấy đi.

73. Photo Quality Inkjet Paper

Giấy ảnh chụp Inkject

74. Premium Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng đẹp

75. "Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!

Xem chất lượng của tờ giấy miễn phí so với tờ giấy xoàng bình thường của anh đi!

76. So I was chosen to build the pavilion out of paper tubes, recyclable paper.

Vì vậy tôi đã được chọn để dựng một cái rạp từ những ống giấy giấy tái chế.

77. " Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!

Xem chất lượng của tờ giấy miễn phí so với tờ giấy xoàng bình thường của anh đi!

78. Took'em out with a heat seeker.

Tìm họ bằng máy dò nhiệt độ.

79. My bones burn from the heat.

Xương bị đốt cháy bởi vì sức nóng.

80. Retorting achieves microbial stability with heat.

Sự chưng cất đạt đến sự ổn định vi sinh với nhiệt.