1. Radiant heat transfer is constant based on the Stefan–Boltzmann constant.

Trong bức xạ nhiệt, dòng nhiệt được tính thông qua định luật Stefan-Boltzmann.

2. The remainder of the star's interior carries energy away from the core through a combination of radiative and convective heat transfer processes.

Phần còn lại của lớp bên trong ngôi sao mang năng lượng từ lõi ra ngoài thông qua quá trình kết hợp giữa bức xạ và đối lưu.

3. Enter new label

Nhập nhãn mới

4. The label was launched in September 1990, and was the first label by the Group.

Nhãn hiệu được giới thiệu vào tháng 9 năm 1990, và là nhãn hiệu đầu tiên của Tập đoàn.

5. Click any label to sort.

Chạm vào dấu tích để đăng xuất.

6. In 2005, she debuted as a major label artist under the Hats Unlimited label run by violinist Taro Hakase.

Năm 2005, cô trở thành ca sĩ chủ chốt của nhãn hiệu thu âm Hats Unlimited do nghệ sĩ vĩ cầm Hakase Taro sáng lập.

7. Donations via electronic bank transfer, debit card, credit card, or mobile money transfer.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

8. To request a transfer, review the information and submit your transfer request below:

Để yêu cầu chuyển, hãy xem lại thông tin và gửi yêu cầu chuyển bên dưới:

9. And I'm entitled to the label "disabled."

Và tôi được dán nhãn là "khuyết tật".

10. Gamete intrafallopian transfer ( GIFT )

Chuyển giao tử vào vòi trứng ( GIFT )

11. And groups are very often immediately label terrorists.

Và rất thường xuyên các nhóm bị dán nhãn là " khủng bố ".

12. I just happen to have my label maker.

Tự nhiên tớ lại mang cả cái máy dán nhãn luôn này.

13. It represents colors which are on the label.

Nó đại diện cho màu sắc trên nhãn.

14. I'll file the transfer request.

Tôi sẽ điền đơn chuyển trại.

15. Both transfer fee and salary

Cả tiền lương và tiền chuyển nhượng

16. Follow our iPhone transfer guide.

Hãy làm theo hướng dẫn chuyển dữ liệu từ iPhone.

17. see Transfer a domain in

xem Chuyển quyền sở hữu một miền sang tài khoản của bạn

18. 1.1 Facilities and Data Transfer.

1.1 Cơ sở vật chất và truyền dữ liệu.

19. It's a deed of transfer.

Đó là giấy chuyển nhượng.

20. As of 2014, this ham bears a white label.

Từ 2014, loại thịt này được quy định là nhãn trắng.

21. When you label your face group as 'Me', you:

Khi gắn nhãn nhóm khuôn mặt của bạn là “tôi”, bạn:

22. Select the checkbox next to Set label frequency caps.

Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

23. Searching for specimen transfer locations now.

Giờ đang tìm kiếm những mẫu vật đã bị di chuyển.

24. " Your signature's all over the transfer. "

Ông đã ký vào giấy chuyển nhượng

25. The transfer fee was €15 million.

Mức phí chuyển nhượng ước tính là 15 triệu €.

26. You to transfer a moment temperature.

Tại sao thế hả, tại sao cứ suốt ngày la lối như thế?

27. It is as if a wife bore the label “Precious.

Dường như người vợ có mang tấm bảng đề hàng chữ “Quí báu.

28. In 1998, he released two albums on the Mercury label.

Năm 1998, anh cho ra mắt 2 album dưới nhãn đĩa Mercury Records.

29. Label the happy face Faithful and the sad face Inconsistent.

Viết Trung Tín lên trên gương mặt vui vẻ và Không Kiên Định lên trên gương mặt buồn bã.

30. The heat was on.

Cuộc tranh cử đã nóng lên.

31. I'll heat up lasagna.

Để em đi hâm nóng lasagna.

32. Summer heat, clear air

Mùa hè, nóng, không khí trong lành

33. I'll heat up something.

Em sẽ đi hâm nóng đồ ăn.

34. Disrupts the heat signature.

Để gây nhiễu tín hiệu nhiệt.

35. Sequencing procedure for Thalaron radiation transfer activated.

Bắt đầu tiến hành quy trình truyền dẫn phóng xạ thalaron... Kích hoạt!

36. Transfer $ 2 million to my Swiss account.

Chuyển 2 triệu đô sang tài khoản Thuỵ Sỹ của tôi.

37. Transfer the funds from our Siberian holdings.

Chuyển giao tiền từ các công ty của ta ở Siberia

38. He says we got a transfer tonight.

Cần anh làm một vụ chuyên chở tối nay.

39. Eminem signed his Detroit collective, D12, and rapper Obie Trice to the label and signed 50 Cent in a 2002 joint venture with Dr. Dre's Aftermath label.

Eminem ký hợp đồng với D12, cùng rapper Obie Trice và ký tiếp với 50 Cent trong một dự án liên doanh với hãng Aftermath của Dr. Dre năm 2002.

40. The transfer time increases to infinity too.

Sự chuyển hoá cũng là vô tận.

41. To make an electronic bank transfer payment:

Để thanh toán bằng cách chuyển khoản ngân hàng điện tử:

42. In April 2016, Zhang set up his personal label, Planet Culture.

Vào tháng 4 năm 2016, Trương Kiệt thành lập nhãn hiệu cá nhân, Văn hoá hành tinh.

43. They were able to sell their songs under a "professional label".

Họ đã có thể bán những bài hát của họ dưới một "nhãn chuyên nghiệp".

44. (For example: bike helmet label stating "head girth: 56–60 cm".)

(Ví dụ: nhãn mũ bảo hiểm xe đạp ghi "chu vi đầu: 56-60 cm".)

45. Label the last leg of the stool with this final principle.

Viết lên cái chân ghế cuối cùng với nguyên tắc cuối cùng này.

46. All releases were marked under the record label of S.M. Entertainment.

Tất cả phát hành đều được đánh dấu dưới nhãn hiệu S.M. Entertainment.

47. They label the internet as a place where crimes are committed.

Họ gán cho internet như là 1 nơi mà tội ác có thể thực hiện.

48. The following lists indicate where a given label can be applied.

Các danh sách sau đây cho biết các trường hợp bạn có thế áp dụng nhãn.

49. Soothing heat for chronic pain

Thú nuôi có thể làm hạ nhiệt của chứng đau mãn tính

50. Hon, is the heat on?

Em yêu, em hâm lại chưa?

51. What caused the heat bloom?

Thứ gì đã tạo nên quầng nhiệt đó?

52. Heat signature's off the charts.

Tín hiệu nhiệt đã biến mất khỏi biểu đồ.

53. Learn how to transfer ownership of a listing.

Tìm hiểu cách chuyển quyền sở hữu danh sách.

54. I could heat it up.

Em hâm nóng cho anh nhé.

55. This transfer was announced on June 3, 2011.

Chuyển nhượng này được thông báo vào ngày 3 tháng 6 năm 2011.

56. Then I would suggest a mid-air transfer.

Vậy thì tôi đề nghị chuyển sang chuyến bay khác.

57. The picture will transfer to my brain directly.

Hình ảnh sẽ chuyển trực tiếp đến bộ não của tôi.

58. Kill Christian Wolff, transfer all domestic accounts overseas.

Khử Christian Wolff đi, chuyển toàn bộ tài khoản nội địa ra nước ngoài.

59. The word “etiquette” comes from a French root meaning ticket or label.

Chữ “nghi thức” (etiquette) đến từ một chữ gốc Pháp có nghĩa tấm vé hay nhãn hiệu.

60. The Greenlist label is present in many S. C. Johnson & Son products.

Nhãn hiệu của danh sách xanh đại diện cho rất nhiều sản phẩm của S.C. Johnson & Son.

61. Re-activate a label by selecting on the table and clicking Activate.

Kích hoạt lại nhãn bằng cách chọn trên bảng và nhấp vào Kích hoạt.

62. 6 The name “Christian” has often proved to be a false label.

6 Danh tính “tín-đồ đấng Christ” thường tỏ ra là một bảng-hiệu giả dối.

63. Claudia is signed to the Cambridge, Massachusetts-based record label, Marsalis Music.

Claudia được ký hợp đồng với hãng thu âm Cambridge, Massachusetts, Marsalis Music.

64. Enter the label (name) of the kernel you want to boot here

Ở đây hãy nhập nhãn (tên) của hạt nhân bạn muốn khởi động

65. You couldn't transfer those to the model itself.

Tôi không thể chuyển những cái đó thành bản thân chiếc mô hình.

66. Do you know what a wire transfer is?

Anh biết cách chuyển tiền qua tài khoản chứ?

67. To transfer existing locations to a location group:

Để chuyển vị trí hiện tại sang nhóm vị trí:

68. 1 February 2016 is the transfer deadline day.

Ngày 1 tháng 2 năm 2016 là hạn cuối chuyển nhượng.

69. Fluorescent dyes are used to label cellular compartments for a similar purpose.

Bột huỳnh quang được sử dụng để đánh dấu các ngăn của tế bào cho các mục đích tương tự.

70. She is signed to a South African record label, Big Ear Records.

Cô được ký hợp đồng với một hãng thu âm Nam Phi, Big Ear Records.

71. On June 11, 2007 Russia agreed to transfer the unfrozen North Korean funds from the Macao bank and transfer them to North Korea.

11 tháng 6, 2007, Nga đồng ý dỡ bỏ đóng băng tài khoản của Bắc Triều Tiên ở các ngân hàng Ma Cao và chuyển chúng đến Bắc Triều Tiên.

72. Took'em out with a heat seeker.

Tìm họ bằng máy dò nhiệt độ.

73. My bones burn from the heat.

Xương bị đốt cháy bởi vì sức nóng.

74. Retorting achieves microbial stability with heat.

Sự chưng cất đạt đến sự ổn định vi sinh với nhiệt.

75. If he smells heat, he'll bolt.

Nếu hắn thấy bóng, hắn sẽ chuồn.

76. Second, preparing for heat and drought.

Tiếp theo, chuẩn bị cho sự nóng dần lên và hạn hán.

77. It's not heat and chemicals, Black.

Không phải về hơi nóng và hóa chất đâu, anh Đen ạ.

78. Ms. Temple-KHA-FA Nak heat.

Miếu bà Nak FA-KHA-NONG.

79. It's a label on the different moments in the history of the universe.

Một kí hiệu đánh dấu khoảnh khắc lịch sử vũ trụ

80. Play Music is a record label subsidiary of Singaporean company Musicstreet Pte Ltd.

Play Music là một công ty con của công ty ghi âm Musicstreet Pte Ltd Singapore.