1. Erythema ab igne is caused by prolonged exposure to a heat or infrared source .

Hồng ban do nhiệt gây ra do tiếp xúc lâu dài với sức nóng hoặc nguồn hồng ngoại .

2. Extended exposure to light or heat can break down the preservatives that fight bacteria , so do n't leave your makeup in a hot car .

Việc tiếp xúc với ánh sáng hoặc nhiệt nóng có thể làm hư chất bảo quản – đây là hoá chất kháng khuẩn , vì vậy bạn đừng nên để mỹ phẩm của mình trên xe hơi bị hầm nóng .

3. Exposure bias

Khuynh hướng lộ sáng

4. Thirst and exposure.

Chết khát và bị bỏ mặc.

5. & Under-exposure color

Màu chụp non

6. What's my exposure, Jim?

Việc đưa ra công luận của tôi thì thế nào, Jim?

7. Known risk factors include radiation exposure, exposure to female hormones (estrogen), and genetic factors.

Các yếu tố nguy cơ được biết đến bao gồm phơi nhiễm bức xạ, nội tiết tố nữ (estrogen) và yếu tố di truyền.

8. Print camera exposure and sensitivity

Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnh

9. We can't risk the exposure.

Ta không thể mạo hiểm để bị lộ hành tung.

10. Extreme reaction to UV exposure.

Cực kỳ nhạy cảm với tia cực tím.

11. Show camera exposure and sensitivity

Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnh

12. You would never risk the exposure.

Bà không dám mạo hiểm để lộ đâu.

13. He was charged with indecent exposure.

Cậu ta từng bị thưa vì có hành động khiếm nhã.

14. You do feel a sense of exposure.

Bạn cảm giác như????

15. " Even low-dose lead exposure is hazardous "

" Thậm chí tiếp xúc với chì ở mức độ nhẹ cũng nguy hại "

16. No signs of malnourishment or serious exposure.

Không có dấu hiệu suy dinh dưỡng hay thương tật gì cả.

17. If we act in haste, we risk exposure.

Nếu chúng ta hành động vội vàng, tôi có nguy cơ bị lộ.

18. Some differentiation occurs in response to antigen exposure.

Một số sự biệt hóa xảy ra nhằm đáp lại việc tiếp xúc với kháng nguyên.

19. Any epidermal exposure or inhalation, and you'll know.

Phá hủy mô biểu bì và gây ngạt thở.

20. Prolonged exposure to an allergen with minimal symptoms.

Tiếp xúc kéo dài chưa gây dị ứng với nhiều triệu chứng nhỏ.

21. Exposure can kill as easily as a knife.

Chiếu xạ có thể giết các người một cách dễ dàng như một con dao.

22. Prolonged exposure to sunlight can bleach the board.

Tiếp xúc kéo dài với ánh sáng mặt trời có thể khiến bàn cờ bị tẩy trắng.

23. Test drive.

Chạy thử.

24. I made it very clear, I don't want exposure.

Tôi đã nói rất rõ rồi, tôi không muốn gây tai tiếng.

25. Has your mother had any recent exposure to radiation?

Mẹ cháu vừa đây có tiếp xúc với các tia bức xạ không?

26. So a longer exposure reveals more and more stars.

Vậy một sự phơi sáng lâu hơn sẽ bộc lộ ngày càng nhiều các ngôi sao.

27. Any epidermal exposure or inhalation, and you' il know

Phá hủy mô biểu bì và gây ngạt thở

28. We got fireworks, decent exposure, probable drugs, definite drugs

Uống vui vẻ, bắn pháo hoa, làm nổ cái này cái kia, phì phèo thuốc lá,

29. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

30. Good test.

Kiểm tra thành công.

31. The heat was on.

Cuộc tranh cử đã nóng lên.

32. I'll heat up lasagna.

Để em đi hâm nóng lasagna.

33. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

34. Summer heat, clear air

Mùa hè, nóng, không khí trong lành

35. I'll heat up something.

Em sẽ đi hâm nóng đồ ăn.

36. Disrupts the heat signature.

Để gây nhiễu tín hiệu nhiệt.

37. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

38. UVGI can be used to disinfect air with prolonged exposure.

UVGI có thể được sử dụng để khử trùng không khí với tiếp xúc kéo dài.

39. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

40. Test the Claims

Thử những lời hô hào

41. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

42. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

43. There is no safe amount of exposure to cigarette smoke.

Không có một mức độ nào là an toàn đối với việc tiếp xúc với khói thuốc.

44. Most, including Akimov, died from radiation exposure within three weeks.

Đa số họ, gồm cả chính Akimov, đều chết vì tiếp xúc phóng xạ ba tuần sau thảm hoạ.

45. Set here the main exposure compensation value in E. V

Ở đây hãy đặt giá trị bù về phơi nắng chính theo E. V

46. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

47. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

48. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

49. The rescue of an impostor, the exposure of three spies.

Cuộc giải cứu một kẻ mạo danh, việc vạch mặt ba điệp viên.

50. Sharing such items can potentially lead to exposure to HCV.

Dùng chung các dụng cụ này tiềm tàng khả năng dẫn đến nhiễm HCV.

51. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

52. Print Test Page

In tráng thử

53. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

54. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

55. Soothing heat for chronic pain

Thú nuôi có thể làm hạ nhiệt của chứng đau mãn tính

56. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

57. Hon, is the heat on?

Em yêu, em hâm lại chưa?

58. What caused the heat bloom?

Thứ gì đã tạo nên quầng nhiệt đó?

59. Heat signature's off the charts.

Tín hiệu nhiệt đã biến mất khỏi biểu đồ.

60. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

61. I could heat it up.

Em hâm nóng cho anh nhé.

62. Police believe that Henley wandered off and subsequently died of exposure.

Cảnh sát tin rằng Henley đã đi lạc và chết do nhiễm lạnh.

63. The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.

Bình sữa trẻ em đã được kịch bản cho thấy rằng chúng ta có thể ngăn chặn những tiếp xúc không cần thiết.

64. A solitary bird here standing alone would quickly die of exposure.

Một con chim đứng riêng rẽ tại đây có thể nhanh chóng chết cóng ngay.

65. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

66. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

67. Decreased vision may start as early as twelve hours after exposure.

Suy giảm thị lực có thể bắt đầu sớm nhất là mười hai giờ sau khi tiếp xúc.

68. Hepatitis may result from excessive alcohol consumption or exposure to toxins.

Viêm gan có thể là do uống rượu quá độ hay do tiếp xúc với độc tố.

69. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

70. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

71. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

72. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

73. Normal UVA exposure may lead to oxidative stress in skin cells.

Tiếp xúc bình thường UVA có thể dẫn đến căng thẳng oxy hóa trong các tế bào da.

74. It's partly the climate, exposure to the wind and the sun.

Trước hết là khí hậu, phơi mình trước nắng và gió.

75. This results in the complete exposure of Christendom’s spiritually dead condition.

Công việc này vạch trần tình trạng chết về thiêng liêng của khối đạo xưng theo Đấng Christ.

76. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

77. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

78. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

79. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

80. Take a test drive.

Lái thử đi