1. He's absorbing your ability.

Anh ta đang hấp thụ khả năng của anh.

2. The Light-Absorbing Butterfly Wing

Khả năng hấp thụ ánh sáng của cánh bướm

3. They're absorbing all the ambient energy.

Chúng đang hấp thụ toàn bộ năng lượng

4. Wheat allergy means he's not absorbing nutrients.

Dị ứng lúa mì đồng nghĩa với việc anh ta không hấp thụ được chất dinh dưỡng.

5. It was absorbing... radiation from the reactors.

nó hấp thụ... phóng xạ từ lò phản ứng.

6. Majestic spirals, absorbing dust lanes, violent collisions.

Các đường xoắn ốc tráng lệ, các dải bụi làm say mê, các vụ va chạm dữ dội

7. The aroma of young minds absorbing knowledge.

Hương thơm của tâm trí trẻ tiếp thu kiến thức.

8. After two years in that role, she was promoted to head of payments at the same bank, serving in that capacity until 2014.

Sau hai năm trong vai trò đó, cô đã được đề bạt làm trưởng phòng thanh toán tại cùng một ngân hàng, phục vụ trong khả năng đó cho đến năm 2014.

9. Scientists are researching the shock-absorbing properties of abalone shells

Các nhà khoa học đang nghiên cứu đặc tính chống sốc của vỏ bào ngư

10. Large Capacity Tray

Khay có dung tích lớn

11. Next came the absorbing Bible drama “Stand Firm in Troublesome Times.”

Kế đến là vở kịch hấp dẫn dựa trên Kinh Thánh “Đứng vững trong kỳ gian truân”.

12. What is more, all work will be truly absorbing and rewarding.

Hơn nữa, tất cả các việc làm đều sẽ thật sự hấp dẫn và bổ ích.

13. Other uses: Used in nuclear technology in neutron-absorbing control rods.

Các ứng dụng khác gồm: Dùng trong công nghệ hạt nhân làm cần điều khiển hấp thụ neutron.

14. High Capacity Color Cartridge

Hộp mực màu khả năng cao

15. The MiG-29K has radar absorbing coatings to reduce radar signature.

MiG-29K giảm sự phản xạ tín hiệu radar do sử dụng rộng rãi vật liệu hấp thụ sóng radar.

16. 5 However, is an infant child capable of absorbing spiritual matters?

5 Tuy nhiên, em bé mới được vài tháng có thể hấp thụ được những điều thiêng liêng không?

17. It's green beceause of a special light- absorbing pigment called chlorophyil.

Nó có màu xanh nhờ có sắc tố hấp thụ ánh sáng đặc biệt... được gọi là diệp lục.

18. These forums build capacity.

Những diễn đàn này giúp xây dựng năng lực.

19. The good doctor knows how to measure this in your blood stream and see if it's absorbing, and if it's not absorbing, then you need a monthly shot.

Một bác sĩ tốt biết cách đo nồng độ của B12 trong máu và xem xem nó có được hấp thu hay không, và nếu như nó không được hấp thu, vậy thì bạn phải bổ sung mỗi tháng một lần.

20. These animals are absorbing the blue light and immediately transforming this light.

Những động vật này đang hấp thụ ánh xanh và ngay lập tức biến đổi ánh sáng này.

21. Operating at fifteen percent capacity.

Hoạt động ở 15% dung lượng.

22. If they went head to head, who would win?"

Nếu chúng đối đầu nhau, kiểu mẫu nào sẽ thắng?"

23. The plethysmograph revealed decreased lung capacity.

Đo thể tích thở ra cho thấy việc giảm sút dung tích phổi.

24. Ox-head!

Đầu trâu, mặt ngựa.

25. Shark head.

Đầu cá mập.

26. Head down!

Cúi đầu! JOY:

27. It allows the seedling to become anchored in the ground and start absorbing water.

Nó cho phép cây con có thể cắm xuống đất và bắt đầu hấp thụ nước.

28. The expansion doubled the Canal’s capacity.

Dự án này sẽ nâng gấp đôi năng lực của kênh đào.

29. testaments to our capacity for expression.

là minh chứng cho khả năng biểu đạt.

30. - Develop the capacity of local stakeholders.

- Nâng cao năng lực cho các đơn vị có liên quan ở địa phương.

31. Actual formatted capacity will be less.

Dung lượng thực tế sau khi định dạng sẽ ít hơn.

32. Strengthening capacity in managing COI situations

Nâng cao năng lực kiểm soát XĐLI và xử lý vi phạm về XĐLI

33. Notes: Head-to-head goal difference: Netherlands +1, France −1.

Ghi chú: ^ a ă Hiệu số đối đầu: Hà Lan +1, Pháp −1.

34. Kaolinite has a low shrink–swell capacity and a low cation-exchange capacity (1–15 meq/100 g).

Kaolinit có độ co giãn và dung lượng trao đổi cation thấp (1-15 meq/100g).

35. But I guess the little head took over the big head.

Nhưng chắc cái đầu giữa hai chân anh nó lên tiếng.

36. * institutional capacity strengthening for sustainable fisheries management;

* Tăng cường năng lực thể chế để quản lý thủy sản bền vững;

37. Blunt head trauma.

Vật cùn đánh chấn thương đầu.

38. Lift your head!

Ngóc đầu lên đi!

39. Exploding head syndrome.

Hội chứng ù tai trong.

40. Head Wind's good.

Kính chắn gió tốt.

41. Mri his head.

Chụp cộng hưởng từ hộp sọ.

42. Watch your head.

Cúi đầu xuống.

43. Does God have the capacity to rejoice?

Ngài có khả năng cảm nhận được sự vui mừng không?

44. Salamanders have this amazing capacity to regenerate.

Kỳ giông có khả năng tái tạo đáng nể

45. Head-wrap, sackcloth.

Đầu đội mũ con, trùm khăn ô sọc.

46. Valve 1 0 at half capacity, sir.

Van số 10 hoạt động nửa công suất, thưa ngài.

47. Your bald head.

Đầu hói của ba.

48. Raise your head.

Ngóc đầu lên.

49. Head coach: Cho Dong-Hyun Head coach: Hakim Shaker Head Coach: Liu Chunming Head Coach: Samir Saad The following players were called for AFC U-19 Championship 2008 in Saudi Arabia Head coach: Ahmed Abdel-Qader "Archived copy" (PDF).

Huấn luyện viên: Cho Dong-Hyun Huấn luyện viên: Hakim Shaker Huấn luyện viên: Liu Chunming Huấn luyện viên: Samir Saad The following players were called for Giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2008 in Ả Rập Xê Út Huấn luyện viên: Ahmed Abdel-Qader ^ “Archived copy” (PDF).

50. The combined total capacity of the Premier League in the 2017–18 season is 806,033 with an average capacity of 40,302.

Tổng sức chứa của các sân vận động Premier League mùa 2017–18 là 806,033 trung bình là 40,302 một sân.

51. In 1997 a new passenger terminal (capacity approx.

Năm 1997, nhà ga hành khách mới (công suất khoảng 50.000 lượt khách/năm) đã được khai trương.

52. 82% of total capacity is equal to 138.

Để tôi viết nó ra 82% dung tích bằng 138

53. 2 Storage specifications refer to capacity before formatting.

2 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.

54. Ammunition capacity can also be increased through upgrades.

Năng lực đạn dược cũng có thể tăng lên thông qua việc nâng cấp.

55. - Strengthen management capacity through professional training of managers;

- Nâng cao năng lực quản lý thông qua việc đào tạo cho các cán bộ lãnh đạo;

56. People used to say, "Oh, the shrunken head museum, the shrunken head museum!"

Mọi người hay trầm trồ: "Ồ, bảo tàng cái đầu quắt quéo kìa."

57. Shut up, zit head.

Im mồm, mặt mụn.

58. See the head set?

Có bộ đàm ở đó.

59. Head shave or what?

Cạo đầu hay là gì?

60. Head in a bag.

Chặt đầu bỏ vào túi.

61. Hands on your head.

Bỏ cái túi xuống!

62. Your head is flat.

Đầu ngươi dẹt thì có.

63. " Keep your head down. "

" Anh cúi đầu xuống "

64. Keep your head down.

Cúi đầu xuống.

65. No, on his head.

Không, chườm lên đầu.

66. Its head is down.

đầu chúng chúi xuống đất và chúng đi ngược

67. inside this weary head

ẩn sâu trong đầu óc yếu ớt này

68. From their head-quarters.

Từ cơ quan chỉ huy đầu não.

69. Both parties head there.

Hai chủ dế ngồi hai bên.

70. And his head, his...

Động cơ chạy hỗn loạn.

71. Engage head up display.

Khớp đầu với màn hành.

72. Only I'm head boy.

Mình là Huynh trưởng!

73. With the bald head!

Tên đầu hói!

74. I hit my head.

Tớ cụng đầu rồi.

75. The barbarians head west.

Bọn người man dợ ấy đã tiến về phía tây.

76. Faults: Hound-type head.

Đầu nhụy 1; dạng đầu.

77. Think of the body’s capacity to defend itself.

Hãy nghĩ về khả năng tự bảo vệ của cơ thể.

78. The terminal increased the airport's maximum passenger capacity annually by 47 million, bringing the total annual capacity up to 75 million passengers.

Nhà ga này đã tăng sức chứa hành khách tối đa của sân bay mỗi năm lên 47 triệu, nâng tổng công suất hàng năm lên đến 75 triệu hành khách.

79. Put your head down!

Cúi đầu xuống!

80. It's a dummy's head.

Đó là đầu búp bê.