1. We've got a conveyor there.

Chúng tôi có một băng chuyền ở kia.

2. Put him in the conveyor.

Cho nó vào băng tải đi.

3. They call it the ocean conveyor.

Người ta gọi đó là băng chuyền đại dương.

4. To a Waterman... it's a conveyor belt.

Đối với 1 người chuyên đi biển đó là 1 cái băng chuyền.

5. It's picked up the object off the conveyor.

Nó bốc dỡ những đồ vật khỏi băng chuyền.

6. All the boxes are still on the conveyor belt.

Tất cả các hộp đều đang trên băng tải.

7. It's all conveyor belt, and it makes a book.

Nó là một băng chuyền, và nó có thể làm ra một cuốn sách.

8. But she'd bear closer inspection.

Nhưng chúng tôi đang kiểm tra kỹ lưỡng hơn.

9. Now, they have sushi on conveyor belts and in convenience stores.

Giờ họ bán sushi trên băng chuyền và trong các cửa hàng thực phẩm.

10. Please open your bags for customs inspection.

Xin hãy mở hành lí của qúy khách để hải quan kiểm tra.

11. Only specially-designed shopping carts can be transported with a cart conveyor.

Chỉ có giỏ hàng được thiết kế đặc biệt mới có thể được vận chuyển bằng băng tải giỏ hàng.

12. Have your papers out and ready for inspection.

Cầm sẵn giấy tờ và sẵn sàng để kiểm tra.

13. Contrast that, for a moment, with the traditional method of using a conveyor.

Ngược lại, với phương pháp truyền thống sử dụng băng chuyền.

14. Route the Electrical Cable neatly from the Conveyor Motor down to the receptacle

Đường cáp điện gọn gàng từ Motor băng tải xuống thùng

15. The most recent Ofsted inspection was in 2008.

Giao dịch có kiểm soát gần đây nhất là vào năm 2008.

16. Move to the Belt Tensioning Bolts and tighten them inwards towards the Conveyor Motor

Di chuyển đến vành đai Tensioning chùi và thắt chặt họ inwards đối với động cơ băng tải

17. Some restaurants have automated food delivery to customers tables using a Conveyor belt system.

Một số nhà hàng đã tự động phân phối thực phẩm cho khách hàng bảng sử dụng một hệ thống băng tải.

18. If a Chip Guide Bracket is included with the Conveyor Accessories, install it now

Nếu một Chip hướng dẫn khung là đi kèm với các phụ kiện băng tải, cài đặt nó bây giờ

19. Starfleet Commander Morrow is on his way for inspection.

Chỉ huy Trưởng Phi đội, ngài Morrow sẽ lên tầu để kiểm tra.

20. It will take four hours to get ready for inspection.

Phải mất tới bốn tiếng để chuẩn bị duyệt binh.

21. To test for noindex directives, use the URL Inspection tool.

Để kiểm tra lệnh noindex, hãy sử dụng công cụ Kiểm tra URL.

22. As these double-edged “knives” chip or drop out, a dental ‘conveyor belt’ nudges replacements forward.

Khi những “con dao” hai lưỡi này mẻ hay rụng đi, thì hàm răng giống như ‘băng tải’ đẩy các răng khác ra ngoài để thay thế.

23. Our chemical plant on Staten Island has passed every onsite inspection.

Nhà máy hóa chất trên đảo Staten của chúng tôi đã vượt qua mọi kiểm tra tại chỗ.

24. Houston, from first inspection, comms panel appears to be dead.

Houston, xem xét ban đầu cho thấy bo mạch liên lạc đã hỏng.

25. Connect both coolant pump power cables as well as the power cable for the chip conveyor

Kết nối cả hai dây cáp điện máy bơm nước làm mát cũng như cáp điện cho băng tải chip

26. The global conveyor belt is the longest current in the world, snaking all around the globe.

Vành đai băng tải toàn cầu hiện là dòng hải lưu dài nhất thế giới, uốn lượn khắp nơi trên Trái Đất.

27. You is come this broken workshop go on an inspection tour.

Bạn đến hội thảo này bị hỏng đi trên một tour du lịch kiểm tra.

28. This one tree could provide him with all he will ever need... a conveyor belt of food.

Cái cây này có thể mang lại những điều nó cần... một băng chuyền thức ăn.

29. 7 A detailed inspection of the Kingdom Hall is made annually.

7 Hàng năm Phòng Nước Trời được kiểm tra kỹ từng chi tiết.

30. A white male a little older than Dad, wearing butt inspection gloves.

Một người đàn ông da trắng, già hơn bố một chút và còn đeo găng tay.

31. Once installed push the Conveyor back in towards the center of the Machine until it is fully seated

Sau khi cài đặt đẩy băng chuyền trở lại về phía Trung tâm của máy cho đến khi nó hoàn toàn ngồi

32. When displayed for human inspection, fingerprints are usually encoded into hexadecimal strings.

Khi được hiển thị để kiểm tra con người, dấu vân tay thường được mã hóa thành chuỗi thập lục phân.

33. However, a Board of Inspection and Survey recommended that she be inactivated.

Tuy nhiên, một Ủy ban Điều tra và Khảo sát đã đề nghị nó nên ngừng hoạt động.

34. If they went head to head, who would win?"

Nếu chúng đối đầu nhau, kiểu mẫu nào sẽ thắng?"

35. Ox-head!

Đầu trâu, mặt ngựa.

36. Shark head.

Đầu cá mập.

37. Head down!

Cúi đầu! JOY:

38. Notes: Head-to-head goal difference: Netherlands +1, France −1.

Ghi chú: ^ a ă Hiệu số đối đầu: Hà Lan +1, Pháp −1.

39. But I guess the little head took over the big head.

Nhưng chắc cái đầu giữa hai chân anh nó lên tiếng.

40. Blunt head trauma.

Vật cùn đánh chấn thương đầu.

41. Lift your head!

Ngóc đầu lên đi!

42. Exploding head syndrome.

Hội chứng ù tai trong.

43. Head Wind's good.

Kính chắn gió tốt.

44. Mri his head.

Chụp cộng hưởng từ hộp sọ.

45. Watch your head.

Cúi đầu xuống.

46. In 1927 Burns returned to San Diego with her squadron for inspection, training, and recreation.

Vào năm 1927, nó đi đến San Diego, California cùng với hải đội của nó để được thanh tra, huấn luyện và nghỉ ngơi.

47. Head-wrap, sackcloth.

Đầu đội mũ con, trùm khăn ô sọc.

48. Your bald head.

Đầu hói của ba.

49. Raise your head.

Ngóc đầu lên.

50. Head coach: Cho Dong-Hyun Head coach: Hakim Shaker Head Coach: Liu Chunming Head Coach: Samir Saad The following players were called for AFC U-19 Championship 2008 in Saudi Arabia Head coach: Ahmed Abdel-Qader "Archived copy" (PDF).

Huấn luyện viên: Cho Dong-Hyun Huấn luyện viên: Hakim Shaker Huấn luyện viên: Liu Chunming Huấn luyện viên: Samir Saad The following players were called for Giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2008 in Ả Rập Xê Út Huấn luyện viên: Ahmed Abdel-Qader ^ “Archived copy” (PDF).

51. The engine had a general inspection in spring 2007 and is now fully operational again.

Nhà ga được xây lại năm 2007 và hiện đã hoạt động bình thường.

52. Thermohaline circulation of deep water and wind-driven surface currents combine to form a winding loop called the Global Conveyor Belt.

Vòng tuần hoàn nhiệt và gió kết hợp tạo thành một vòng lặp được gọi là vành đai băng tải toàn cầu.

53. The sting jet is distinct from the usual strong-wind region associated with the warm conveyor belt and main cold front.

Sting jet này khác với khu vực gió mạnh thông thường liên quan đến băng tải ấm và frông lạnh chính.

54. The URL Inspection tool doesn't take into account manual actions, content removals, or temporarily blocked URLs.

Công cụ kiểm tra URL không xem xét thao tác thủ công, hành động xóa nội dung hay URL bị chặn tạm thời.

55. After inspection, Nintendo technicians will either ship a replacement system or fix the defective system.

Sau khi kiểm tra, các kỹ thuật viên của Nintendo sẽ thay thế hoặc sửa chữa máy bị lỗi.

56. People used to say, "Oh, the shrunken head museum, the shrunken head museum!"

Mọi người hay trầm trồ: "Ồ, bảo tàng cái đầu quắt quéo kìa."

57. After returning to Tsingtao, Prince Heinrich conducted an inspection of the entire East Asia Squadron.

Sau khi trở về Thanh Đảo, Hoàng tử Heinrich tiến hành một cuộc kiểm tra toàn bộ Hải đội Đông Á.

58. After the inspection was concluded, it was determined to expend Baden as a gunnery target.

Sau khi việc khảo sát hoàn tất, người ta quyết định dùng Baden như một mục tiêu thử nghiệm tác xạ.

59. They arrived two days later at the Sacramento Air Depot for inspection and final modifications.

Chúng đi đến Tổng kho Không quân Sacramento hai ngày sau đó thực hiện những cải biến sau cùng.

60. Shut up, zit head.

Im mồm, mặt mụn.

61. See the head set?

Có bộ đàm ở đó.

62. Head shave or what?

Cạo đầu hay là gì?

63. Head in a bag.

Chặt đầu bỏ vào túi.

64. Hands on your head.

Bỏ cái túi xuống!

65. Your head is flat.

Đầu ngươi dẹt thì có.

66. " Keep your head down. "

" Anh cúi đầu xuống "

67. Keep your head down.

Cúi đầu xuống.

68. No, on his head.

Không, chườm lên đầu.

69. Its head is down.

đầu chúng chúi xuống đất và chúng đi ngược

70. inside this weary head

ẩn sâu trong đầu óc yếu ớt này

71. From their head-quarters.

Từ cơ quan chỉ huy đầu não.

72. Both parties head there.

Hai chủ dế ngồi hai bên.

73. And his head, his...

Động cơ chạy hỗn loạn.

74. Engage head up display.

Khớp đầu với màn hành.

75. Only I'm head boy.

Mình là Huynh trưởng!

76. With the bald head!

Tên đầu hói!

77. I hit my head.

Tớ cụng đầu rồi.

78. The barbarians head west.

Bọn người man dợ ấy đã tiến về phía tây.

79. Faults: Hound-type head.

Đầu nhụy 1; dạng đầu.

80. Put your head down!

Cúi đầu xuống!