1. He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.

Anh có dây cáp giống phanh xe đạp dẫn xuống bộ phận điều khiển đầu anh cầm trong tay.

2. Pull the brake, pull the brake

Kéo cái phanh, kéo cái phanh đi

3. The spindle sweep measurement will show that the spindle axis is perpendicular to the table surface

Đo lường quét spindle sẽ hiển thị các trục trục chính là vuông góc với mặt bàn

4. Attach the magnetic base to the spindle

Đính kèm theo các cơ sở từ trục chính

5. Don't brake suddenly.

Đừng phanh đột ngột.

6. Hit the brake!

Đạp phanh đi!

7. Attach the magnetic base to the spindle nose

Đính kèm các cơ sở từ mũi trục chính

8. They cut my brake line.

Chúng cắt dây phanh của tôi.

9. Her brake lines were cut!

Dây phanh đã bị cắt!

10. The brake lines were cut.

Dây phanh đã bị cắt.

11. I step on the brake.

Tôi đạp phanh.

12. The brake lines are cut!

Dây phanh đã bị cắt!

13. Okay, so where's the brake?

Tôi không thấy phanh ở đâu cả

14. Remember, spindle speed also affects outside diameter holding force

Hãy nhớ rằng, spindle speed cũng ảnh hưởng đến bên ngoài đường kính đang nắm giữ lực lượng

15. Select program O02020 " Spindle Warm- up " and press [ SELECT PROGRAM ]

Chọn chương trình O02020 " Spindle khởi động " và nhấn [ chọn chương trình ]

16. With the machine geometry verified, start the " Spindle Warm- Up " program

Với hình máy xác minh, bắt đầu chương trình " Spindle khởi động "

17. Can't just tap the brake, can you?

Lúc nào cưng cũng phải đạp phanh, đúng không?

18. If necessary, move the tailstock or 2nd spindle to the HOME position

Nếu cần thiết, di chuyển tailstock hoặc trục chính 2 vị trí nhà

19. Hey, take your foot off the brake!

Đừng giậm thắng

20. Husband, when I hit the horn, you brake.

Khi tôi bấm còi thì anh đã đâm phải tôi

21. If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run

Nếu tốc độ trục chính chương trình của bạn vượt quá 750 rpm, chương trình sẽ không chạy

22. Place boxes filled with packing foam under the spindle and tool carousel pocket

Đặt hộp đầy với bao bì bọt theo trục chính và công cụ carousel túi

23. Along the bottom, we have the spindle information box with the override display

Dọc theo phía dưới, chúng tôi có hộp thông tin trục chính với màn hình ghi đè

24. This makes the feet much more stable when compared to stilettos or spindle heels .

Kiểu này giúp cho bàn chân đứng vững hơn nhiều so với giày gót nhọn hoặc giày gót nhọn và cao .

25. For DS models, detach the Security Bracket connecting the Second Spindle to the Machine Base

Các mô hình DS, khung bảo mật kết nối trục chính thứ hai để các cơ sở Máy tách

26. The opposite hand is called the drawing hand or string hand.

Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.

27. I put a brake on my bike and I use it.

Em có phanh trên chiếc xe đạp của em và em sử dụng nó.

28. Close quarters, hand-to-hand combat.

Rất gần, đánh giáp lá cà.

29. Reading goes hand in hand with recognition.

Việc đọc đi đôi với khả năng nhận biết từ ngữ.

30. Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase

Lực ly tâm kéo hàm từ các mảnh làm việc và làm giảm các lực lượng gripping là trục tốc độ tăng

31. Raise your hand. Did your hand go up?

Tôi -- bạn vừa giơ tay phải không?

32. I am proficient in hand-to-hand combat.

Tôi rất khá trong đánh nhau cận chiến

33. 15 Love and trust go hand in hand.

15 Tình yêu thương và lòng tin cậy liên hệ chặt chẽ với nhau.

34. The right hand, friends - - the hand of love.

Các bạn thân mến, bàn tay phải là bàn tay của tình thương.

35. The most typical feature of Kaposi sarcoma is the presence of spindle cells forming slits containing red blood cells.

Đặc điểm điển hình nhất của Kaposi sarcoma là sự hiện diện của các tế bào hình thoi hình thành nên các khe hở bao chứa các tế bào hồng cầu.

36. Get the RV in shape, tune-up, oil change, brake lights, and whatnot.

Lo cái xe RV chạy tốt, hiệu chỉnh, thay dầu, đèn phanh, mấy đồ linh tinh.

37. All the joints are hand-carved and hand-scribed.

Mọi khớp nối dùng mộng và lỗ khoan tay.

38. They set up a business together hand in hand.

Họ đã bắt tay hoạt động kinh doanh với nhau.

39. When stepping on the brake, don't step on it so quickly, but slowly.

Khi đạp phanh, đừng đạp phanh đột ngột, mà từ từ thôi.

40. Palm of your hand, man, palm of your hand.

chiến thắng gọn trong lòng bàn tay

41. All the joints are hand- carved and hand- scribed.

Mọi khớp nối dùng mộng và lỗ khoan tay.

42. Then jog the turret along the Z- axis towards the spindle getting to the end of Z travel if possible

Sau đó chạy bộ tháp pháo dọc theo Z- axis hướng tới trục chính nhận được cuối cùng của z du lịch nếu có thể

43. Now use shop towels to clean the Y- axis linear guides and the underside of the spindle head and ram

Bây giờ sử dụng tặng khăn để làm sạch các trục y hướng dẫn tuyến tính và mặt dưới của người đứng đầu trục chính và bộ nhớ ram

44. Hand grenade.

Lựu đạn tay.

45. They're hand in hand, they seem to be dancing.

Tay trong tay, họ nhảy múa cùng nhau

46. Attach leveling tool T- 2192 to the spindle housing with the precision level parallel to the X- axis

Đính kèm leveling công cụ T- 2192 nhà ở trục với độ chính xác song song với trục x

47. hand delivered.

Giao tận tay.

48. This system offers a fast reaction time because of the brake by wire functionality.

Hệ thống này cho thời gian phản ứng cao vì phanh theo chức năng dây.

49. Your hand?

Bàn tay anh dùng để xóc lọ chắc?

50. This should go hand in hand with restructuring the economy.

Việc này phải đi đôi với chương trình tái cơ cấu kinh tế.

51. After Constantine, Christianity and high politics went hand in hand.”

Sau thời Constantine, đạo Đấng Christ và giới cao cấp chính trị đi kề bên nhau”.

52. (Hebrews 6:1) Maturity and stability go hand in hand.

Sự thành thục và vững vàng đi đôi với nhau.

53. I accidentally cut our neighbor's motorcycle brake cable, and now he's paralyzed for life.

Anh vừa vô tình cắt phải dây phanh xe máy của anh hàng xóm, bây giờ anh ta bị liệt cả đời.

54. Modesty in language and modesty in behavior go hand in hand.

Sự nhũn nhặn trong lời lẽ đi song song với sự khiêm tốn trong hành vi.

55. Her waving hand.

Cái hồ hởi vẫy tay ra hiệu

56. Straight out of the special forces hand-to-hand combat manual.

Nói thẳng ra nó là của người lính trong lực lượng đặc biệt đã dùng tay để chiến đấu.

57. Probably meant hand.

nhưng chúng nói hắn ta có một con dao trên cánh tay.

58. Take Hua's hand.

Nắm lấy tay của Hoa Chiêu.

59. Gimme a hand.

Giúp tao một tay đi!

60. Schoolbag in hand

Cặp xách trong tay

61. Your stone hand.

Bàn tay đá của ngươi.

62. Take my hand!

Nắm lấy ta tay mau!

63. Watch your hand

Bỏ tay ra.

64. Take my hand.

Cầm tay tớ nào.

65. Grab his hand.

Chắp tay lại.

66. Activate hand controls

Khởi động điều khiển bằng tay.

67. The Vietnamese usually say that "làng goes hand in hand with nước."

Chính vì thế mà người Việt thường nói làng với nước đi đôi với nhau.

68. Adultery and loss of dignity, or self-respect, go hand in hand.

Ngoại tình và mất phẩm cách, hoặc mất tự trọng đi đôi với nhau.

69. His skills at hand-to-hand combat, weapons, firearms, and explosives is unmatched.

Kĩ năng của anh ta trong việc đánh tay đôi... Sứ dụng Vũ khí, đạn dược và Vật liệu nỗ là Vô Song.

70. This goes hand in hand with the counsel to keep your life simple.

Sống đơn giản và sự thỏa lòng đi đôi với nhau.

71. Barry, grab my hand!

Bé Dâu, mau nắm tay ta!

72. Get his hand grenades.

Lấy lựu đang khỏi tay anh ấy.

73. Hand me the scalpel.

Đưa dao mổ cho tôi.

74. Hand over the tape.

Đưa băng ghi âm đây.

75. Tortillas made by hand

Bánh ngô làm bằng tay

76. An old China hand

Một lão già Hoa Kiều.

77. Give her a hand!

Một tràng pháo tay nào!

78. Give me a hand.

Giúp tôi một tay.

79. Need a hand here?

Cần giúp một tay không?

80. Freeing up one hand.

Cởi trói một tay.