1. Before the advent of printing, the Scriptures were copied by hand

Trước khi phát minh ra máy in, Kinh-thánh được sao chép bằng tay

2. Up to that point, all the fonts on screen had been adapted from previously existing printing fonts, of course.

Thời đó, tất cả phông trên màn hình đều được cải biên từ những phông chữ in đã có sẵn từ trước..

3. There is also a small museum and a handicraft school where the traditional skills of ceramics, weaving, silk-screen printing and dyeing are shown.

Ngoài ra còn có một bảo tàng nhỏ và một trường tiểu học, nơi có các kỹ nghệ truyền thống của nghề gốm sứ, dệt, in lụa và nhuộm.

4. If you're running dangerously low on battery, you'll see a notification in the bottom right-hand corner of the screen.

Nếu pin sắp hết, bạn sẽ thấy một thông báo ở góc dưới cùng bên phải của màn hình.

5. PRINTING FACILITIES EXPAND

MỞ RỘNG CÁC CƠ SỞ ẤN LOÁT

6. 13 “The hand distribution of religious tracts is an age-old form of missionary evangelism —as old as the history of printing presses.

13 “Việc phân phát những tờ thông điệp về tôn giáo là hình thức truyền giáo lâu đời—có từ thời phát minh máy in.

7. Use screen savers that manipulate the screen

Dùng trình bảo vệ mà điều khiển màn hình

8. Stereolithography or "SLA" printing is an early and widely used 3D printing technology.

In li-tô lập thể hay in "SLA" là công nghệ in 3D sớm và được sử dụng rộng rãi.

9. Reset printer before printing

Đặt lại máy in trước khi in

10. Show a full screen preview of the screen saver

Hiển thị ô xem thử toàn màn hình của ảnh bảo vệ màn hình

11. Screen Saver

Bảo vệ màn hình

12. Amazon has opened a 3D Printing Store for the sale of models for 3D printing.

Amazon đã mở một cửa hàng in 3D để bán mô hình in 3D.

13. On screen.

Hiển thị lên màn hình.

14. Flat screen.

Màn hình phẳng.

15. Monochrome printing, standard black cartridge

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

16. Splash Screen

Màn hình Loé lên

17. To meet the printing deadline.

Để kịp gửi bài đi in đúng thời hạn.

18. Splash Screen Theme Manager Install and view splash screen themes

Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động Cài đặt và xem các sắc thái màn hình khởi động. NAME OF TRANSLATORS

19. Power saving mode after printing

Chế độ tiết kiệm điện năng sau khi in

20. 3D printing has found its place in soft sensors and actuators manufacturing inspired by 4D printing concept.

In 3D đã tìm thấy vị trí của nó trong cảm biến mềm và thiết bị truyền động sản xuất lấy cảm hứng từ khái niệm in 4D.

21. A smoke screen...?

Khói mù ư?

22. Setup screen saver

Thiết lập ảnh bảo vệ màn hình

23. Screen resize & rotate

Kích thước màn hình & góc quay

24. The Screen Daily.

Màn hình hàng ngày .

25. printing, video production, and digital publishing

in ấn, sản xuất video và ấn bản điện tử

26. Exit Full Screen

Thoát chế độ toàn màn hình

27. Window to Screen

Cửa sổ tới màn hình

28. Switch to Screen

Chuyển tới màn hình

29. The home screen, called "Start screen", is made up of "Live Tiles".

Màn hình chính, có tên là "Start Screen", được cấu tạo bởi những "Lát Gạch Sống" (Live Tiles).

30. 17 Consider another benefit: The cost of printing magazines is now borne in the few lands where printing continues.

17 Hãy xem một lợi ích khác: Bây giờ chỉ vài nước tiếp tục ấn loát gánh phí tổn in tạp chí.

31. Enables the screen saver

Hiệu lực trình bảo vệ màn hình

32. Bitmap Wave Screen Saver

Ảnh bảo vệ Màn hình Sóng mảng ảnh

33. Customize the screen saver

Tùy chỉnh bảo vệ màn hình

34. I'm a connoisseur of the... first printing.

Tôi là một người sành sỏi về những... bản in đầu tiên

35. (Laughter) Now, that's a good printing job.

(Cười) Đó là sự tài tình của việc in.

36. Thicker gauge, designed for a printing press.

Loại giấy dày hơn, thiết kế của nhà in.

37. Fast text printing (non-PS printers only

In văn bản nhanh (chỉ máy in không PS

38. & Embed fonts in PostScript data when printing

& Nhúng phông chữ vào dữ liệu PostScript khi in

39. Setup Polygon Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Đa giác

40. Put it on screen.

Hiển thị lên màn hình.

41. Window to Next Screen

Cửa sổ tới màn hình kế

42. KDE Screen Grabbing Utility

Tiện ích chụp ảnh màn hình KDE

43. Setup Euphoria Screen Saver

Cài đặt Ảnh bào vệ Màn hình Trạng thái phởn phơ

44. Attendances Greens on Screen.

Hỗ trợ HiDPI cho màn hình.

45. A viewer can tap the square button on the bottom right-hand corner of the video to enter into vertical full screen to view the entire video.

Đối với tỷ lệ khung hình 16:9 theo mặc định, hãy mã hóa ở các độ phân giải sau:

46. Bitmap Flag Screen Saver Waving Flag Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser

Ảnh bảo vệ Màn hình Cờ Mảng ảnh Ảnh bảo vệ Màn hình Cờ Sóng cho KDE Bản quyền (c) Ian Reinhart Geiser

47. KDE splash screen theme manager

Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động KDE

48. KDE Screen Saver Control Module

Mô-đun điều khiển trình bảo vệ màn hình KDE

49. Here’s 20 dollars for the new printing press!

Con xin gửi 20 đô la [Mỹ] để thêm tiền mua máy in mới.

50. Two and the flat screen.

Hai và TV màn hình phẳng.

51. & Show splash screen at startup

Hiện màn hình & giật gân khi khởi chạy

52. In 1918, the Mongolian government set up a printing office for printing law codes and Buddhist texts, and Sükhbaatar was transferred there.

Năm 1918, chính phủ Mông Cổ lập một phòng in ấn để in các bộ luật và các bản kinh Phật giáo Tây Tạng, và Sükhbaatar được chuyển công tác về đây.

53. Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder.

Họ phát minh ra ngành luyện thép, in ấn, thuốc súng.

54. The screen fades to black.

Cánh màu nâu đậm đến màu đen.

55. Roswell was a smoke screen.

Roswell chỉ là một màn khói thôi.

56. Setup Slide Show Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu

57. Blue screen 0'death again.

Lại màn hình xanh chết chóc.

58. The message is a screen.

Thông điệp chỉ là một cái bình phong.

59. I can use this screen.

Em có thể dùng cái bình phong này.

60. In 2017 Bowyer received the 3D Printing Industry Outstanding Contribution to 3D Printing Award and was inducted into the TCT Hall of Fame .

Năm 2017 Bowyer nhận được đóng góp xuất sắc trong ngành công nghiệp in 3D cho giải thưởng in 3D và được giới thiệu vào Đại sảnh vinh danh TCT .

61. “I have learned to operate very sophisticated printing presses.

Nơi đây, tôi được học cách sử dụng máy in tối tân.

62. The Printing Revolution in Early Modern Europe (2nd ed.).

The Printing Revolution in Early Modern Europe (ấn bản 2).

63. So instead of printing itself, it prints its type.

Như vậy, thay vì in đoạn văn chương trình in kiểu của đoạn văn.

64. Includes timers, semaphores, linked-lists, printing, and windows functions.

Bao gồm tính giờ, semaphores, danh sách liên kết, in ấn, và các chức năng cửa sổ.

65. No valid file was found for printing. Operation aborted

Không tìm thấy tập tin hợp lệ cần in nên thao tác bị hủy bỏ

66. So the number of printing branches was gradually reduced.

Do đó số các chi nhánh in sách báo dần dần giảm bớt.

67. Get a new flat-screen TV?

Mới mua một cái TV màn hình phẳng?

68. The scientific revolution wasn't created by the printing press.

Cách mạng khoa học không được tạo ra bởi báo in.

69. The opposite hand is called the drawing hand or string hand.

Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.

70. A screen must then be selected.

Vì thế, một kinh tuyến tham chiếu cần được chọn ra.

71. Start screen saver in demo mode

Khởi chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ chứng minhNAME OF TRANSLATORS

72. Only use the blank screen saver

Chỉ dùng trình bảo vệ màn hình trắng

73. Close quarters, hand-to-hand combat.

Rất gần, đánh giáp lá cà.

74. Pantone also produced Hexachrome, a patented six-color printing system.

Pantone còn sản xuất Hexachrome, hệ thống in với 6 màu đã đăng kí bản quyền.

75. During the ban our printing operations at Bethel were closed.

Trong thời gian bị cấm, nhà in của Bê-tên bị đóng cửa.

76. The printing press gave us access to the written word.

Việc in báo cho chúng ta tiếp cận với chữ viết.

77. The listed retail price for the second printing is $ 25.99 .

Giá bán lẻ niêm yết cho bản in lần thứ hai là 25,99 đô la Mỹ .

78. 3D printing gives students a new perspective with topographic maps.

In 3D cung cấp cho sinh viên một góc nhìn mới với các bản đồ địa hình.

79. To reduce battery drain when you're not using your screen, set a shorter time before your screen turns off.

Để giảm thiểu hiện tượng tiêu hao pin khi bạn không sử dụng màn hình, hãy đặt thời gian tắt màn hình ngắn hơn.

80. Here you can see the lock screen.

Ở đây bạn có thể thấy màn hình khóa.