1. Turns out, you're not the only half-blood who's hard to kill.

Hóa ra, mày không phải á thần duy nhất khó tiêu diệt.

2. Half-blood types disappeared with the end of cavalry in the army.

Loại nửa máu biến mất với sự kết thúc của binh chủng kỵ binh trong quân đội.

3. A brother and sister of either the whole or the half blood; 3.

Vòi nhụy 1 hoặc 3(–5); tự do hay hợp một phần; ở đỉnh.

4. In 1914 these types were recognized as demi-sang or "half-blood" horses.

Năm 1914, các loại đã được công nhận là "ngựa nửa máu".

5. The light horse or "half-blood Auvergne" is a saddle mount for light cavalry.

Con ngựa nhẹ màu hoặc "Auvergne nữa máu" là một ngựa yên gắn kết cho kỵ binh nhẹ (lực lương khinh kỵ).

6. The cast and crew of Half-Blood Prince wore white ribbons to the London premiere of the film in tribute to Knox.

Dàn diễn viên và ê-kíp làm phim Hoàng tử lai đã đeo băng trắng trong buổi công chiếu phim ở Luân Đôn để tri ân Knox.

7. Half-blood horses were found in many French regions, and different types were usually named after the regions in which they were bred.

Ngựa nửa máu được tìm thấy ở nhiều vùng của Pháp, và các loại khác nhau thường được đặt tên theo các khu vực mà chúng được lai tạo.

8. Twilight was originally scheduled to be theatrically released in the United States on December 12, 2008, but its release date was changed to November 21 after Harry Potter and the Half-Blood Prince was rescheduled for an opening in July 2009.

Chạng vạng ban đầu được dự kiến ra mắt ở các rạp tại Hoa Kỳ vào ngày 12 tháng 12 năm 2008, nhưng ngày phát hành được dời đến 21 tháng 11 sau khi bộ phim Harry Potter và Hoàng tử lai được thay đổi ngày ra mắt vào tháng 7 năm 2009.