1. Income from long term contracts must be recognized ratably over the term of the contract, not just at completion.

Thu nhập từ các hợp đồng dài hạn phải được ghi nhận theo thời hạn của hợp đồng, không chỉ khi hoàn thành.

2. The income from his new contract, and his many endorsement deals, made him the highest-paid player in the world at the time.

Thu nhập từ bản hợp đồng mới, cùng rất nhiều hợp đồng phụ, đã khiến anh trở thành cầu thủ được trả lương cao nhất thế giới lúc bấy giờ.

3. Income statement Net income "Selling, general and administrative expense".

Báo cáo thu nhập Thu nhập ròng ^ “Selling, general and administrative expense”.

4. A personal income statement lists personal income and expenses.

Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

5. Unreported income.

Nguồn thu không được kê khai.

6. It's steady income

Đó là một khoản thu nhập ổn định.

7. Triple my income?

Tăng gấp ba thu nhập?

8. 3 . Income Stocks

3 . Cổ phiếu thu nhập

9. It is a contract.

Đó là 1 khế ước.

10. "Players under written contract".

“Những điều khoản "dị" trong hợp đồng của cầu thủ”.

11. Also, your husband’s income may be taxed at a higher rate if your combined income puts you in a higher income bracket.

Ngoài ra, thu nhập của chồng bạn còn có thể bị đánh thuế nhiều hơn nếu thu nhập chung của hai người nằm trong hạn ngạch thuế cao hơn.

12. Adjusting for income inequality, Ireland had the highest concentration coefficient for income taxes.

Điều chỉnh bất bình đẳng thu nhập, Ireland có hệ số tập trung cao nhất cho thuế thu nhập.

13. State and local income tax rates vary from 1% to 16% of taxable income.

Thuế suất thuế thu nhập của tiểu bang và địa phương dao động từ 1% đến 16% thu nhập chịu thuế.

14. Virginia collects personal income tax in five income brackets, ranging from 3.0% to 5.75%.

Virginia đánh thuế thu nhập cá nhân theo năm mức thu nhập khác nhau, dao động từ 3,0% đến 5,75%.

15. I rent, I have contract.

Tôi thuê, tôi có hợp đồng.

16. Direct carrier billing (postpaid / contract)

Thanh toán trực tiếp qua nhà cung cấp dịch vụ di động (trả sau / theo hợp đồng)

17. Mobile operator billing (postpaid/contract)

Thanh toán qua nhà cung cấp dịch vụ di động (trả sau / theo hợp đồng)

18. Business deductions in excess of business income result in losses that may offset other income.

Các khoản khấu trừ kinh doanh vượt quá thu nhập kinh doanh dẫn đến tổn thất có thể bù đắp cho thu nhập khác.

19. - A looming middle-income trap.

- Nguy cơ bẫy thu nhập trung bình đang hiển hiện.

20. You open it, these muscles contract.

Ta mở tay ra, các cơ duỗi ra.

21. Tax returns: Most individuals must file income tax returns to self assess income tax in each year their income exceeds the standard deduction plus one personal exemption.

Khai thuế: Hầu hết các cá nhân phải khai thuế thu nhập để tự đánh giá thuế thu nhập mỗi năm thu nhập của họ vượt quá mức khấu trừ tiêu chuẩn cộng với một khoản miễn thuế cá nhân.

22. You muscles, you've got to contract.

"OK, ê cơ bắp, mày phải co lại.

23. Maybe that's just the social contract.

Hoặc cũng có thể chỉ là kiểu nói xã giao.

24. It is a binding legal contract.

Đây là một loại hợp đồng pháp lý cụ thể.

25. Could this be about your contract?

Có lý nào là vì chuyện hợp đồng của anh?

26. We contract armored vehicles for that.

Mà dùng xe chống đạn.

27. She won a music contract with Sony BMG, a contract for publicity with Westwood Entertainment and an agent.

Cô đã giành được hợp đồng âm nhạc với Sony BMG, một hợp đồng công khai với Westwood Entertainment và một đại lý.

28. Killing me won't stop the contract.

Giết tôi sẽ không chấm dứt được hợp đồng đâu.

29. URL parameters for service contract options:

Tham số URL cho các tùy chọn hợp đồng dịch vụ:

30. So where's our contract and deposit?

Hợp đồng và tiền đặt cọc của cháu đâu ạ?

31. Other relative value sub-strategies include: Fixed income arbitrage: exploit pricing inefficiencies between related fixed income securities.

Các chiến lược phụ giá trị tương đối khác bao gồm: Chênh lệch thu nhập cố định: khai thác sự không hiệu quả giá cả giữa các chứng khoán thu nhập cố định có liên quan.

32. And if we look where the income ends up, this is 100 percent the world's annual income.

Và nếu chúng ta theo dõi nơi -- thu nhập -- đây là 100% thu nhập hàng năm của thế giới.

33. The contract dispute was settled in 1925.

Sự tranh chấp về hợp đồng được dàn xếp vào năm 1925.

34. Companies also outsource production to contract manufacturers.

Các công ty cũng thuê ngoài sản xuất để ký hợp đồng với các nhà sản xuất.

35. Walls don't contract after you've painted them.

Tường không co lại sau khi được sơn.

36. Jang Man Ok did... a contract engagement?

Jang Man Ok làm hợp đồng hông nhan

37. The contract ran until 30 June 2013.

Bản hợp đồng có thời hạn tới 30 tháng 6 năm 2013.

38. We'll make it part of the contract."

Đây sẽ là một phần của hợp đồng.”

39. You don't need a contract deposit, right?

Thù lao hợp đồng không cần nhắc đến nữa.

40. These income sources are not mutually exclusive; that is, some households received income from more than one source.

Các nguồn thu nhập này không loại trừ lẫn nhau; một số hộ gia đình đã nhận được thu nhập từ nhiều nguồn.

41. To employ contract also to fall due.

Để sử dụng hợp đồng cũng rơi do.

42. Also undertakes contract research and development services.

Cũng đảm nhận hợp đồng nghiên cứu và phát triển dịch vụ.

43. Love was not in the marriage contract. . . .

Tình yêu không có trong giao ước hôn nhân...

44. A finder's fee on a murder contract.

Tiền thù lao chỉ điểm một kẻ giết mướn?

45. How to Survive on a Reduced Income

Sống với thu nhập giảm—Bí quyết?

46. The reparations became a decisive part of Israel's income, comprising as high as 87.5% of Israel's income in 1956.

Khoảng bồi thường đã trở thành cứu cánh cho nền kinh tế Israel, chiếm đến 87,5% thu nhập của Israel năm 1956.

47. Vietnam reduced the corporate income tax rate.

Việt Nam đã hạ thấp mức thuế thu nhập doanh nghiệp.

48. On the horizontal axis is income inequality.

Trên trục hoành là thu nhập không cân đối.

49. As income inequality increases, social mobility decreases.

Khi bất bình đẳng thu nhập tăng lên, tính di động xã hội giảm.

50. Don't even dream of a renewing the contract.

Ký hợp đồng? Chú đừng có nằm mơ nữa.

51. We enjoy the contract you have with us.

Chúng tôi thưởng thức cái hợp đồng mà ông đã có với chúng tôi.

52. However, the income distribution remains grossly uneven.

Tuy nhiên, phân phối thu nhập vẫn còn rất bất bình đẳng.

53. Income Tax at 4/3 In The £.

Những hàng hóa chịu thuế suất 4% được kê ở phần thứ tư.

54. It could be a quarterly income statement.

Đó cũng có thể là báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh theo quý.

55. The double income family was the standard.

Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.

56. They have violated this deep-seated social contract.

Họ đã làm trái bản giao kèo xã hội cố hữu này.

57. Section 17-dot-three of your employment contract.

Mục 17.3 trong hợp đồng lao động của ông.

58. I still want to keep our exclusive contract.

Tôi vẫn muốn giữ hợp đồng độc quyền của chúng tôi.

59. Dassault received a contract to build two prototypes.

Dassault đã nhận được hợp đồng để chế tạo hai nguyên mẫu.

60. Summary of latest federal individual income tax data.

Tóm tắt dữ liệu thuế thu nhập cá nhân liên bang mới nhất.

61. 22 How to Survive on a Reduced Income

22 Sống với thu nhập giảm—Bí quyết?

62. Scoundrel who does contract killing and habitual sexual assault!

Tên vô lại mướn sát thủ giết người và chuyên hiếp dâm!

63. We had a parallel contract with a mining interest.

Bọn anh có một hợp đồng song song với một tập thể hưởng lợi từ khai thác mỏ.

64. In 1973, Stan Smith signed a contract with Adidas.

Vào năm 1973, Stan Smith ký một hợp đồng quảng cáo với Adidas.

65. Gross income is reduced by adjustments and deductions.

Tổng thu nhập được giảm bởi các điều chỉnh và khấu trừ.

66. So it could be an annual income statement.

Vì thế, đó có thể báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh một năm.

67. Additional Medicare Tax: High-income earners may also have to pay an additional 0.9% tax on wages, compensation, and self-employment income.

Thuế Medicare bổ sung: Những người có thu nhập cao cũng có thể phải trả thêm 0,9% thuế đối với tiền lương, bồi thường và thu nhập tự làm.

68. Even people of modest income could afford one.

Ngay cả những người có thu nhập không nhiều cũng có khả năng mua một chiếc.

69. Again, income inequality is not a good thing.

Một lần nữa, thu nhập mất cân đối thì không hay ho gì.

70. (Laughter) (Applause) Across age, across income, across culture.

(Vỗ tay) Bất kể tuổi tác, thu nhập hay văn hóa,

71. Yeah, you work for MSS as a contract killer.

Phải, anh làm việc cho M.S.S. một kẻ giết người hợp đồng.

72. Kim signed a three-year contract with Sagan Tosu.

Kim ký bản hợp đồng 3 năm với Sagan Tosu.

73. This contract specifies two prices and a quantity threshold.

Hợp đồng này quy định hai mức giá và ngưỡng số lượng.

74. Buriram United terminated his contract due to disciplinary reasons.

Buriram United chấm dứt hợp đồng với anh vì lý do kỷ luật.

75. Some who engage in it contract sexually transmitted diseases.

Một số người phạm tội này mắc phải những căn bệnh lây qua đường sinh dục.

76. Pepsi revoked the commercial and canceled her sponsorship contract.

Pepsi sau đó chấm dứt hợp đồng và hủy bỏ quảng cáo.

77. The contract expires at the end of this month.

Hợp đồng giữa chúng tôi vốn dĩ tới cuối tháng này là hết hạn.

78. The mechanism for specifying the contract can be complex.

Cơ chế xác định hợp đồng có thể phức tạp.

79. Tax records, city and state permit applications, contract bids.

Ghi chép về thuế, giấy cấp phép của bang và thành phố, hợp đồng thầu.

80. The studio signed him to a contract soon afterwards.

Giám đốc trung tâm này đã mời anh ký hợp đồng ngay sau đó.