1. • Swelling of lymph nodes

• Sưng các hạch bạch huyết

2. Belly pain plus throat swelling.

Đau bụng cộng với sưng họng.

3. My C.A.T. scan showed swelling.

Kết quả chụp C.A.T của tôi thấy có vết sưng.

4. Swelling took four days to resolve.

Vết sưng cần bốn ngày mới khỏi.

5. We just have to relieve the swelling.

Chúng ta phải làm giảm mức độ sưng lại.

6. Farai begins, her eyes swelling with tears.

Farai bắt đầu, đôi mắt cô sưng lên vì nước mắt.

7. But where there's infection, there's meningeal swelling.

Nhưng có nhiễm trùng, có cả phù màng não.

8. You think swelling is a symptom of withdrawal?

Anh nghĩ rằng sưng phù là triệu chứng đang rút dần hả?

9. Swelling profits encouraged us to expand our business.

Lợi nhuận ngày càng tăng nên chúng tôi mở rộng kinh doanh.

10. " as his swelling member forced its way inside me. "

"... khi cái vật căng phồng của chàng tìm đường vô trong tôi. "

11. You got a lot of swelling in your vocal chords.

Dây thanh quản của cô bị sưng rất nặng.

12. So would lupus nephritis, and it also causes tissue swelling.

Và viêm thận Lupus cũng là nguyên nhân gây sưng tấy mô.

13. No redness or swelling, so it's no sign of infection.

Không có sưng tấy gì cả, có nghĩa là anh ko bị nhiễm chùng.

14. All you can tell is, there's a lot of swelling: bronchiolitis.

Những gì bạn có thể nói là có nhiều vết sưng tấy: viêm phế quản.

15. Swelling of the eyelids is more common with bacterial and allergic pinkeye .

Mí mắt sưng thường biểu hiện nhiều hơn ở bệnh đau mắt đỏ dị ứng và do vi khuẩn .

16. As swelling in the meninges worsens, the neck begins to stiffen.

Khi sự phù nề màng não tiến triển xấu, sẽ có hiện tượng cổ gượng.

17. He ruptured his spleen and he has massive swelling in his brain.

Anh ta bị vỡ lá lách Và anh ta bị sưng ở não nữa.

18. I felt this tingling in my stomach, this swelling in my belly.

Tôi cảm giác nó ngứa ngáy trong dạ dày, và dần trướng lên trong bụng.

19. The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin.

Triệu chứng ở đây là sự sưng phồng lên của những mô mềm dưới da.

20. Headaches, diarrhea, swelling, and some that are more dangerous, like cardiac arrhythmia.

Như đau đầu, tiêu chảy, bị viêm... cùng vài nguy cơ tiềm tàng như là rối loạn nhịp tim.

21. The swelling can cause closure of one eye or both of them.

Cá có thể bị sưng tấy một mắt hay cả hai.

22. Using the pinakes, others were able to navigate the Library’s swelling collection.

nhờ bộ thư mục pinakes này, mà càng có nhiều người có thể tiếp cận được nguồn kiến thức khổng lồ.

23. Dexamethasone and furosemide may be used to decrease swelling around the tumor.

Dexamethasone và furosemide có thể được sử dụng để giảm sưng xung quanh khối u.

24. “RELIGION Is Gaining Ground, but Morality Is Losing Ground.”

“TÔN GIÁO đang thắng thế, nhưng đạo đức đang thất thế”.

25. The pressure leads to blisters , swelling , bursitis , even pain in the Achilles tendon .

Sức đè chặt đó làm cho bàn chân phồng giộp , sưng , viêm túi dịch , thậm chí là đau ở gân gót bàn chân .

26. Some oil swelling may occur, and oil viscosity can still be significantly reduced.

Một phần của dầu vẫn có thể phồng, và độ nhớt vẫn có thể được giảm đáng kể.

27. Later, leg swelling, feeling tired, vomiting, loss of appetite, or confusion may develop.

Sau đó, sưng chân, cảm thấy mệt mỏi, nôn mửa, chán ăn hoặc nhầm lẫn có thể phát triển.

28. Whatever it is, we should start him on steroids, keep the swelling down.

Dù là gì, thì ta nên bắt đầu điều trị bằng steroids để làm xẹp vết sưng tấy.

29. We have to stand against the swelling wave of hatred, brutality, and violence.”

Chúng ta phải chống lại làn sóng hận thù, tàn ác và hung bạo”.

30. Ground-penetrating radar.

Radar quét lòng đất.

31. Beneath the ground.

Nó nằm dưới lòng đất.

32. Despite the difficulties encountered, the ranks of such full-time ministers are swelling worldwide.

Bất chấp những khó khăn gặp phải, hàng ngũ người tham gia thánh chức trọn thời gian ngày càng tăng trên khắp thế giới.

33. We don't know if his spine has been injured if his brain is swelling.

Ta đâu có biết ông ấy chấn thương cột sống hay bị tụ máu não.

34. Ground for lawsuit.

Căn cứ vào luật tố tụng.

35. So, unholy ground?

Vậy đất bị báng bổ à?

36. They can fire ground-to-ground missiles from Edwards Air Force Base.

Hy vọng là họ vẫn còn dùng được tên lửa đất đối đất... từ căn cứ không quân Edwards.

37. A kingdom for a stage, princes to act and monarchs to behold the swelling scene.

... và cảnh u nhọt của chế độ quân chủ

38. Earlier that year, I noticed swelling and a loss of feeling in my feet.

Đầu năm ấy, tôi thấy chân tôi bị phồng lên và mất hết cảm giác.

39. They nest on the ground laying about four eggs in a ground scrape.

Chúng làm tổ trên mặt đất và đẻ khoảng bốn trứng trong một lỗ cạo trên mặt đất.

40. He was stooped and shriveled, and his face was lopsided from swelling—red and raw.

Ông lão này lưng gù, da nhăn nheo và gương mặt của ông bị méo mó vì sưng–-da ửng đỏ.

41. False positives can also occur when the injected area is touched, causing swelling and itching.

Dương tính giả cũng có thể xảy ra khi khu vực tiêm bị sờ vào, gây sưng và ngứa.

42. Pakistan: Terrorism Ground Zero.

Tị nạn Việt Nam: Bến bờ tự do .

43. Ground transport's been arranged.

Phương tiện hộ tống đã sẵn sàng.

44. Ground that air support.

Dừng chi viện không quân.

45. Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground: basically, animal, mineral, vegetable.

Hàng hóa là những thứ bạn gieo vào đất, nuôi trên mặt đất hoặc kéo lên từ lòng đất như là gia súc, khoáng sản và rau quả.

46. After World War II, Villanova expanded, returning veterans swelling enrollments and the faculty growing fourfold.

Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Đại học Villanova tiếp tục mở rộng, số lượng tuyển sinh cựu chiến binh trở về và giảng viên tăng gấp bốn lần.

47. Severe symptoms may include blurry vision , respiratory distress , and swelling of the tongue and mouth .

Triệu chứng nặng có thể bao gồm mờ mắt , suy hô hấp , và sưng lưỡi , miệng .

48. The ground is solid.

Mặt đất là chất rắn.

49. It causes swelling and pain in the legs, especially the calf, and (rarely) in the arms.

Với triệu chứng sưng và đau ở chân, đặc biệt là bắp chân và (hiếm khi) ở cánh tay.

50. To minimize power dissipated in the ground, these antennas require extremely low resistance ground systems.

Để giảm thiểu điện năng tiêu hao xuống mặt đất, các anten này cần các hệ thống tiếp đất trở kháng rất thấp.

51. Purging can also trigger swelling in the mouth , throat , and salivary glands as well as bad breath .

Thuốc xổ cũng có thể làm sưng miệng , sưng cổ họng , và sưng tuyến nước bọt cũng như bệnh hôi miệng .

52. We are on holy ground.

Chúng ta đang ở trên khu đất linh thiêng

53. It's dirty on the ground.

Ngoài trận tiền rất dơ bẩn.

54. Speed over ground 4.6 knots.

Tăng tốc đường dài 4, 6 hải lý.

55. This is no parade ground.

Đây không có duyệt binh.

56. They're stuck in the ground.

Thực vật bám vào đất.

57. Poor ground visibility and relatively narrow landing gear track caused many losses on the ground.

Tầm nhìn mặt đất hạn chế và vệt bánh đáp khá hẹp dẫn đến nhiều tai nạn do hạ cánh trên mặt đất.

58. Leukemia cells can also spread to the lymph nodes or other organs and cause swelling or pain .

Tế bào bệnh bạch cầu cũng có thể phát tán đến các hạch bạch huyết hoặc các cơ quan khác và gây ra sưng hoặc đau .

59. Swelling in the brain disrupts its normal function-- causing symptoms like hearing loss and extreme light sensitivity.

Sự trương phồng não gây rối loạn chức năng cơ bản - gây các triệu chứng như mất thính lực và cực kỳ nhạy cảm với ánh sáng.

60. Fertile ground for high comedy.

Thật là một tấn hài kịch.

61. It has to be ground.

Phải xay cà-phê.

62. There is no middle ground.

Không có thái độ lưng chừng.

63. Pad 12, report to ground.

Bãi đáp 12, báo cáo.

64. Start listening the ground control

Bắt đầu dò tìm tín hiệu mặt đất.

65. I said on the ground!

Tôi bảo cúi xuống sàn!

66. The sword passes through the ground and two rows of giant blades rise up from the ground.

Thanh kiếm đi qua mặt đất và hai hàng lưỡi kiếm khổng lồ vươn lên từ mặt đất.

67. Cain offered fruits of the ground.

Ca-in dâng thổ sản.

68. They found caves on higher ground.

Họ đã tìm thấy hang động ở cao hơn.

69. They gnaw at the parched ground

Họ gặm nhấm đất khô,

70. Get my armada off the ground!

Cho quân đội của ta cất cánh!

71. We're the boots on the ground.

Chúng ta chỉ là lính bộ binh.

72. He chose a different hunting ground.

Hắn đã chọn bãi săn khác.

73. You're a breeding ground for infection.

Cậu đang là một ổ nuôi dưỡng bệnh nhiễm trùng.

74. These are called ground truth measurements.

Đây được gọi là thăm dò địa chất.

75. "Is Ground Beef Safe To Eat?"

“Ăn thịt trâu có tốt không?”.

76. Instead, they ambushed our ground forces

Nhưng dân nước Ngô đâu phải kẻ hèn nhát, chúng ta không sợ.

77. On the ground, it's powered electrically.

Trên mặt đất, nó chạy bằng điện.

78. Keep your ear to the ground.

Tiếp tục nghe ngóng đi.

79. Your legs lifted off the ground.

Chân cậu bị nhấc hẳn lên không trung.

80. And here it is, figure-ground.

Và nó đây, hình thù-mặt đất.