1. I'll make sure cleary gets you protection on the ground.

Tôi sẽ bảo đảm việc hai người được bảo vệ khi hạ cánh.

2. Your fuel relay is missing.

Rơ-le nhiên liệu của cô mất rồi.

3. This dwarf rhododendron often grows in dense low thickets huddled against the ground for protection against the harsh upland winds.

Loại đỗ quyên này thường mọc thành từng khóm rậm rạp sát đất để tránh những cơn gió dữ dội miền núi cao.

4. Relay: A node able to retransmit messages.

Voice mail: Tính năng cho phép hệ thống nhận các thông điệp tin nhắn thoại.

5. All right, I will relay the message

Được rồi tôi sẽ chuyển lời

6. Protection?

Đồ nghề?

7. Recanvas and be sure to relay information on shift change.

Về lại đội hình và đảm bảo chuyển tiếp thông tin về đổi ca trực.

8. Successful innovation is a team sport, it's a relay race.

Sáng tạo thành công là một đội ngũ, là cuộc chạy đua tiếp sức.

9. Vision is an IRC (Internet Relay Chat) client for BeOS.

IRC là chữ viết tắt từ cụm từ Internet Relay Chat (Chat chuyển tiếp Internet) trong tiếng Anh.

10. UVP protection.

Bảo vệ tia cực tím.

11. Mosquito Protection

Đừng bao giờ xóc mạnh em bé!

12. A relay should not normally handle more than one "relayed connection".

Một bộ tiếp nối không nên dùng cho hơn một "kết nối chuyển tiếp".

13. Fucking witness protection.

Chương trình bảo hộ à?

14. Protection fee, kid!

Phí bảo kê, nhóc!

15. “RELIGION Is Gaining Ground, but Morality Is Losing Ground.”

“TÔN GIÁO đang thắng thế, nhưng đạo đức đang thất thế”.

16. 4 . Consumer Protection Regulation

4 . Quy định về bảo vệ người tiêu dùng

17. They needed further protection.

Họ cần thêm sự che chở.

18. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

19. Blackhawk squad protection group.

Đội bảo vệ Diều hâu đen.

20. But Jehovah gives protection;

Đừng hoang mang vì Cha chở che mình;

21. Is this protection fee?

Đây là tiền bảo kê hả?

22. The skin provides protection.

Da cung ứng sự bảo vệ.

23. Ground-penetrating radar.

Radar quét lòng đất.

24. Beneath the ground.

Nó nằm dưới lòng đất.

25. That K'un-Lun needs protection.

Côn Lôn cần được bảo vệ.

26. Protection is just the beginning.

Bảo vệ mới chỉ là bắt đầu.

27. The torch relay began its Brazilian journey on 3 May at the capital Brasília.

Lễ rước đuốc bắt đầu hành trình ở Brazil vào ngày 3 tháng 5 tại thủ đô Brasília.

28. These warnings are a protection.

Những lời cảnh cáo ấy là một sự che chở cho chúng ta.

29. “Wisdom Is for a Protection”

“Sự khôn ngoan như bóng che thân”

30. It's for his own protection.

Đây là sự an toàn của anh ta.

31. Weber offered Victor witness protection.

Weber thỏa thuận sẽ bảo vệ Victor như 1 nhân chứng của vụ án.

32. I want witness protection program!

Tôi muốn vào chương trình bảo vệ nhân chứng.

33. Ground for lawsuit.

Căn cứ vào luật tố tụng.

34. So, unholy ground?

Vậy đất bị báng bổ à?

35. They can fire ground-to-ground missiles from Edwards Air Force Base.

Hy vọng là họ vẫn còn dùng được tên lửa đất đối đất... từ căn cứ không quân Edwards.

36. As a result, they excel in obedience, territory protection, and personal protection, and are very intelligent.

Kết quả là, họ vượt trội trong sự vâng phục, bảo vệ lãnh thổ, và bảo vệ cá nhân, và rất thông minh.

37. King Solomon wrote: “Wisdom is for a protection the same as money is for a protection.”

Vua Sa-lô-môn viết: “Vì sự khôn-ngoan che thân cũng như tiền-bạc che thân vậy”.

38. Watching the Protection Squads training

Mau đi xem người của Đô hộ phủ luyện công

39. Earth’s atmosphere provides additional protection.

Bầu khí quyển trái đất là một sự bảo vệ khác.

40. Protection in God’s secret place

Được che chở trong nơi kín đáo của Đức Chúa Trời

41. You pay protection money daily?

Bà nộp tiền bảo kê mỗi ngày?

42. They nest on the ground laying about four eggs in a ground scrape.

Chúng làm tổ trên mặt đất và đẻ khoảng bốn trứng trong một lỗ cạo trên mặt đất.

43. Pakistan: Terrorism Ground Zero.

Tị nạn Việt Nam: Bến bờ tự do .

44. Ground transport's been arranged.

Phương tiện hộ tống đã sẵn sàng.

45. Ground that air support.

Dừng chi viện không quân.

46. Relay logic was introduced with factory electrification, which underwent rapid adaption from 1900 though the 1920s.

Rơ le lý đã được giới thiệu với các nhà máy điện khí, mà trải qua thích ứng nhanh chóng từ năm 1900 mặc dù những năm 1920.

47. To the weak give Your protection

Cho những kẻ yếu đuối dưới sự bảo vệ của Người.

48. For Charlie Anna' s protection money!

Để có giấy phép thông hành của Charlie Anna!

49. Y Cam is a certain protection

Nhất định là Cẩm Y vệ

50. Where can we find protection today?

Ngày nay, chúng ta có thể tìm đâu sự che chở?

51. Stay in Jehovah’s Valley of Protection

Hãy ở trong trũng an toàn của Đức Giê-hô-va

52. Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground: basically, animal, mineral, vegetable.

Hàng hóa là những thứ bạn gieo vào đất, nuôi trên mặt đất hoặc kéo lên từ lòng đất như là gia súc, khoáng sản và rau quả.

53. Credit derivative: A contract that transfers credit risk from a protection buyer to a credit protection seller.

Phái sinh tín dụng: Một hợp đồng chuyển rủi ro tín dụng từ một người mua sự bảo vệ cho một người bán sự bảo vệ tín dụng.

54. For the most complete sun protection :

Cách bảo vệ da hoàn toàn khỏi ánh nắng mặt trời :

55. David had personally experienced Jehovah’s protection.

Bản thân Đa-vít đã nghiệm được sự che chở của Đức Giê-hô-va.

56. The ground is solid.

Mặt đất là chất rắn.

57. He became Minister of Environmental Protection in 2008, after the ministry was reformed from the Environment Protection Bureau.

Tháng 3 năm 2008, ông nhậm chức Bộ trưởng Bộ Bảo vệ Môi trường, sau khi Bộ được cải tổ từ Tổng cục Bảo vệ Môi trường Quốc gia.

58. Flip-flops offer very little protection .

Dép xỏ ngón thường bảo vệ chân rất ít .

59. To minimize power dissipated in the ground, these antennas require extremely low resistance ground systems.

Để giảm thiểu điện năng tiêu hao xuống mặt đất, các anten này cần các hệ thống tiếp đất trở kháng rất thấp.

60. And every day after, he kept sending two more men back, in kind of a relay.

Và mỗi ngày sau, hắn tiếp tục cho hai người quay về, kiểu như chạy tiếp sức.

61. We are on holy ground.

Chúng ta đang ở trên khu đất linh thiêng

62. It's dirty on the ground.

Ngoài trận tiền rất dơ bẩn.

63. Speed over ground 4.6 knots.

Tăng tốc đường dài 4, 6 hải lý.

64. This is no parade ground.

Đây không có duyệt binh.

65. They're stuck in the ground.

Thực vật bám vào đất.

66. Poor ground visibility and relatively narrow landing gear track caused many losses on the ground.

Tầm nhìn mặt đất hạn chế và vệt bánh đáp khá hẹp dẫn đến nhiều tai nạn do hạ cánh trên mặt đất.

67. Other animals have alternative self-protection methods.

Một số động vật khác có cách phương pháp tự bảo vệ khác.

68. They're under the protection of the king.

Chúng được sự bảo hộ của nhà vua.

69. “Wisdom is for a protection the same as money is for a protection,” says the Bible. —Ecclesiastes 7:12.

Kinh Thánh cho biết: “Sự khôn-ngoan che thân cũng như tiền-bạc che thân vậy”.—Truyền-đạo 7:12.

70. I don't care about your Protection Squad

Ta cóc biết các ngươi là Đô hộ phủ gì

71. The Constitutional Protection War continued through 1918.

Chiến tranh bảo vệ hiến pháp kéo dài sang tận năm 1918.

72. Unless that's not covered by your protection.

Trừ khi đó không được bảo kê bởi ông.

73. Fertile ground for high comedy.

Thật là một tấn hài kịch.

74. It has to be ground.

Phải xay cà-phê.

75. There is no middle ground.

Không có thái độ lưng chừng.

76. Pad 12, report to ground.

Bãi đáp 12, báo cáo.

77. Start listening the ground control

Bắt đầu dò tìm tín hiệu mặt đất.

78. I said on the ground!

Tôi bảo cúi xuống sàn!

79. This involves the protection of wildlife habitats.

Việc này đi liền với việc bảo vệ nơi cư trú của các loài hoang dã.

80. At one time, 3 relief centers and 21 warehouses and relay stations were actively delivering relief supplies.

Có lúc, ba trung tâm cứu trợ, 21 kho hàng và các địa điểm khác đã sẵn sàng gửi hàng cứu trợ.