1. (Deuteronomy 3:25) During December, the rainfall reached its peak and the land became green.

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 3:25) Tháng Mười Hai là tháng có lượng mưa cao nhất và mặt đất trở nên xanh tươi.

2. Elevation ranges from sea level to 1,168 m (3,832 ft) on El Toldo Peak.

Độ cao dao động từ mực nước biển đến 1.168 m (3.832 ft) tại đỉnh El Toldo.

3. Kita-dake is Sakurajima's highest peak, rising to 1,117 m (3,665 ft) above sea level.

Kita-dake là đỉnh cao nhất của Sakurajima, cao 1.117 m (3.665 ft) so với mực nước biển.

4. Set here the green component to set magenta color cast removal level

Ở đây hãy đặt thành phần màu lục để đặt cáp gỡ bỏ ánh lên màu đỏ tươi

5. They have reached peak water.

Chúng chịu được nước hơi lợ.

6. Four klicks west, highest peak...

Bốn cây số về phía Tây, đỉnh cao nhất...

7. Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.

Vâng, tôi tiên đoán rằng trong vài thập kỷ tới sẽ là thời đỉnh cao của dầu khí, và xa hơn đó,

8. HOW do athletes reach their peak performance?

LÀM thế nào các vận động viên đạt được thành tích cao nhất của họ?

9. A grasshopper's green, asparagus is green.

Châu chấu màu xanh, măng tây màu xanh.

10. Major oil companies hit peak production in 2005.

Các công ty dầu mỏ lớn đã đạt sản lượng cao điểm vào năm 2005.

11. The Aonashi ('Green pears') have yellow-green rinds.

Nhóm Aonashi ('lê xanh') vỏ có màu vàng lục.

12. So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green.

Chúng tôi quay video chuỗi đầu vào, xanh lá cây, xanh lá cây, vàng, vàng, xanh lá cây.

13. Green-winged macaw, also called red-and-green macaw.

Vẹt đuôi dài cánh xanh.

14. Gorgonzola resembles a green opossum or a green rat.

Gorgonzola giống như một thú có túi ôpôt xanh hoặc một con chuột màu xanh lá cây.

15. Border formalities with Croatia are relaxed at peak times.

Các thủ tục biên giới với Croatia được thư giãn vào những giờ cao điểm.

16. By July 3, Typhoon Prapiroon had attained peak intensity.

Vào ngày 3 tháng 7, bão Prapiroon có cường độ cực đại.

17. Green Pearl!

Là lục Châu.

18. Green beans?

Đậu xanh không?

19. Green = Chords,

Xanh lá cây = Hợp âm

20. The system reached its peak intensity on April 28.

Hệ thống đạt cường độ cực đại vào ngày 28 tháng 4.

21. Go green.

Bật đèn xanh.

22. His peak rating is 2882, the highest in history.

Elo cao nhất mà anh từng đạt được là 2882, cao nhất trong lịch sử cờ vua thế giới.

23. His peak USCF rating was 2900 in August 2015.

Hệ số USCF đỉnh cao của anh là 2900 vào tháng 8 năm 2015.

24. He was at the peak of his abilities and fame.

Anh ở đỉnh cao của tài năng và danh vọng.

25. It had an operational peak in 1990 with 952,457 passengers.

Đỉnh cao của sân bay này là năm 1990 với 952.457 lượt khách.

26. Dagger-peak was killed beside the creek outside Martial Village.

Sơn chỉ chết tại bờ suối bên ngoài làng.

27. We now are in this period called "peak TV," right?

Chúng ta hiện giờ đang trong quá trình gọi là "truyền hình cao điểm" phải không?

28. On 24 June the price reached a peak of £1,050.

Vào ngày 24 tháng 6, giá cổ phiếu đạt đến mức kỉ lục là £ 1050.

29. Last year there was a peak of 105,748 auxiliary pioneers.

Năm ngoái, tại Hoa-kỳ có tối đa 105.748 người khai thác phụ trợ.

30. Green Berets, sir.

Mũ Nồi Xanh, thưa Ngài.

31. Now it's green.

Bây giờ nó màu lục.

32. A green LeSabre?

Một chiếc LeSabre màu xanh lá cây?

33. Team, go green.

Cả đội, bật đèn xanh.

34. What's green carbon?

Các bon xanh là gì?

35. This one does, and I'm leading him to Half Peak.

Con này thì có Ta sẽ dẫn nó đi lên ngọn Lưng Chừng.

36. Green, gloppy, lullaby )'

Xanh lá, hỗn độn, hát ru

37. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

38. Green Revolution begins.

Cách mạng Xanh bắt đầu.

39. By 1957 a peak of 75 Kingdom publishers was reached.

Đến năm 1957 số người công bố Nước Trời lên đến 75.

40. We can imagine a hypothetical world of "peak social media."

Chúng ta có thể tưởng tượng một thế giới giả định là "mạng xã hội cao điểm."

41. The Green Revolution

Cách mạng xanh

42. The Green Guards.

Cảnh vệ áo xanh.

43. Three is green.

Số ba màu xanh lá

44. Globus green peas.

Đậu xanh.

45. He's hiding out in the remote foothills near Gabelmeister's Peak.

Ông ta đang trốn ở chân đồi hẻo lánh gần Núi Gabelmeister.

46. A few small clinical studies have found that daily supplementation of the diet with green tea extract powder lowered the hemoglobin A1c level in individuals with borderline diabetes .

Một số nghiên cứu lâm sàng nhỏ cho thấy việc bổ sung bột chiết xuất trà xanh vào chế độ dinh dưỡng hằng ngày giúp giảm nồng độ hemoglobin A1c đối với người mấp mé bị tiểu đường .

47. And green eyes.

Mắt màu ngọc bích.

48. Roll F.I.S. Green.

Cho phép đánh chặn máy bay do thám.

49. Globe green peas!

Đậu xanh Globus.

50. Never seen green?

Không phải hàng bèo đâu.

51. You must find the beacon from the peak of that mountain.

Con phải đem máy phát tín hiệu lên đỉnh ngọn núi.

52. Melatonin is a naturally occurring hormone whose levels peak at night .

Mê-la-tô-nin là hooc-môn tiết ra tự nhiên có nồng độ cao nhất vào ban đêm .

53. Now, scoop up Long's Peak, and put it out in space.

Bây giờ, bưng ngọn Long's Peak, và đặt nó vào trong không gian.

54. At the peak of its power, that aggressive nation seems unbeatable.

Vào lúc hùng mạnh tột độ, nước hay gây hấn này dường như vô song.

55. This is Lake Baikal in the peak of the Siberian winter.

Đây là hồ Baican ở điểm khốc liệt nhất của mùa đông Siberia.

56. Malachite's green colour is also representative of the green field of play.

Malachit màu xanh cũng là tượng trưng cho màu xanh của cỏ trên sân.

57. The 20th century saw a peak of scientific and industrial achievements.

Thế kỷ 20 chứng kiến nhiều thành tựu tột đỉnh về khoa học và công nghiệp.

58. He regarded his peak oil calculation as independent of reserve estimates.

Ông coi tính toán dầu đỉnh điểm của mình là độc lập với ước tính dự trữ.

59. At its peak in 1960, it had more than 16,000 inhabitants.

Ở thời kỳ hoàng kim những năm 1960, thị trấn đã có hơn 16.000 cư dân.

60. In neighboring Croatia there was a new peak attendance of 8,326.

Tại xứ Croatia kế cận, có ghi số người dự cao nhất từ trước đến nay là 8.326 người.

61. It suggests that we care about reaching the end, a peak.

Nó gợi ý rằng chúng ta quan tâm tới việc đạt đến đích, đển đỉnh cao.

62. This coincided with the peak of the Croatian War of Independence.

Việc này trùng hợp với thời điểm nóng bỏng của chiến tranh giành độc lập Croatia.

63. [ Blue suns, green whirlwinds, ]

[ Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá, ]

64. Green (Cyan and Yellow

Xanh lá cây (xanh lông mòng và vàng

65. [ Typing ] F.I.S. is green.

Đánh chặn máy bay do thám, cho phép.

66. Paper Colour (Green Component

Màu giấy (thành phần xanh lá cây

67. And peas are green.

Còn đậu có màu xanh.

68. System is still green.

Hệ thống vẫn mở đèn xanh.

69. If the green dye never left her system, what plus green makes brown?

Nếu mà tiểu xanh vẫn chưa khỏi, thì màu gì với màu xanh thành nâu?

70. E emerald green crystal.

Màu xanh ngọc bích

71. The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell.

Rõ ràng, điểm cao thứ nhất là khi cái càng đập vào vỏ cảm biến.

72. He's a little green.

Nó là lính mới.

73. Purplish box, green wires.

Chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

74. He is a muscular light green dog who wears an olive green army hat.

Anh là một con chó màu xanh lá cây nhạt, mặc một chiếc mũ quân đội màu xanh lá cây ô liu.

75. Also, Sam Nicholas's hunting club wore green uniforms, hence his recommendation was for green.

Hơn nữa, câu lạc bộ săn bắn của Sam Nicholas cũng mang đồng phục màu xanh lá và vì thế ông đã đề nghị với ủy ban chọn màu xanh lá.

76. Green Mehendi and dried leaves of gulmohur tree offer a source of green colour.

Xanh lá Mehendi và lá khô của cây gulmohar cho một nguồn màu xanh lá.

77. The highest point is Doi Pui peak at 1,700 metres (5,600 ft).

Điểm cao nhất là đỉnh Doi Pui tại 1.700 mét (5.600 ft).

78. Its peak sits at almost 2500 m in Shimbiris, northwest of Erigavo.

Hội nghị thượng đỉnh của nó là gần 2.500 m ở Shimbiris, phía tây bắc Erigavo.

79. The western part of Sabah is generally mountainous, containing three highest peak.

Phần miền tây của Sabah thường có địa hình đồi núi, có ba đỉnh cao nhất.

80. It predominantly attacks males after puberty , with a peak age of 75 .

Phần lớn xảy ra sau tuổi dậy thì và đạt đỉnh điểm ở tuổi 75 .