1. Mid-humerus.

Cụt tay.

2. She has a concussion and a broken humerus, and, well, some internal bleeding.

Bà bị chấn thương não và gãy một xương bả vai, và, à, bị xuất huyết bên trong.

3. Of course, greater blessings awaited them —and greater challenges too.

Dĩ nhiên, những ân phước tuyệt vời và cả những thử thách đang chờ đón họ.

4. Struthiomimus had longer hands relative to the humerus than other ornithomimids, with particularly long claws.

Struthiomimus có bàn tay dài hơn tương đối so với xương cánh tay so với các ornithomimid khác, với móng vuốt đặc biệt dài.

5. The Marriage of the Greater Isaac

Hôn lễ của Y-sác Lớn

6. The Wisdom of the Greater Solomon

Sự khôn ngoan của Sa-lô-môn Lớn

7. Greater flamingos

Loài hồng hạc lớn

8. The greater the iniquity, the greater the despair will be.

Sự bất chính càng nhiều thì sự tuyệt vọng sẽ càng lớn.

9. Power of truth is greater than sin.

Với lực Chúa ban, ta thắng được bản thân.

10. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

11. The greater part of St Helier is rural.

Phần lớn St. Helier chủ yếu là nông thôn.

12. The Remarkable Hearing of the Greater Wax Moth

Thính giác phi thường của bướm đêm lớn

13. I was just thinking of the greater good.

Tối chỉ nghĩ đến cái lợi lớn hơn.

14. Greater glory than the death of your enemy.

Không có gì vinh quang hơn việc nhìn thấy cái chết của kẻ thù.

15. The greater the difference between the two countries, the greater the gain from specialization.

Sự khác biệt càng lớn giữa hai nước, lợi ích càng nhiều hơn từ việc chuyên môn hóa.

16. It is based on TV4-1 to TV4-36, consisting of a partial pelvis, several back vertebrae and a tail vertebra, ribs, and an upper arm bone (humerus).

Nó dựa trên TV4-1 đến TV4-36, bao gồm một phần xương chậu, một số đốt sống lưng và một đốt sống đuôi, xương sườn, và một xương cánh tay trên (humerus).

17. But the greater the possibility of engaging in a multitude of activities, the greater the frustration at having too little time to do so.

Nhưng khả năng lao mình vào nhiều hoạt động càng lớn chừng nào thì sự bực tức càng lớn chừng nấy vì người ta có quá ít thì giờ để thực hiện.

18. No greater example of obedience exists than that of our Savior.

Không có tấm gương vâng lời nào sáng hơn tấm gương của Đấng Cứu Rỗi.

19. A person's satisfaction is not part of any greater satisfaction."

Sự thỏa mãn của một người không phải là thành phần của sự thỏa mãn to lớn."

20. It is one of six international airports serving Greater London.

Đây là một trong bốn sân bay ở Romania có thể phục vụ máy bay thân rộng.

21. What greater value would there be of having many witnesses?

Sẽ có giá trị lớn lao nào hơn nếu có nhiều nhân chứng?

22. This brings greater attention to the need of conservation efforts.

Điều này làm gia tăng mạnh diện tích đất canh tác của Tống.

23. The motivational component of compassion creates ambition for greater good.

Thành phần thúc đẩy của lòng từ bi tạo nên ước vọng cho những điều thiện lành.

24. White blood cells of greater than 50,000 mm3 or lactate greater than 10 mmol/l in the joint fluid also makes the diagnosis likely.

Các tế bào bạch cầu thường lớn hơn 50,000 mm3 hoặc axit lactic lớn hơn 10 mmol/l trong dịch khớp làm cho các chẩn đoán về bệnh chính xác hơn.

25. Loving Preparations for a Greater Deliverance

Các sự chuẩn bị đầy yêu thương cho một cuộc giải cứu vĩ đại

26. Why Greater Than Faith and Hope?

Tại sao trọng hơn đức tin và sự trông cậy?

27. “Keep zealously seeking the greater gifts.

“Hãy ước-ao cho được sự ban-cho lớn hơn hết.

28. Lee said playing Seo-young required a greater depth of emotion than any of her previous roles, which left her drained but also feeling a greater sense of achievement.

Lee Bo Young chia sẻ rằng Seo-young là vai diễn cần chiều sâu cảm xúc hơn bất cứ vai diễn nào trước đây của cô, khiến cô mất rất nhiều sức lực, nhưng cũng làm cô cảm thấy vô cùng tự hào.

29. Some are greater sinners than others

Chào buổi sáng.Anh dậy sớm quá nhỉ

30. Just as gears combine to provide greater power in compound, we have greater power when we join together.

Giống như các bánh răng cưa kết hợp lại để cung cấp thêm nhiều động lực hơn trong hộp truyền động, chúng ta cũng có nhiều sức mạnh hơn khi cùng tham gia với nhau.

31. Of course, the rewards for studying God’s Word are far greater.

Dĩ nhiên, việc học tập Lời Đức Chúa Trời mang lại những phần thưởng lớn lao gấp bội.

32. When you begin to hunger and thirst after those words, you will find life in greater and greater abundance.

Khi bắt đầu đói khát những lời đó, các anh chị em sẽ thấy rằng cuộc sống càng ngày càng dư dả hơn.

33. Of greater concern to many is the long-range future of our planet.

Đối với nhiều người, tương lai lâu dài của trái đất chúng ta mới đáng quan tâm.

34. Dangers of the forest are no greater than those of the council chamber.

Sự nguy hiểm trong rừng sâu không nguy hiểm bằng hội đồng thành phố.

35. The wisdom of the Lord is greater than the cunning of the devil.

Sự khôn ngoan của Chúa thì lớn lao hơn sự gian xảo của quỷ dữ.

36. No greater honor could there be, Lord.

Thờ Cha là đặc ân con xem cao quý.

37. Jehovah is greater than we can understand.

Đức Giê-hô-va vượt xa tầm hiểu biết của chúng ta.

38. I would set desire towards greater spoils.

Tô chỉ muốn nói tới những chiến lợi phẩm sắp đạt được.

39. A variety of gears offer the rider greater ease when going uphill.

Bộ đề có nhiều nấc khiến người đạp dễ dàng hơn khi leo dốc.

40. SINCE WHEN WAS ONE OF OUR CLIENTS INTERESTED IN THE GREATER GOOD?

Từ hồi nào mà khách hàng lại vì cái lợi ích lớn hơn nhỉ?

41. The longer this goes on, the greater the chance of a leak.

Nếu kéo dài càng lâu thì ta càng dễ mất cơ hội.

42. Employees mutually inspire each other towards greater good.

Nhân viên truyền cảm hứng cho nhau hướng đến cái thiện.

43. There is no sacrifice greater then someone else

Không có sự hi sinh nào tốt bằng mạng sống của người khác

44. The Greater Manchester Built-up Area had a population of 2,553,400 (2011 est.).

Khu vực đô thị Đại Manchester có dân số đạt 2.553.400 theo ước tính năm 2011.

45. ▪ Develop a greater longing for God’s word.

▪ Tập ham thích Lời Đức Chúa Trời.

46. But resurrected anointed ones have far greater glory.

Nhưng những người được xức dầu sống lại sẽ được vinh hiển hơn nhiều.

47. There will be stronger storms and greater flooding.

Sẽ có nhiều trận bão và lụt lội quy mô lớn hơn.

48. But you're already greater than any king, Caesar.

Nhưng ngài vĩ đại hơn bất kỳ vị vua nào, Caesar.

49. The greater the amount of the pigment, the darker the hair will be.

Lượng sắc tố càng nhiều thì màu tóc sẽ càng sẫm.

50. 2 Members of the congregation in Philippi had greater reason for being proud.

2 Các thành viên của hội thánh ở Phi-líp có lý do quan trọng hơn để tự hào.

51. Native Americans believe there are laws greater than that of the US Government.

Người gốc ở đây tin rằng có những luật còn hơn cả luật của chính phủ

52. Bolivia's nine departments received greater autonomy under the Administrative Decentralization law of 1995.

Chín khu vực tại Bolivia có nhiều quyền tự trị lớn hơn theo luật Phi trung ương hoá Hành chính năm 1995.

53. What greater work could there possibly be than that of catching souls alive?

Có thể nào có công việc gì khác cao quí hơn là công việc chài lưới bắt sống linh hồn không?

54. + 31 But keep striving for* the greater gifts.

+ 31 Nhưng hãy tiếp tục nỗ lực để đạt được* những món quà lớn hơn.

55. A slave is not greater than his master.

Đầy-tớ chẳng lớn hơn chủ mình.

56. The east-west exponent must be greater than

Mũ Đông-Tây phải lớn hơn

57. Its ultimate destination is this, the greater flamingo.

Điểm đến cuối cùng của nó là đây, những con hồng hạc lớn hơn.

58. The north-south exponent must be greater than

Mũ Bắc-Nam phải lớn hơn

59. The thing is, you're not the greater good.

Vấn đề là cháu không phải mục đích cao cả.

60. So here we have shaded in all of the values greater than 5.

Và đây, ta đã tô hết tất cả các giá trị lớn hơn 5.

61. As Aristotle wrote, the whole is greater than the sum of its parts.

Như Aristotle đã viết, tổng thể lớn hơn tổng cơ học từng phần của nó gộp lại.

62. The darker the color of the amulet paper, the greater the power of the spell.

Nhưng bùa hộ mạng càng thẫm màu, sức mạnh của lá bùa càng lớn.

63. Each member of a generation has greater mass than the corresponding particles of lower generations.

Từng thành viên của một thế hệ có khối lượng cao hơn hạt tương ứng của thế hệ dưới.

64. 2 Of greater importance, however, are standards in the sense of moral values and conduct.

2 Tuy nhiên, quan-trọng hơn nữa là những tiêu-chuẩn về đạo-đức và luân-lý.

65. Most of this actually passes through the Port of Tilbury, outside the boundary of Greater London.

Hầu hết lượng hàng hóa này được chuyển sang cảng Tilbury, nằm ngoài ranh giới Đại Lu.

66. In fact , the antioxidant effects of polyphenols appear to be greater than vitamin C .

Thực vậy , tác dụng chống ô-xi hoá của polyphenol mạnh hơn cả vi-ta-min C .

67. And has this breakdown of values led to greater respect within the family arrangement?

Và việc đổ vỡ của mọi giá trị có dẫn đến sự kính trọng đậm đà hơn trong khung cảnh gia đình không?

68. Recreation and entertainment are discussed in greater detail in Section 8 of this book.

Đề tài về giải trí sẽ được thảo luận trong Phần 8 của sách này.

69. Men with relatives affected by prostate cancer have a greater probability of developing it.

Những người có thân nhân bị ung thư này có tỉ lệ mắc bệnh cao hơn.

70. In June 2009, she was also elected to the city council of Greater Casablanca.

Vào tháng 6 năm 2009, cô cũng được bầu vào hội đồng thành phố Greater Casablanca.

71. And when many are joined together, something of far greater worth is built up.

Nhiều viên gạch hợp lại tạo nên một tòa nhà có giá trị.

72. They become more comfortable at the door and make greater use of the Bible.

Họ giảng trước cửa thoải mái và dùng Kinh Thánh hữu hiệu hơn.

73. Whose life is not now endangered by the ever greater threat of nuclear war?

Hơn nữa có ai không cảm thấy sự nguy-hiểm của chiến-tranh nguyên-tử đe-dọa càng ngày càng thêm hơn?

74. But of greater importance is one’s being a person who practices genuine godly devotion.

Nhưng điều còn quan trọng hơn nữa là việc một người thực hành sự tin kính chân thật.

75. 1960s and 1970s saw a greater variety of artistic styles in the Soviet cinema.

Những năm 1960 và 1970 chứng kiến nhiều phong cách nghệ thuật khác nhau trong điện ảnh Liên Xô.

76. Women are at greater risk of osteoporosis , or bone thinning , as they get older .

Phụ nữ sẽ gặp nguy cơ lớn mắc bệnh loãng xương , hoặc xương mỏng , khi họ già đi .

77. The sun in mass is 330,000 times greater than the mass of the earth

Mặt trời có khối lượng lớn hơn trái đất 330.000 lần

78. Young cats pose a greater risk than older cats.

Mèo non có nguy cơ lớn hơn mèo già.

79. Zhong Kui, I will give you even greater power

Chung Quỳ, ta sẽ cho con sức mạnh còn hơn thế.

80. No effect greater than the experimental error was observed.

Không có hiệu ứng lớn hơn lỗi thực nghiệm đã được quan sát.