1. The bomb is scheduled for a test drop today before the Allies bomb the factory.

Quả bom được lên lịch thử nghiệm hôm nay trước khi Đồng minh đánh bom nhà máy.

2. The squeaky wheel gets the grease.

Bánh xe kêu kót két rất cần dầu mỡ

3. We got to grease these wheels.

Trung sĩ, cần phải vô dầu bánh xe.

4. Examples: Nail bomb, chemical bomb, any fireworks that explode, firecrackers, grenades.

Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, bất kỳ loại pháo hoa nào có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn

5. You're gonna get grease in the water.

Cậu sẽ làm rớt dầu mỡ xuống nước đấy.

6. The first atomic bomb test, codenamed "Trinity" and detonated on July 16, 1945, near Alamogordo, New Mexico, used plutonium as its fissile material.

Quả bom nguyên tử thử nghiệm đầu tiên có tên gọi là "Trinity", được tiến hành ngày 16 tháng 7 năm 1945 ở gần Alamogordo, New Mexico, sử dụng plutoni làm nguyên liệu phân hạch.

7. 239Pu was used as fissile material in the first atomic bomb detonated in the "Trinity test" on 15 July 1945 in New Mexico.

Pu-239 được dùng làm vật liệu phân hạch trong quả bom nguyên tử đầu tiên trong vụ thử Trinity ngày 15 tháng 7 năm 1945 ở New Mexico.

8. A letter bomb!

Một bom thư.

9. You can grease wheels with this shit.

Cậu có thể bôi trơn mấy cái bánh xe với cái này.

10. A neutron bomb.

Chính xác là 1 quả bom nơtron.

11. Because grease skimming involves higher viscosity hydrocarbons, skimmers must be equipped with heaters powerful enough to keep grease fluid for discharge.

Bởi vì mỡ bao gồm các hydrocacbon có độ nhớt cao hơn, gạn phải được trang bị lò nhiệt đủ mạnh để giữ mỡ lỏng để xả.

12. But I'll need salt, flour and grease!

Nhưng tôi cần muối, bột mì, và mỡ.

13. We're lucky the rifles were packed in grease.

Chúng ta quá may mắn khi họ đã bảo quản chúng trong dầu nhờn.

14. And make some gravy out of the grease.

Và làm chút nước thịt từ mỡ heo.

15. Bomb not go off.

Quả bom không phát nổ.

16. And this one I call " Machine with Grease. "

Và cái này tôi gọi là " Cái máy với dầu nhờn. "

17. But it's nothing a little grease can't fix.

Nhưng không có thứ gì không sửa được bằng một ít dầu mỡ.

18. Who created that bomb?

Kẻ tạo ra quả bom đó vậy?

19. No bomb went off.

Không có bom nổ.

20. It's a bomb shelter.

Hầm tránh bom.

21. I think the dirt and grease, Betsy old together.

Anh nghĩ có bẩn và dầu mỡ con Besty này cũng già quá rồi.

22. I'll grease your chips all over this fucking alley.

Tao sẽ mò theo đống phân mày để lại khắp cái con hẻm chết tiệt này.

23. Smoke bomb, look out!

Bom khói, coi chừng!

24. Japan Marks Atomic Bomb Anniversary

Nhật Bản kỷ niệm ngày hứng chịu bom nguyên tử

25. He's our only bomb guy.

Anh ấy là ngươi duy nhất biết gờ bom.

26. Who has the bomb, Mauga?

Ai cầm quả bom thế Mauga?

27. Every alarm triggers the bomb.

Chuông báo nào cũng gài bom.

28. Lest I forget, pick up grease, salt, flour and bacon.

Đề phòng lỡ ta quên mất, hãy mua cả mỡ, muối, bột mì và thịt xông khói nhé.

29. And I ain't found enough oil to grease a fiddle.

Không tìm được chút dầu đủ để cạo gió nữa.

30. Outside the right, near the bomb.

Ở ngoài bên phải, dưới máy bơm.

31. That cute little time bomb, Diane!

Cô nàng bom nổ chậm dễ thương đó, Diane.

32. One bomb has a finite impact.

1 quả bom có ảnh hưởng chừng mực.

33. Without medication, he's a time bomb.

Khi không dùng thuốc, anh ta như một quả bom nổ chậm.

34. We set off a nuclear bomb!

Chúng ta vừa kích nổ một quả bom hạt nhân!

35. Did you forget you're a bomb?

Anh quên mình là 1 quả bom à?

36. Car bomb barricades, full-time Marines.

Hầm trú bom, lính chuyên dụng.

37. Oppenheimer, who had built the bomb.

Oppenheimer, người đã chế tạo bom.

38. The dead girl's a time bomb.

Con bé chết là bom nổ chậm.

39. Your guts would be a grease spot on a runway somewhere.

Ruột của bạn sẽ là một điểm mỡ trên một đường băng ở đâu đó.

40. If the bomb doesn't go off.

Nếu bom không nổ ấy

41. Don't call me a mindless philosopher, you overweight glob of grease.

Đừng nói là tôi không quan tâm... người cậu đầy dầu mỡ kìa!

42. Blue Danube was a low-kiloton yield fission bomb designed before the United States detonated the first hydrogen bomb.

Blue Danube là quả bom có khả năng phân hạch thấp được thiết kế trước khi Hoa Kỳ cho nổ quả bom hydro đầu tiên.

43. Hurry The bomb disposal officer has arrived

Mau lên, mau nói với cấp trên chuyên gia phá bom đã đến rồi.

44. The FBI had the bomb guys there...

FBI có người phá bom ở đó cơ mà...

45. Even nuclear bomb wouldn't leave a scratch.

Dù có chơi bom nguyên tử cũng không nổ được cái màng ngoài này đâu.

46. Get these bomb fuses to Mr. Kutze.

Đưa kíp nổ bom cho ông Kutze.

47. I planted a bomb in the school.

Tôi gài một quả bom trong trường.

48. Why did you ignite the light bomb?

Sao anh lại dùng bom ánh sáng chứ hả?

49. THERE'S ALREADY A BOMB, A NUCLEAR WARHEAD.

Bom đã được chế tạo rồi, một đầu đạn hạt nhân.

50. There's nothing wrong with my bomb maker.

Nên chẳng có gì là sai trái với chuyện người tạo bom của tôi cả.

51. There was the bomb, and there's now.

Trước đây có bom, và giờ đây cũng có.

52. I didn't like nuclear bomb-propelled spaceships.

Tôi thì không thích tàu vũ trụ vận hành bằng bom hạt nhân.

53. She put a bomb in your car?

Cô ta gài bom vào xe anh à?

54. We found it at the bomb site.

Chúng tôi tìm thấy ở hố bom.

55. The bomb exploded with an enormous bang.

Quả bom nổ một tiếng rầm rất lớn.

56. Used to be with Bomb and Arson.

Nó được dùng với Bom và chất gây cháy.

57. Oxygen is highly reactive.

Khí oxy có ái lực cao.

58. Fuel oil, lubricating oil and grease, and ammonium sulfate were also produced.

Dầu thô, dầu bôi trơn và dầu nhờn, và amoni sulfat cũng được sản xuất.

59. The leaves are used in the Philippines to clean grease from dishes.

Lá Ngoi được sử dụng ở Philippines để tẩy dầu mỡ ra khỏi chén dĩa.

60. And it reminded her of a bomb.

Nó khiến cô ấy liên tưởng tới một quả bom.

61. Take a stab at the bomb sizes.

Hãy cho mọi người biết tầm công phá của quả bom.

62. There's no bomb at the airport, Roger.

Không có bom ở sân bay, Roger.

63. This bomb has a tiny gyroscope inside.

Quả bom này có một con quay hồi chuyển nhỏ ở bên trong đó

64. Chen Lee's corn bread, fried in a big ladle of coon meat grease.

Bánh bắp của Chen Lee, chiên trong một cái vá lớn đầy mỡ.

65. In the early hours of July 8, police killed Johnson with a bomb attached to a remote control bomb disposal robot.

Đến sáng ngày 8 tháng 7, nghi phạm đã bị tiêu diệt bằng robot mang bom tự phát nổ.

66. Bomb hits damaged Kirishima and other enemy ships.

Bom cũng gây hư hại cho thiết giáp hạm Kirishima và các tàu chiến đối phương khác.

67. Workers needed in the miniature plastic bomb shop.

Cần công nhân ở cửa hàng bom chất dẽo thu nhỏ.

68. I had no idea that ground egg shells got grease out of clothes.

Tôi không biết vỏ trứng có thể tẩy dầu mỡ trên quần áo

69. And oxygen filled the air.

Và ô-xi lấp đầy không khí.

70. We must secure the bomb until it detonates.

Chúng ta phải bảo vệ quả bom cho đến khi nó phát nổ!

71. Police that murder police, that's a fucking bomb.

Cảnh sát giết hại cảnh sát, chuyện giật gân đây.

72. Microaerophiles require oxygen for energy production, but are harmed by atmospheric concentrations of oxygen (21% O2).

Sinh vật hiếu khí chuộng ít cần cung cấp oxy cho sản xuất năng lượng, nhưng bị tổn hại ở nồng độ khí quyển oxy (21% O2).

73. That's why we use the bomb as bait.

Vì thế mà chúng ta dùng quả bom làm mồi nhử.

74. XF-85 Goblin, carried in the bomb bay.

XF-85 Goblin, được phóng đi từ khoang quân giới của máy bay ném bom.

75. Fucking men like you built the hydrogen bomb.

Những kẻ khốn kiếp như các người đã chế tạo ra bom đạn.

76. And tomorrow, you send me a letter-bomb.

Và ngày mai, ông gởi cho tôi một bom thư.

77. You gonna trigger the bomb with your phone.

Mày định bấm nút để kích hoạt quả bom với chiếc điện thoại của mày.

78. The bomb contained almost 400 kg of explosive.

Quả bom chứa đến 330 kg chất nổ.

79. He just dropped a major bomb on me.

Anh ta thả một quả bom to đùng với tớ.

80. " It 's a political bomb for domestic politics . "

" Đây là quả bom chính trị đối với chính trường trong nước . "