1. The gorilla-like boisei.

Loài boisei giống đười ươi

2. Every gorilla for himself.

Chộp giật. Bọn cứt!

3. We just want that gorilla

Chúng tôi chỉ muốn đưa con khỉ đột đó đi

4. A gorilla couldn't love that.

Một con dã nhân không thích vậy đâu.

5. The kid's in the gorilla cage.

Thằng bé ở trong chuồng khỉ đột.

6. I call it Manny's Gorilla Stew.

Tôi gọi nó là, món thịt hầm " sát thủ " của Manny

7. A mandrill (left) and a gorilla (right)

Khỉ mặt xanh (trái) và khỉ đột (phải)

8. How do you communicate with the gorilla?

Thế cô giao tiếp với khỉ đột thế nào?

9. Why can't NC acquire a gorilla too?

Ai nói là lợi thế cho Doosan và bất ổn cho NC?

10. This war is like fucking a gorilla.

Cuộc chiến này giống như một cuộc chiến du kích vậy.

11. So how do you make a gorilla stew?

Vậy làm sao mà anh hầm được thịt

12. It all began because of a new gorilla named Leiting

Nguyên nhân là do con khỉ đột tên Lôi Đình

13. NC has acquired a pitching gorilla known as Zeros

Họ vừa mua được 1 chú khỉ ném bóng tên Lôi Đình hay còn được biết với cái tên Zeroz

14. You keep going till the gorilla wants to stop.

Cô không thể ngừng lại trừ khi cuộc chiến đó chấm dứt.

15. Now if you'll excuse me, I have a gorilla to hunt.

Giờ xin mạn phép, tôi phải đi săn khỉ đột đã.

16. You can't even train a gorilla to say "Ah" on request.

Các bạn thậm chí còn không thể huấn luyện khỉ đột nói "A" khi được yêu cầu.

17. But he was not the only gorilla with bleak prospects.

Nhưng chú không phải là chú khỉ đột duy nhất có viễn cảnh mờ mịt.

18. I can't believe I'm down here looking for a supernatural gorilla.

Chú không tin là mình chui xuống đây mò tìm một con khỉ đột siêu nhiên.

19. Look like a bunch of refugees from a gorilla love-in.

Trông giống như một đám tỵ nạn từ một buổi truy hoan của dã nhân.

20. Get back in there, Lady Musgrove, and find that humping gorilla of yours.

Quay lại đó đi, Bà Musgrove, và tìm con khỉ đột hứng tình đó.

21. Hey, I handled myself pretty damn skippy against baldy and his tattooed gorilla.

Này, tôi đã xử lí quá tốt khi gặp đầu trọc và con vượn xăm trổ.

22. Samsung acquired 7.4% of Gorilla Glass maker Corning, signing a long-term supply deal.

Samsung mua lại 7,4% nhà sản xuất Gorilla Glass Corning, ký hợp đồng cung cấp dài hạn.

23. I'm behind a bush, and then all of a sudden I see this gorilla.

Tôi đang đứng sau bụi rậm, và rồi bất thình lình tôi thấy một con khỉ đột.

24. The gorilla came and sat alongside me and put his hand on my shoulder.

Con khỉ đột đến ngồi cạnh tôi và đặt tay lên vai tôi.

25. Angus had tried other costumes: Spider-Man, Zorro, a gorilla, and a parody of Superman, named Super-Ang.

Angus còn thử nhiều trang phục khác như: Spider-man, Zorro, gorilla, và phiên bản hài superman, với tên gọi Super-Ang.

26. Okay, instead, I work in a building with a giant inflatable gorilla out in front of it.

Còn anh, anh làm việc trong một tòa nhà đầy rẫy những chuyện xấu xa.

27. Soon-jae gives Joon-ha several nicknames : Hulk , King Kong , animal , pig , boar , bear , gorilla and monster .

Ông Soon-jae gán cho Joon-ha nhiều biệt danh như Hulk King Kong , thú , heo , heo đực , gấu , khỉ đột và quái vật .

28. Fossey is buried at Karisoke, in a site that she herself had constructed for her deceased gorilla friends.

Dòng cuối trong nhật ký của bà viết: Fossey được chôn cất tại Karisoke, trong khu đất bà tự mình xây dựng dành riêng cho những người bạn khỉ quá cố.

29. It is absent in the human penis, but present in the penises of other primates, such as the gorilla and chimpanzee.

Nó không có trong dương vật của con người, nhưng hiện diện trong các dương vật của các loài linh trưởng khác, chẳng hạn như khỉ đột và tinh tinh.

30. But researchers have now discovered an HIV infection in a Cameroonian woman which is clearly linked to a gorilla strain , Nature Medicine reports .

Nhưng các nhà nghiên cứu giờ đã khám phá ra bệnh HIV trong phụ nữ người Cameron mà rõ ràng liên quan đến giống khỉ đột , Nature Medicine báo cáo .

31. Primates range in size from Madame Berthe's mouse lemur, which weighs 30 g (1 oz), to the eastern gorilla, weighing over 200 kg (440 lb).

Khối lượng của Linh trưởng từ Vượn cáo chuột Berthe, với khối lượng chỉ 30 gam (1,1 oz) đến khỉ đột núi có khối lượng 200 kilôgam (440 lb).

32. The ZenFone 5 is the mid range of the series and includes a 5-inch 1280×720 HD IPS display protected with Corning Gorilla Glass 3.

ZenFone 5 là dòng sản phẩm màn hình rộng 5-inch có độ phân giải 1280×720 HD IPS được trang bị kính cường lực bảo vệ Corning Gorilla Glass 3.

33. I gave William Compton a few bits of hand- me- down folklore we' ve accumulated over the centuries, but who knows if it' s gospel or gorilla shit?

Ta đã cho William Compton vài câu chuyện cổ mà ta đã có được sau nhiều thế kỷ, nhưng ai mà biết được nó là thật hay dởm chứ?

34. Flat as a board, enormous birthmark the shape of Mexico over half her face, sweating for hours on end in that sweltering kitchen while Mendl, genius though he is, looms over her like a hulking gorilla.

Thẳng như ván, có cái bớt to hình bản đồ Mexico trên nửa khuôn mặt, nhiều giờ đầm đìa mồ hôi trong nhà bếp oi bức trong khi Mendl, đúng là thiên tài xuất hiện lù lù như con đười ươi thô kệch.

35. He has the head structure and horns of a buffalo, the arms and body of a bear, the eyebrows of a gorilla, the jaws, teeth, and mane of a lion, the tusks of a wild boar and the legs and tail of a wolf.

Chàng có phần đầu và sừng giống của một con bò rừng Mỹ, cánh tay và cơ thể của một con gấu, lông mày của một con gorilla, hàm, răng và bờm của một con sư tử, răng nanh của một con lợn rừng và đôi chân và cái đuôi của một con chó sói.