1. Apart from the meat and eggs, the Vikings used the feathers from this goose breed as steering feathers for arrows.

Ngoài thịt và trứng, người Viking sử dụng lông từ giống ngỗng này làm lông vũ gắn vào mũi tên ngỗng.

2. Cooking goose!

Món ngỗng đấy!

3. I'm all goose-pimply.

Tôi đang nổi da gà đây.

4. " shivers and goose bumps "

" run rẩy và nổi da gà? "

5. I've got goose bumps.

Tôi bị nổi da gà.

6. There'll be goose bumps everywhere.

Người ta nổi da gà hết cho coi.

7. Give me the goose bumps.

Làm tôi nổi da gà.

8. I truly loved that goose.

Ta thật sự rất yêu con ngỗng đó.

9. Goose season's almost over too.

Mùa săn ngỗng cũng sắp kết thúc.

10. Look at the goose pimples.

Nhìn cổ nổi da gà kìa.

11. It gives me goose bumps.

Nó làm Mẹ nổi da gà.

12. A big ol ' goose egg

Một quả trứng vịt to đùng

13. Makes them goose-pimply all over.

Làm họ nổi gai ốc khắp người.

14. I got goose bumps all over.

Hơn nữa cả người mình sởn gai ốc lên luôn đó.

15. You see this as goose bumps.

Bạn thấy điều này như hiện tượng nổi da gà.

16. It makes me goose-pimply all over.

Nó làm em nổi gai ốc khắp người.

17. Get me a plane! I'm getting goose bumps!

Xem, đã nổi gai ốc rồi đây.

18. This is probably a wild goose chase, but...

Có lẽ chuyện này là vô lý nhưng...

19. Three shillings each for heather and goose feathers.

Ba xu cho cây thạch nam và lông nghỗng.

20. Cereopsis, Cape Barren goose – Anserinae, Tadorninae, or own subfamily?

Cereopsis: Ngỗng đảo Cape Barren - Anserinae, Tadorninae hay phân họ của chính nó?

21. Thinking he was a stray goose , she caught him .

Vì nghĩ rằng chắc đây là chú ngỗng đi lạc , bà lão liền tóm cổ chú .

22. People ain't happy with y'all goose-stepping up in here.

Người ta sẽ không vui khi mấy người tự ý vào nhà đâu.

23. And the Spruce Goose would be a 15- megawatt wing.

Và máy bay Spruce Goose thì có đôi cánh 15- megawatt.

24. I don't believe I've ever seen a more magnificent goose cooked.

Tôi không tin được là tôi chưa từng nhìn thấy con ngỗng nào ngon thế này.

25. Sort of gives you goose bumps just to think about it.

Nghĩ tới chuyện đó làm người ta nổi gai ốc.

26. My point is, he started goose-stepping in the marionette parade.

Ý tôi là anh ta đã bắt đầu chập chững bước vào cuộc diễu hành của đám rối.

27. Is it the goose or the gander who has bad sauce?

Bà ăn chả thì ông được ăn nem không?

28. And some of those whale meat samples were whale meat.

Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

29. Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

30. Cabbage and meat!

Bắp cải dồn thịt!

31. You're fresh meat.

Cậu tươi roi rói mà!

32. A meat dagger?

Một lưỡi dao bằng thịt?

33. His food is homemade doughnuts with smashed-up goose livers injected into them.

Thức ăn của lão là bánh rán tự làm với nhân là gan ngỗng xay.

34. Commonly-found poultry dishes are: Goose (husa), duck (kachna), turkey (krůta) and chicken (kuře).

Các món gia cầm phổ biến là: Ngỗng (husa), vịt (kachna), gà tây (krůta) và gà (slepice).

35. So it was -- I mean, I'm getting goose bumps just talking about it.

Tôi đã nổi da gà khi nói về chuyện này.

36. Principal dedicated meat sandbags

Bao cát thịt người của hiệu trưởng

37. And you have no idea how good roast goose tastes until you've had it!

Chưa ăn bào ngư, sao biết có nhiều món ngon.

38. And then you will cry your heart out on that red goose down pillow.

Và sau đó cô khóc tức tưởi trên cái gối đỏ.

39. This is your meat loaf.

Đây là thịt cuộn dì làm.

40. Spaghetti with a meat sauce.

Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

41. I no like white meat.

Tôi không thích thịt da trắng.

42. Nobody likes your meat loaf.

Không ai thích món thịt cuộn của bà cả.

43. I'm not gonna blow my get-out-of-jail card on a wild goose chase.

Tôi sẽ không ném đi tấm thẻ ra tù để chạy theo những điều viển vông đâu.

44. Among poultry, chicken is most common, although duck, goose, and turkey are also well established.

Trong số gia cầm, gà là phổ biến nhất, mặc dù vịt, ngỗng, gà tây cũng được tiêu thụ.

45. There are up to 5 subspecies of cackling goose, of varying sizes and plumage details.

Có tới 5 phân loài của việc ngỗng ngỗng, với các kích thước và chi tiết bộ lông khác nhau.

46. Guns, drugs, freaking whale meat.

Súng, ma túy, thịt cá kình, gì cũng có.

47. It is non-Halal meat.

Thịt halal là thịt không dính máu.

48. Occasionally served as breakfast meat.

Thịt của nó thường được sử dụng làm bữa ăn lễ hội.

49. They didn't eat bird meat.

Nhưng nói chung thì chúng không ăn thịt chim.

50. I get the meat sweats.

Tôi chảy mồ hôi vì thịt.

51. In meat cooking, this requires the meat to be salted as part of the preservation process.

Trong việc nấu ăn, muối ăn được sử dụng như là chất bảo quản cũng như là gia vị.

52. Poultry is eaten more often than red meat, and when red meat is eaten, it is usually lamb on the coast, and goat meat in the mountain regions.

Khi thịt đỏ được ăn, nó thường là thịt cừu ở vùng ven biển, và thịt dê ở vùng núi.

53. Why so many meat dishes today?

Tại sao hôm nay làm nhiều thịt quá vậy?

54. Secret passage through the meat locker.

Một lối đi bí mật ở chỗ tủ giữ thịt!

55. Wheel this meat out of here.

Lăn cục thịt này ra khỏi đây.

56. Sharks are also killed for meat.

Cá mập còn bị giết lấy thịt.

57. Less meat, less junk, more plants.

Ít thịt, ít quà vặt, nhiều thực vật.

58. Fish was more common than meat.

Cá dễ bị hỏng hơn thịt.

59. Isn't meat eating essential to health?

Chẳng phải ăn thịt là rất cần thiết cho sức khoẻ hay sao?

60. Presupposition: you had once eaten meat.

Hoàng thân kể là đã từng một lần ăn thịt chó.

61. A goose fossil from the Early-Middle Pleistocene of El Salvador is highly similar to Anser.

Mẫu hóa thạch "ngỗng" từ Tiền-Trung Pleistocen ở El Salvador là khá giống với Anser.

62. Tough meat hardly worth the effort.

Thịt dai quá... chẳng bõ công chút nào.

63. Keep the meat to a minimum.

Hạn chế ăn thịt ở mức tối thiểu.

64. Gold, mined from blood and meat.

Vàng bạc, chảy ra từ máu và thịt.

65. Crab meat in bird's nest soup.

Thịt cua nấu với súp yến sào.

66. Here, the biggest piece of meat.

Nè, cho cậu 1 cục thịt nè.

67. All the terrorists are dead meat!

Mần thịt hết tụi khủng bố.

68. Darling, you must eat your meat.

Con yêu, con phải ăn phần thịt của con.

69. "... place a thick patty of meat. "

Đặt một miếng thịt dày.

70. The meat packing industry grew with the construction of the railroads and methods of refrigeration for meat preservation.

Các ngành công nghiệp chế biến thịt ngày càng quy mô với việc xây dựng các tuyến đường sắt và phương pháp làm lạnh để bảo quản thịt.

71. By red meat , they mean beef , lamb and pork plus minced meat or offal from the same animals .

Thịt đỏ là các loại thịt như thịt bò , thịt cừu và thịt lợn tính cả thịt chế biến hoặc đồ lòng của các loài động vật này .

72. Black Pearl was also built on the Spruce Goose stage, in order to control fog and lighting.

Tàu Ngọc Trai Đen đồng thời được làm tại nhà chứa máy bay Spruce Goose, để điều chỉnh sương mù và ánh sáng.

73. In 1929, while motoring in the Brecon Beacons he noticed a buff-coloured goose among a large flock of white and grey geese, and purchased this female with the intention of producing a breed of goose of this colour.

Năm 1929, trong khi lái xe ở Brecon Beacons, anh nhận thấy một con ngỗng có màu trâu trong một đàn ngỗng trắng và xám lớn và quyết định mua con cái này với ý định tạo ra một con ngỗng màu này.

74. Killed as much meat as a slaughterhouse.

Giết bò nhiều như một lò mổ.

75. Beans and meat and potatoes and bread.

Đậu, thịt, khoai tây và bánh mì.

76. Klobása, known as Kielbasa in the United States, is a smoked meat sausage-like product made from minced meat.

Klobása, được biết đến là Kielbasa ở Hoa Kỳ, là một sản phẩm thịt hun khói cay giống xúc xích được làm từ thịt băm.

77. They have long necks and legs and look like a cross between a goose and a duck.

Chúng có cổ dài, chân và nhìn giống như giữa một con ngỗng và một con vịt.

78. Looks like a meat grinder to me.

Trông như một máy xay thịt ý nhỉ.

79. In this way they get fresh meat.

Lươn: có thể dùng thịt lươn tươi.

80. This includes the frikandel (a skinless minced meat sausage), and the kroket (a meat ragout roll covered in breadcrumbs).

Bao gồm frikandel (một loại xúc xích thị băm không vỏ), và kroket (ragu thịt cuộn bọc trong vụn bánh mì).