1. In the area that Corbett knew well, dead people are usually cremated completely, but when there is a bad disease epidemic, the death rate outruns the supply of cremation pyre wood and people burn the body a little and throw it over the edge of the burning ghat.

Ở khu vực mà Corbett biết rõ, người chết thường được hỏa táng hoàn toàn, nhưng khi có dịch bệnh trầm trọng, tỷ lệ tử vong vượt qua nguồn cung gỗ hỏa táng và người ta chỉ đốt xác một chút và ném ra bìa rừng.